Onde para 8 de fevereiro de 2021, Dia de Prešeren, o feriado cultural esloveno?

Para onde em 8 de fevereiro de 2021? Este ano, o feriado definitivamente não será o mesmo a que estamos acostumados. Podemos esperar muito mais eventos online e muito menos eventos físicos, como visitas gratuitas a exposições em nossas instituições culturais.

8 de fevereiro, dia em que o Dr. se despediu de nós em 1849. A França Prešeren é tradicionalmente reservada para a cultura, e é por isso que o nome feriado cultural (e nacional) esloveno se aplica a ele. O Dia de Prešeren é comemorado desde 1945, mas só se tornou feriado após a independência. E o dia 8 de fevereiro de 2021 cai bem na segunda-feira, que ninguém defende, né? Veja como aproveitar ao máximo o feriado da cultura eslovena e a memória da França Prešerno em 2021.

Mudança de Prešeren 2021

6 a 8 de fevereiro de 2021, Kranj

A mudança de Prešeren em Kranj, que revive a memória do nosso maior poeta dr. Franceta Prešerna, é um dos eventos culturais de férias eslovenos mais reconhecidos. Este ano, decorre de 6 a 8 de fevereiro e convida a eventos virtuais, uma galeria de rua e uma oferta de feira.

O evento cultural ganhará vida em sites e redes sociais. Ouça a recitação de Zdravljica realizada pelo Teatro Prešeren em Kranj e uma palestra do dr. Verena Vidrih Perko sobre achados arqueológicos que confirmaram a visão poética de France Prešern sobre o passado esloveno. Nik Škrlec apresentará aos jovens as profissões e personalidades por trás dos vencedores do prêmio Prešeren deste ano. O Teatro Prešeren em Kranj convida você para umas férias culturais vendo as atuações do Dr. Prešeren e Rajzefiber. Haverá também uma exposição virtual de várias representações de France Prešeren, como muitos pintores, escultores, ilustradores, caricaturistas e até criadores de histórias em quadrinhos tentaram retratá-lo após sua morte.

As ruas de Kranj se tornarão uma galeria de templos culturais de Kranj, que infelizmente não podem abrir suas portas. exposição de rua em memória da França Prešeren, que estará em exibição no centro da cidade, é uma co-criação do Prešeren Theatre Kranj, da City Library Kranj, do Gorenjski Museum, da Layer's House e do Institute for Tourism and Culture Kranj. Projeto de arte Cultura em suspenso, que apresentará conteúdos culturais que foram criados durante as instituições fechadas, e você poderá vê-los nas superfícies publicitárias em Kranj e arredores até março.

O festival cultural em Kranj é acompanhado por um evento de prestígio todos os anos Encontro das Musas no Parnassus em Carniola ou reunião com os vencedores do prêmio Prešeren e premiados do Fundo Prešeren. Os retratos dos vencedores do prêmio, capturados pelas lentes fotográficas de Tone Stojko, serão apresentados na galeria de rua Galerija, localizada em frente à Biblioteca da Cidade de Kranj e na Galeria dos Vencedores do Prêmio Prešeren. Desta vez, você está convidado para uma conversa brilhante com os vencedores do prêmio Prešeren, que Patricija Maličev lidera todos os anos, por meio de telas pequenas.

Enquanto assiste a eventos culturais pela cidade, pare em a oferta da feira, que estará disponível todos os dias do evento, das 9h às 15h, em escala reduzida. Música e recitações de canções serão ouvidas de alto-falantes em toda a cidade, e a cidade será festivamente iluminada e decorada até o feriado cultural.

visitkranj.com

Vlado Kreslin POETRY com a banda acústica Mali bogovi

8 de fevereiro, poltrona reclinável

O dia cultural deste ano traz o concerto de Vlad Kreslin, como você nunca viu antes. Desta vez, todos os que estão próximos do nosso poeta mais famoso, bem como o roqueiro poético das planícies de Prekmurje, virão especialmente à sua conta, porque o fio condutor da noite será a busca de mensagens relacionadas nas obras do gigante do romantismo e o bardo moderno, que deixaram sua marca à sua maneira na cultura eslovena e nos eslovenos.

