Point urbain

Le temps s'arrête dans la pâtisserie Pri vodnjaku. Les vieilles maisons bourgeoises nous offrent une fraîcheur très agréable dans la chaleur estivale, et la vue paisible sur la fontaine d'Hercule évoquera sur la table des délices estivaux qui nous feront souhaiter que la chaleur ne s'arrête pas. Si nous en avons assez d'errer dans la ville, nous le ferons...

Le vieux Ljubljana est idéal pour une promenade tranquille avec notre ami canin, et bientôt, avec le flot d'odeurs provenant de divers bars, nos estomacs peuvent se réveiller et commencer à nous rappeler qu'il est temps de prendre une collation rapide. À ce stade, nous pouvons nous arrêter sur la vieille place du marché au café du déjeuner, où nous serons servis...

À la périphérie de Sorško polje, à Reteče, près de Škofja Loka, se trouve l'ancienne auberge du village Pri Danilu. Mentionnée pour la première fois en 1870, elle a fait peau neuve en 1961 et représente toujours un lien avec le riche patrimoine culinaire et gastronomique pour lequel l'auberge était déjà connue...

Bled, la fleur du tourisme slovène, n'offre pas seulement des vues uniques et un magnifique lac. Les gourmands slovènes, les touristes étrangers et nationaux et les dignitaires slovènes viennent à Bled principalement à cause du restaurant innovant Topolino. Les couleurs marquent Topolino non seulement sur les murs, mais surtout sur les assiettes. L'accent est mis sur la saison...

Sur les champs, dans un environnement pas du tout pannonien, on trouve le premier vrai restaurant Prekmurje de la capitale. une ambiance agréable avec des murs aux couleurs douces, des poteries et ustensiles de pâtisserie aux murs et trois salles aux ambiances différentes lui donnent une touche traditionnelle. mais cette véritable atmosphère de Prekmurje évoque l'authenticité...

Portorož velja za najbolj sončen kraj v Sloveniji, kar pomeni, da bi se morali vsi čim več časa zadrževati tam. In ker ob uživanju na soncu običajno postanemo kar pošteno lačni, je najbolje, da se napotimo proti portoroškim teniškim igriščem, kjer nas v bližini morja čaka Restavracija in ...

Kaj je lepšega, kot se v prihajajočih vročih dneh odpraviti v kak miren, hladen kotiček naše dežele z namenom kratkega oddiha in »odklopa« od vsakdanjega življenja. Iški vintgar je eden od takih prelepih kotičkov, kjer se poleg počitka in sprostitve ob vodi lahko tudi pošteno okrepčamo. ...

Vin, cuisine locale et Pohorje. Des combinaisons gagnantes, surtout si nous les trouvons dans une agréable ferme touristique, qui nous regarde depuis une colline ensoleillée au milieu des vignes. De Maribor, nous nous dirigeons vers Malečnik, où nous tournons sur la route des vins qui nous mènera directement à la ferme. Chez Bračkovi, nous serons gâtés avec de la nourriture...

"C'est beau dans le Karst, il n'est jamais trop tôt, ni trop tard : dans le Karst, tout est toujours au bon moment." Sur une colline agréable, d'où la vue s'étend au loin sur les vignes et les vergers, se trouve l'agréable ferme Škerlj. La cuisine familiale a depuis longtemps dépassé les limites de la simple austrie faite maison, car aujourd'hui, en plus de...

Tadej et Jure forment le noyau du restaurant TAJU, qui a vu le jour en décembre dernier. Avec une équipe jeune et innovante, ils chouchoutent les passionnés de cuisine dans une ambiance minimaliste unique, où règnent les jeux d'ombres et de lumière. Le restaurant est divisé en un salon, où vous pourrez déguster...

Le colosse du shopping de Ljubljana nous amène souvent au bord du désespoir. A cette époque, nous souhaitons seulement pouvoir nous évader quelque part où le temps passe plus lentement et où la nona de Primorska nous gâte encore avec sa cuisine maison. Cela semble presque incroyable, mais c'est exactement ce qui peut nous arriver chez Olive. Un aperçu du menu...

Večkrat se nam zgodi, da nas pot na morje utrudi in kar spomnimo se dobrih starih časov, ko smo se na tej vsakoletni morski eks - pediciji ustavili "nekje vmes", da smo se okrepčali za pot. Gostilna pri Ani v Strunjanu je kot nalašč za takšne postanke, saj stoji le skok od ceste, vzporedno s strunjanskim drevoredom. ...