A passagem de fronteiras nacionais com nossos vizinhos ainda ocorre sob certos protocolos e medidas para conter a propagação do vírus corona. Como a temporada está chegando, quando os eslovenos estarão novamente de férias na vizinha Croácia, oferecemos a seguir as informações mais atualizadas sobre entrada na Croácia e reentrada na Eslovênia, bem como onde realizar PCR e antígeno rápido testes na Croácia.
Entrada na Croácia pela Eslovênia
A Croácia adotou um decreto válido até o final de abril e que determina quem pode entrar em seu país e em que condições. Passageiros da Eslovênia podem entrar:
- Z teste rápido de antígeno negativo, que não deve ter mais de 48 horas e pode ser concluído em um estado membro da UE. O certificado pode ser escrito e emitido para você pelo provedor de teste. Se você vai ficar na Croácia por mais de 10 dias, você deve fazer o teste rápido novamente até o décimo dia após a emissão do primeiro teste.
- Z teste de PCR negativo, que não deve ter mais de 48 horas.
- S certificado de vacinação contra covid-19, mas podem decorrer 14 dias a partir da última dose da vacina, ou no caso de uma vacina que é administrada com apenas uma dose, também 14 dias após a vacinação. Se você receber apenas a primeira dose da vacina AstraZeneca, a Eslovênia permite que você atravesse a fronteira após 21 dias, mas ainda precisará de um teste rápido ou PCR negativo para entrar na Croácia.
- Certificado de recuperação da covid-19. Pode provar a sua doença com um PCR positivo ou atestado de teste rápido ou atestado médico (o atestado de anticorpos já não é suficiente para atravessar a fronteira). O certificado pode ter mais de 11 dias.
A entrada também é possível sem qualquer um dos certificados mencionados acima, mas neste caso você será solicitado quarentena de 10 dias, que pode ser encurtado por um teste rápido ou PCR negativo. Os locais onde você pode fazer o teste na Croácia estão no link abaixo.
CENTROS DE TESTES NA CROÁCIA PARA PCR E TESTES RÁPIDOS DE ANTÍGENOSExceções para entrar na Croácia sem teste ou quarentena ordenada:
- Crianças menores de 7 anos acompanhadas por um dos pais ou responsável que possua o certificado apropriado para entrada na Croácia sem quarentena.
- Passageiros que estão em trânsito por no máximo 12 horas, trabalhadores transfronteiriços, crianças em idade escolar, contatos familiares urgentes, intervenções médicas urgentes, motivos urgentes de negócios (convite obrigatório para uma reunião na Croácia), trabalhadores em infraestrutura crítica, por ex. saúde, polícia, exército, proteção civil, marítimos e transportadores.
Entrada na Eslovênia pela Croácia
A Croácia ainda está na lista de países vermelhos, então medidas especiais se aplicam à entrada na Eslovênia pela Croácia. O retorno à Eslovênia sem quarentena é possível:
- Z teste de PCR negativo, que não deve ter mais de 48 horas e pode ser feito na UE
- S um certificado de resultado positivo do teste de PCR, que tenha mais de 21 dias e não mais de 6 meses, ou com atestado médico de que você se recuperou da covid-19 e não passou mais de 6 meses desde o início dos sintomas.
- S certificado de vacinação contra covid-19, se pelo menos 7 dias se passaram desde a segunda dose da vacina Biontech/Pfizer ou pelo menos 14 dias se passaram desde a vacina Moderna, ou pelo menos 21 dias se passaram desde a primeira dose da AstraZeneca, Sputnik ou Johnson & Johnson vacina.
Se uma pessoa não tiver um certificado apropriado ao entrar na Eslovênia ou não se enquadrar nas seguintes exceções, ela será encaminhada para quarentena de 10 dias, que não pode ser eliminado prematuramente por testes.
Mesmo ao cruzar da Croácia para a Eslovênia, temos algumas exceções que não exigem teste de PCR ou quarentena para entrar na Eslovênia:
- Para proprietários, inquilinos e usuários de imóveis (apartamento, taxa fixa, barco) em países da UE, uma exceção se aplica à passagem da fronteira com um teste rápido ou PCR, se eles estão retornando pela fronteira dentro de 72 horas (o decreto é válido a partir de 26.4.2021). No caso desta exceção, o teste rápido é válido por 72 horas após a coleta do swab. A exceção também se aplica a familiares próximos e outras pessoas que tenham registrado residência permanente ou temporária no mesmo endereço quando viajam juntos. No caso de um montante fixo, a exceção também se aplica a pessoas (usuários) escritas no contrato de montante fixo.
- Pessoas que são em trânsito pela Eslovênia por no máximo 12 horas ou tráfego de carga por no máximo 8 horas.
- Uma criança que ainda não atingiu a idade de 15 anos e cruza a fronteira junto com um familiar próximo que não é enviado para quarentena e não é impedido de entrar na Eslovênia.
- Uma pessoa atravessando a fronteira por motivos urgentes, relacionado com a eliminação de perigo imediato para a saúde, a vida, a propriedade, a ocorrência de danos materiais ou por motivos comerciais e retorna através da fronteira no prazo de 12 horas após a passagem da fronteira.
- Pessoa referida execução de tarefas no setor de transporte internacional ou dele.
- uma pessoa com passaporte diplomático ou uma autoridade de segurança estrangeira, por ex. a polícia, o judiciário ou um membro das Forças Armadas eslovenas retornando de uma missão ou um membro dos serviços de proteção e resgate para transporte humanitário e resgate e retornam em 24 horas.
- Uma pessoa que foi trazida do exterior com ambulância.
- Para um membro da polícia ou um funcionário de um órgão do estado, que está retornando de uma missão de trabalho no exterior, bem como funcionários de órgãos estatais e jornalistas credenciados em viagem de negócios ao exterior (essa pessoa deve ser testada para a presença de SARS-CoV-2 com um teste de PCR na chegada à Eslovênia, e as condições de isolamento para recebimento do resultado do teste são fornecidas pelo empregador).
- Uma pessoa que atravessa diariamente a fronteira devido ao envolvimento em criação ou educação, e uma pessoa que transporta crianças em regime de externato e retorna pela fronteira após a conclusão do transporte
- Para um co-proprietário ou arrendatário de terras na área de fronteira ou de ambos os lados da fronteira nacional, que atravesse a fronteira nacional com um país vizinho para realizar trabalhos agrícolas, agrícolas e florestais e regresse à fronteira o mais tardar 10 horas após a passagem da fronteira - aplica-se também aos seus familiares imediatos e outros pessoas que tenham endereço registrado de residência permanente ou temporária quando viajam juntas.
Onde na Croácia para PCR e teste rápido
Todos os locais de teste por condados e cidades individuais podem ser encontrados no link/botão abaixo:
CENTROS DE TESTES NA CROÁCIA PARA PCR E TESTES RÁPIDOS DE ANTÍGENOS
CENTROS DE TESTES NA CROÁCIA PARA PCR E TESTES RÁPIDOS DE ANTÍGENOS Você deve mostrá-lo ao entrar na Eslovênia confirmação por escrito de um teste negativo, mas não é necessário ter uma tradução do croata para o inglês.