Performance musical e literária POESIA Vlada Kreslina apresentará o autor no quadro mais próximo de todos os tempos. Numa noite intimista, sucessos internacionais serão alternados com peças antigas que não se ouve há tempos, e a música será interrompida por uma mistura desafiadora da poesia de Prešeren e Kreslin. Você nunca esteve tão perto de Kreslin - e se perder esta noite, não estará!

trejoder.si

Uma caminhada virtual ao longo da Trilha do Patrimônio Cultural Žirovnica

8 de fevereiro, poltrona reclinável

A tradicional caminhada ao longo da Trilha do Patrimônio Cultural Žirovnica, que é organizada por ocasião do feriado cultural esloveno nos locais de nascimento do poeta Prešeren, acontecerá virtualmente este ano. Em 8 de fevereiro de 2021, você poderá fazer uma caminhada por uma das mais antigas trilhas temáticas da Eslovênia no conforto da poltrona de sua casa. Com um chaveiro #kulturadialoga mas em Žirovnica eles convidam você à solidariedade e a um diálogo cultural amigável com o qual gostaríamos de homenagear a memória do maior poeta esloveno.

O próprio Dr. irá guiá-lo ao longo do caminho. France Prešeren – na forma de um personagem animado. Você está pronto para vagar de Vrba até a vila sob Stolom; aos lugares onde, além do grande poeta, nasceu toda uma série de importantes eslovenos? Descubra quem esteve na companhia de France Prešeren e quem sabe não se surpreenda com uma bela canção eslovena pelo caminho.

Certamente não faltarão eventos emocionantes, pois a França convidou artistas consagrados para suas cidades natais, que prepararam para nós um variado programa cultural. Eles estarão com você Aleksander Mežek, Boštjan Gorenc-Pižama, Rok Terkaj-Trkaj, Irena e Leon Leskovšek e grupo de canto misto Dr. França Prešeren Žirovnica.

visitzirovnica.si

Dia de Prešeren na National Gallery

8 de fevereiro das 10h00 às 18h00, National Gallery em Ljubljana

No Dia de Prešeren, um feriado cultural esloveno, a National Gallery oferece entrada gratuita para a exposição Coleção permanente Arte na Eslovênia e Exposição permanente Zoran Mušič (1909–2005). 

Você está convidado a ver a exposição no seu próprio ritmo. Você pode pegá-lo emprestado na loja da galeria guia de áudio ou acesse as descrições das obras pelo leitor de código de barras do seu celular. Novidades na oferta são guias de áudio e códigos QR com uma apresentação da vida e obra de Zoran Mušič e suas obras de arte selecionadas.

Eles também convidam você para você vem para a National Gallery com os poemas de Prešeren e leia ou recite um poema Prešeren selecionado na frente de sua obra de arte favorita, tire uma foto com seu telefone e compartilhe-a nas redes sociais com #galeria nacional.

ng-slo.si

Teatro Juvenil Online: República da Eslovênia

8 de fevereiro, poltrona reclinável

No feriado cultural, 8 de fevereiro, o Mladinsko online transmitirá uma gravação da peça Republika Slovenija, pela qual ainda há grande interesse. Conforme escrito no site do teatro: “O nosso dever cívico é olhar para o período pós-independência; ao tempo em que os sonhos já não bastavam."

mladinsko.com

Dia de Prešeren na UGM

8 de fevereiro das 10h00 às 18h00, Maribor e a poltrona doméstica

A Maribor Art Gallery abre suas portas virtuais no Dia de Prešeren e convida as almas inquietas, os amantes da arte e todos os outros visitantes ao abrigo da arte visual.

Os visitantes poderão visitar gratuitamente todas as exposições em curso entre as 10:00 e as 18:00. Ao entrar no espaço expositivo, manter-se-á a etiqueta da galeria e as seguintes medidas de segurança: uso de máscara, desinfeção das mãos, distanciamento de 2 m e higiene ao espirrar e tossir.

Há uma exposição em exibição Mais de 100 destaques da coleção UGM na UGM e na exposição Saša Bezjak / Bordado e arte postal em UGM Šop. Pode ainda visitar a loja do museu, onde poderá escolher entre postais, folhetos, catálogos e publicações da UGM.

Todos os eventos ainda serão realizados online neste dia. Por ocasião do Prešeren Day, eles também prepararam um variado programa cultural online que você pode acompanhar de chinelos no conforto da poltrona de sua casa. Mais sobre o programa aqui conexão.

ugm.si

Uma noite dedicada ao feriado cultural esloveno: Nuška Drašček com a banda

8 de fevereiro às 20h, poltrona de casa

Eles estarão em estúdio no dia 8 de fevereiro, o festival de cultura esloveno Centro Cultural Izola recebeu a excelente cantora Nuška Drašček com sua banda. Nuška Drašček tornou-se conhecida do grande público esloveno depois de vencer a segunda temporada do concurso de canto na TV Be an idol (2004), e até hoje ela se apresentou em muitos festivais eslovenos e estrangeiros, onde foi premiada várias vezes. Na versão dublada em esloveno do filme de animação Frozen, ela emprestou sua voz para a personagem principal Elsa e cantou a música Let It Go em esloveno.

