O Happy Volunteering Day 2017 acontecerá em 16 de maio de 2017 na praça Prešeren em Ljubljana. Nesse momento, todas as organizações de voluntariado se reunirão no centro da cidade, apresentarão suas atividades em seus estandes e convidarão para seu círculo todos aqueles que desejam ajudar os menos favorecidos.
trabalho voluntário
Voluntariat je zavod, ki preko prostovoljcev deluje v več kot 80 državah na vseh celinah. Prostovoljci nudijo svoje znanje, izkušnje in delo na raznovrstnih neprofitnih projektih. Na dogodku, ki se bo odvijal 7. januarja 2014 ob 18. uri v Slovenskem etnografskem muzeju bodo iz zavoda Voluntariat predstavili vse možnosti in programe (GLEN, EVS ter kratkoročni in dolgoročni prostovoljski tabori), ki jih ponujajo za opravljanje mednarodnega prostovoljnega dela.
Entre os dias 16 e 22 de maio, decorrerá a Semana Nacional do Voluntariado, organizada pelo décimo sétimo ano consecutivo pela Filantropia Eslovena, a Associação para a Promoção do Voluntariado. A semana terá como slogan “Todas as gerações, todas as cores, todo conhecimento. Com amor”. O Happy Day of Volunteering terá lugar na praça Prešeren em Ljubljana, onde se apresentarão cerca de 70 organizações de voluntários.
No início de maio realiza-se por todo o país a Semana Nacional do Voluntariado, que inclui vários eventos relacionados com o voluntariado - muitas organizações apresentam-se, partilham experiências, convidam os visitantes a juntarem-se às suas fileiras e divertem-se, como só os voluntários sabem fazer. O evento central é o Feliz Dia do Voluntariado, que este ano será realizado no dia 16 de maio. Na ocasião, organizações de toda a Eslovênia se apresentarão nos estandes da Praça Prešern em Ljubljana, e os voluntários celebrarão seu trabalho e se divertirão junto com você.