Preko Stahovice nas vodi pot do Kamniške Bistrice, ki je idealno izhodišče za planinske podvige v kamniške hribe in planine. In prav takšno pohodništvo nas lahko pošteno izmuči, še posebej, če so z nami naši štirinožni ljubljenčki, ki nam narekujejo tempo. Zato se po ...
ponto urbano
Quando caminhamos pelo centro histórico de Liubliana com nosso animal de estimação e cruzamos a Ponte do Sapateiro, provavelmente ficamos com fome rapidamente ao ver uma loja de paninis colorida à nossa frente. Não precisamos nos preocupar com nossos amigos peludos, porque provavelmente preferiremos sentar nas mesas fofas em frente ao bar. Só há espaço para alguns lá dentro...
A praia de Portorož é provavelmente a parte mais sitiada da costa eslovena, especialmente na época alta, quando ali se encontram turistas de toda a Eslovénia e do resto do mundo. Claro que a oferta culinária é, portanto, muito diversificada e pitoresca. O que poderia ser melhor do que saborear uma boa comida com vista para o mar, enquanto...
O homem moderno tem estado tão ocupado ultimamente que dificilmente reserva tempo para uma refeição decente durante o dia. E assim passamos boa parte do nosso tempo comendo vários sanduíches ou outros lanches rápidos. É bom que haja cada vez mais restaurantes que garantem que podemos chegar a pratos deliciosos e...
A apenas cinco minutos de carro de Maribor, na direção de Ruše, às margens do rio Drava, encontra-se um antigo estaleiro. Hoje, abriga um agradável restaurante com uma bela vista da baía de Bresternica, que representa uma espécie de ponto de conexão. Conecta terra e água, continentalidade e mediterrânea, e todas essas influências duais se refletem em...
Esportes e comida? Isso combina mesmo? Claro que depois de cada actividade desportiva há um lanche justo que nos ajudará a recuperar as forças. E em Tomačevo, podemos combinar ambos de maneira ideal. No ŠRC Gradiant, há muito que são conhecidos pela sua extensa oferta desportiva, que começou com o ténis, mas hoje pode...
A fazenda turística Pri Marku está localizada na agradável vila de Crngrob. Muitas pessoas pensam na Igreja da Anunciação, considerada um dos mais importantes monumentos de arte da Eslovénia, mas oferece muito mais. Esta é uma aldeia que, pela sua localização e vista para o polje Sorško e...
Rodik está ali, longe da autoestrada e da cidade, enquanto seguimos pela antiga estrada em direção ao mar, um pouco mais longe de Divača e à esquerda, e um pouco mais longe. É difícil ficar indiferente, primeiro pela própria aldeia, e depois pela “perversão” culinária e pela verdadeira simplicidade eslovena. Prezada Sra.
Se quisermos passar os últimos dias do ano nos sentindo em casa, podemos ir para Matiček. Num ambiente agradável que remete aos tempos da infância e da vida. Para aproximar tudo isto de nós e parar por um momento o ritmo do quotidiano, Pr'Matička evoca um evento gourmet que ficará na memória. Na cozinha deles...
Como convém a uma verdadeira cidade litorânea, Piran também oferece uma oferta concreta de restaurantes em seu calçadão, a poucos passos do mar. Um dos mais conhecidos e que já existe há bastante tempo é o restaurante Tri vdove, basicamente um restaurante de peixe, mas também oferece muito para os exigentes que não comem peixe. A especialidade do restaurante é...
Às vezes acontece que não conseguimos organizar sozinhos um aniversário, um casamento ou outra ocasião. Isso pode acontecer porque há muita comida para preparar ou não conseguimos encontrar um espaço adequado. Em Bled, no Hotel Ribno, podemos ser salvos de tal situação, porque além da cozinha do restaurante...
No centro recreativo Vogu em Besnica, a regra é combinar o agradável com o útil. E isso se aplica tanto às ofertas esportivas quanto às culinárias. Já em 1993 começou com as quadras de tênis, às quais se seguiram as quadras de vôlei de praia, e hoje podemos ter recreação em todos...











