Pravno
Zasebnost in piškotki
V družbi Reformabit d.o.o. globoko spoštujemo vašo zasebnost. Zaupanje je temelj vsakega dobrega odnosa, zato sodobne tehnologije uporabljamo izključno z namenom, da vam ponudimo najboljšo izkušnjo ob najvišji stopnji varnosti.
Zavezujemo se, da bomo vaše osebne podatke obdelovali popolnoma transparentno, izključno za dogovorjene namene in jih brez vaše izrecne privolitve nikoli ne bomo posredovali nepooblaščenim tretjim osebam. Obdelava podatkov poteka v strogem skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR), Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2) in Zakonom o elektronskih komunikacijah (ZEKom-2), ki ureja uporabo piškotkov.
Upravljavec osebnih podatkov
Upravljavec vaših osebnih podatkov je upravljavec spletnega mesta:
Izdajatelj
Reformabit d.o.o.
Krtina 144
1233 Dob
Slovenija
- Davčna št.
- SI88088804
- Matična št.
- 6380158000
- Telefon
- +386 1 600 55 70
- E-pošta
- info@citymagazine.si
Za vprašanja o varstvu podatkov nam pišite na info@citymagazine.si. Posebne pooblaščene osebe za varstvo podatkov (DPO) nam zakon ne nalaga; vprašanja obravnava vodstvo družbe.
Vaše pravice
Glede obdelave vaših osebnih podatkov imate popoln nadzor. Sistematično vam zagotavljamo naslednje pravice:
- Pravica do dostopa: kadar koli lahko zahtevate informacijo o tem, katere vaše osebne podatke obdelujemo.
- Pravica do popravka: zahtevate lahko popravek netočnih ali nepopolnih podatkov.
- Pravica do izbrisa (»pravica do pozabe«): zahtevate lahko trajen izbris podatkov, če ni več zakonske podlage za njihovo hrambo.
- Pravica do omejitve obdelave in prenosljivosti: podatke lahko v strukturirani obliki prenesete drugam ali omejite njihovo uporabo.
- Pravica do ugovora: kadar koli lahko ugovarjate obdelavi podatkov za namene neposrednega trženja ali analitike.
- Pravica do preklica soglasja: dano privolitev (piškotki, e-novice) lahko kadar koli prekličete, brez vpliva na zakonitost obdelave do preklica.
Zahteve obravnavamo brez nepotrebnega odlašanja, najpozneje v enem mesecu od prejema. Svoje pravice uveljavite s sporočilom na info@citymagazine.si. Če menite, da so vaše pravice kršene, imate pravico vložiti pritožbo pri Informacijskem pooblaščencu RS (ip-rs.si).
Zbiranje podatkov pri obisku spletnega mesta
Če spletno mesto CityMagazine.si uporabljate zgolj informativno, naši strežniki zbirajo le tehnične podatke, ki so nujni za prikazovanje vsebin, zagotavljanje stabilnosti in varnosti (pravna podlaga je naš zakoniti interes po členu 6(1)(f) GDPR). Ti podatki vključujejo IP-naslov, vrsto in različico brskalnika, operacijski sistem, datum in uro obiska, preneseno količino podatkov ter spletno mesto, s katerega ste prišli k nam. Identifikacija posameznika izključno na podlagi teh podatkov ni mogoča. Tehnične dnevnike hranimo največ 12 mesecev.
V primeru sodelovanja v nagradnih igrah ali prijave na naše e-novice od vas zbiramo kontaktne podatke (ime, e-naslov), ki jih obdelujemo izključno na podlagi vaše izrecne privolitve (člen 6(1)(a) GDPR). Odjava je mogoča kadar koli prek povezave v vsakem prejetem sporočilu.
Za dostop do uredniške konzole obdelujemo e-naslov, prikazno ime in podatke o prijavi. Pravna podlaga je izvajanje pogodbe oziroma zakoniti interes upravljanja medija; podatke hranimo do prenehanja sodelovanja.
Politika piškotkov
Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo v vaši napravi. Nujno potrebne piškotke naložimo na podlagi zakonitega interesa, vse ostale pa šele po vaši izrecni privolitvi. Privolitev velja 6 mesecev, izbiro pa lahko kadar koli spremenite ali prekličete.
- Nujno potrebni: delovanje spletnega mesta, prijava v uredniško konzolo in shranjena izbira glede piškotkov.
- Nastavitve: shranjevanje vaših preferenc (npr. način prikaza).
- Merjenje obiska (analitika): statistika obiska in izboljševanje vsebin. Uporabljamo Google Analytics 4 (piškotka
_gain_ga_*, hramba do 14 mesecev); brez privolitve se orodje ne naloži. - Lastna statistika branosti (brez piškotkov): za vsak članek beležimo število ogledov, sej in »prebranih« obiskov. Ne uporabljamo piškotkov ali drugih identifikatorjev na vaši napravi, vašega IP-naslova ne shranjujemo — iz njega in brskalnikovega niza tvorimo enosmerni dnevni zgoščeni podpis, ki se po 48 urah izbriše in ne omogoča sledenja med dnevi ali med spletnimi mesti. Podlaga: zakoniti interes (merjenje branosti lastnih vsebin) po členu 6(1)(f) GDPR.