O evento também será transmitido pela página FB do Município de Izola, Art Cinema Odeon Izola, Centro Cultural Izola, Studio Parametrik.

facebook.com

Sobre o feriado cultural - O que diria a FP?

8 de fevereiro das 12:00 às 00:00, poltrona de casa

Por ocasião do feriado cultural, o Slovenian Film Centre oferecerá a você dois filmes de 2019 para visualização em um link especial da Web do Slovenian Film Database: Bik dirigido por Bojan Labovič (2019), Caçadora dirigido por Urška Djukić (2019), e dois filmes feitos na década anterior: Olá, Sarah, um filme de estudo do diretor e vencedor do Prešeren Fund deste ano, Matjaž Ivanišin (2002) e Feito na Eslovênia dirigido por Miran Zupanič (2007).

Por que esses filmes? Porque cada um deles, à sua maneira, mostra o espírito de hoje em nosso entorno imediato, que também é influenciado por fenômenos globais. Eles ganham vida diante de nós como personagens de sangue puro e estão todos conectados por um desejo comum de serem aceitos por aqueles ao seu redor como são.

No feriado cultural, os filmes estarão disponíveis do meio-dia à meia-noite.

bsf.si

Dia de Prešeren no Teatro Kranj de Prešeren

8 de fevereiro, poltrona reclinável

O Dia Cultural, 8 de fevereiro de 2021, será aberto oficialmente às 11h com recitação da Ave Maria interpretada pelo conjunto de atuação da casa, que será gravada via Zoom. Às 17h, você também poderá assistir online às conversas com os premiados Prešeren e premiados da Fundação Prešeren.

Às 19:00 será transmitida uma gravação da performance de Neda R. Bric dr. Sobrecarregado, que estreou em dezembro de 2019 e aproxima France Prešeren de nós pelos olhos das mulheres próximas a ele. Às 21h, segue-se uma gravação do drama contemporâneo de Goran Vojnović Rajzefiber, que estreou em setembro de 2019 e foi criado em uma coprodução entre o Teatro de Kranj de Prešeren e o Teatro Popular Esloveno de Celje. As gravações estarão disponíveis no canal do YouTube Prešeren Theatre Kranj apenas durante a execução.

pgk.si

Dia aberto no Castelo de Ljubljana

8 de fevereiro das 10h00 às 18h00, Castelo de Liubliana

No dia 8 de fevereiro, feriado cultural esloveno, os portões do castelo serão abertos e nesse dia, entre 10h e 18h, o conteúdo do castelo será oferecido gratuitamente: Museu de Marionetes, layouts permanentes História eslovena, Penitenciária, Armas do castelo. Além disso, neste dia, uma exposição temática sobre a tradição eslovena de contar histórias será aberta ao público gratuitamente Atrás das nove montanhas, no último dia haverá uma exposição de cartazes Laibach: a liberdade conduz o povo. Ao passear pelo castelo, você também pode visitar a exposição de Marija Prelog com o título lista ao vivo ou suba a Torre de Observação.

ljubljanskigrad.si

Estreia online da peça Elvis Škorc, the genial stump

8 de fevereiro das 11h00 às 17h00, poltrona reclinável em casa

SNG Maribor está preparando uma estréia online da performance para o feriado cultural Elvis Škorc, o toco do gênio. A apresentação foi baseada no último romance de uma das mais reconhecidas e lidas jovens escritoras eslovenas, Janja Vidmar.

A dramatização do romance partiu do conceito conceitual da dramaturga e coautora da dramatização, Maja Borin. Encenação através de práticas teatrais contemporâneas para adolescentes apresenta o mundo "confuso" de um garoto de treze anos de maneira espirituosa. A produção, assinada pela jovem diretora de Maribor, Mateja Kokol, mostrará aos adolescentes através de muitos elementos dramáticos, cômicos, românticos, sonhadores, experimentais, musicais e de movimento que há muitas coisas brilhantes e positivas no mundo dos problemas complexos de vários enigmas adolescentes.

A estréia online de Elvis Škorec, o toco do gênio será exibida em Página do Facebook Drama SNG Maribor, e a estreia no Palco Pequeno acontecerá assim que os espectadores puderem entrar novamente nas salas.

facebook.com