Em um mundo globalizado, a linguagem geralmente é o último grande obstáculo. As empresas querem atingir mercados estrangeiros, os criadores de conteúdo querem maior audiência e as instituições educacionais querem espalhar conhecimento pelo mundo. Mas a localização profissional de vídeos é cara, demorada e muitas vezes impraticável. É aí que entra o Synthesia, um tradutor de vídeo de IA que permite traduzir vídeos automaticamente para mais de 140 idiomas – incluindo áudio, legendas e até elementos na tela. Não há necessidade de equipes de gravação, palestrantes profissionais ou trabalho caro em estúdio. Isso é realmente tão bom quanto parece?
Síntese é uma plataforma de criação e tradução de vídeos baseada em inteligência artificial. Em vez de ter que contratar atores, cinegrafistas e tradutores, você pode traduzir seu vídeo para mais de 140 idiomas com um processo simples. O processo é simples: você seleciona um vídeo, especifica os idiomas de destino, pressiona "Traduzir" e a inteligência artificial cria automaticamente uma nova versão. O produto final pode então ser baixado ou compartilhado diretamente por meio de um player de vídeo multilíngue, o que permite que os espectadores escolham seu idioma sem a necessidade de várias versões diferentes do mesmo clipe.
Isso significa que empresas e criadores de conteúdo podem alcançar um público maior em apenas alguns cliques, sem custo e complexidade adicionais. A Synthesia cuida da tradução da fala, da geração de legendas e até mesmo da adaptação do texto na tela, permitindo uma tradução completa localização de conteúdo.
Quem pode se beneficiar do Synthesio?
Marcas globais podem usar essa tecnologia para adaptar rapidamente suas campanhas de marketing a mercados de diferentes idiomas. Em vez de criar dezenas de versões do mesmo anúncio, eles podem atingir um público global com um vídeo. Criadores de conteúdo como YouTubers e influenciadores podem facilmente localizar suas produções e aumentar seu alcance sem precisar lidar com legendas ou sincronizações manuais. Instituições educacionais e plataformas de e-learning podem adaptar instantaneamente seus cursos para estudantes e funcionários estrangeiros em todo o mundo. A mídia e os jornalistas podem traduzir rapidamente o conteúdo de vídeo, garantindo assim maior acessibilidade ao seu conteúdo.
Os recursos mais avançados do Synthesia
Uma das maiores vantagens do Synthesia é sua tecnologia de tradução automática de fala, que não apenas traduz o texto, mas também sincroniza os movimentos dos lábios com o novo idioma. Isso significa que o vídeo funciona naturalmente, independentemente da tradução escolhida. Além disso, a plataforma permite a criação de avatares digitais que podem falar em mais de 29 idiomas, o que significa que os usuários podem criar uma versão virtual de si mesmos e usá-la para se comunicar em línguas estrangeiras sem a necessidade de regravar.
A Synthesia não traduz apenas áudio, mas também todas as legendas e textos na tela, garantindo a localização completa do conteúdo. Ele também oferece um reprodutor de vídeo multilíngue que permite aos espectadores reproduzir automaticamente o conteúdo em seu idioma, eliminando a necessidade de criar várias versões diferentes do mesmo vídeo.
A tradução da IA já é perfeita?
Apesar dos resultados impressionantes, a inteligência artificial ainda não é perfeita. Alguns erros de tradução ou entonação ainda ocorrem, então, para conteúdos mais complexos, é recomendável que sejam revisados por um humano. Mas o Synthesia já é uma das plataformas de IA mais avançadas para tradução de vídeos, como evidenciado por empresas como Xerox, Nike e Google, que já o utilizam em seus processos de produção.
O futuro da tradução de vídeo por IA
Tudo indica que a inteligência artificial desempenhará um papel cada vez mais importante na produção e localização de conteúdo de vídeo. A Synthesia prova que a IA pode eliminar os enormes custos e a complexidade associados à tradução e dublagem tradicionais hoje em dia. A questão não é mais se a IA pode traduzir vídeos, mas sim com que rapidez a adotaremos como padrão.
Se você deseja localizar seus vídeos sem procedimentos complicados, Synthesia é uma das melhores soluções de IA do mercado.