- Oglaševanje: merjenje učinkovitosti oglasov in prilagojeni oglasi zunanjih omrežij.
Nastavitve lahko kadar koli prilagodite na tem mestu ali jih omejite oziroma izbrišete v nastavitvah brskalnika (Chrome, Firefox, Safari, Edge). Popolna blokada piškotkov lahko omeji delovanje nekaterih funkcij portala.
Spletna analitika in zunanja orodja
Za razumevanje trendov in optimizacijo vsebin uporabljamo analitično orodje Google Analytics 4, ki se naloži šele po vaši privolitvi za merjenje obiska. Orodje privzeto uporablja anonimizacijo IP-naslovov, kar pomeni, da je vaša lokacija zgolj približna, določljivost posameznika pa izključena. Prenos podatkov v ZDA poteka na podlagi sporazuma EU-U.S. Data Privacy Framework. Uporabo lahko dodatno preprečite z uradnim vtičnikom za odjavo (Google Analytics Opt-out Browser Add-on).
Uporabljamo tudi Googlovo Consent Mode v2: brez privolitve se merilni in oglasni piškotki ne naložijo, storitve pa delujejo v neprilagojenem (neosebnem) načinu.
Oglaševanje
Večino oglasov servira naš lastni oglasni sistem, ki ne uporablja sledilnih piškotkov in ne izvaja profiliranja — meri le število prikazov in klikov na ravni oglasne kampanje.
Občasno prikazujemo tudi oglase zunanjih omrežij, na primer Google AdSense. Ta se naložijo šele po vaši privolitvi za oglaševanje; brez nje delujejo v neprilagojenem načinu, brez personalizacije. Odločitve, ki bi imele pravni učinek na posameznika, ne sprejemamo avtomatizirano.
Storitve družbenih omrežij in vgnezdene vsebine
Za obogatitev vašega branja so na portalu integrirane vsebine in gumbi platform Meta/Facebook, Instagram, X (nekdanji Twitter), TikTok, Pinterest, YouTube in Google Maps.
Ko kliknete na ikono, predvajalnik ali interaktivni zemljevid, se lahko vaš brskalnik poveže s strežniki teh ponudnikov. Če ste pri njih vzporedno prijavljeni v svoj račun, lahko ti ponudniki vaš obisk povežejo z vašim profilom. Priporočamo, da se odjavite iz družbenih omrežij, če ne želite, da platforme zbirajo podatke o vašem brskanju. Za več informacij preverite politike zasebnosti posameznih ponudnikov.
Obdelovalci in prenosi podatkov
Za delovanje spletnega mesta sodelujemo s skrbno izbranimi ponudniki storitev (gostovanje in dostava vsebin, baza podatkov in shramba slik, pošiljanje e-novic, analitika, oglasna omrežja ter orodja umetne inteligence za urejanje vsebin). Z vsemi imamo sklenjene pogodbe o obdelavi osebnih podatkov po členu 28 GDPR. Kjer prihaja do prenosa izven EU/EGP, ta poteka na podlagi standardnih pogodbenih klavzul ali sklepa o ustreznosti.
Hramba in varnost
Podatke hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno za namen obdelave oziroma kolikor zahteva zakon: tehnične dnevnike do 12 mesecev, kontaktne podatke naročnikov e-novic do preklica, podatke o nagradnih igrah do izpolnitve davčnih obveznosti. Uporabljamo šifrirano povezavo (HTTPS), nadzor dostopov po vlogah in redne varnostne posodobitve. V primeru kršitve varstva osebnih podatkov ravnamo skladno s členoma 33 in 34 GDPR.
Zaščita mladoletnih oseb
Storitev in vsebin ne usmerjamo specifično k otrokom in mladostnikom, mlajšim od 18 let. Od te starostne skupine zavestno ne zbiramo osebnih podatkov brez izrecnega in preverljivega soglasja staršev ali skrbnikov.
Povezave na druge spletne strani
Naš portal lahko vsebuje povezave do spletnih mest tretjih oseb. Nad njihovimi politikami varstva podatkov nimamo nadzora, zato vam svetujemo, da ob obisku zunanjih strani vedno preverite njihove pogoje zasebnosti.
Končne določbe in spremembe
Družba Reformabit d.o.o. si pridržuje pravico, da to izjavo po potrebi posodobi in prilagodi spremembam tehnoloških ali zakonodajnih smernic. Vsakršna posodobljena različica bo nemudoma objavljena na tem spletnem mestu. Politika zasebnosti je neločljivo povezana s pogoji uporabe.
Stanje izjave
Posodobljeno: avgust 2026.