时间很快就过去了，需要报名参加 2016 年大众卢布尔雅那马拉松比赛。第 21 届卢布尔雅那马拉松比赛将于 10 月 30 日举行，该赛事因其吸引人的路线而从当地赛事发展成为国际知名赛事， 2016 年，比赛将在卢布尔雅那举行，毗邻卢布尔雅那河。这条河也是男女跑步者的河，每年都有大量的男女跑步者涌入卢布尔雅那和周边地区的街道。你有训练过吗？
Volkswagen Ljubljanski maraton 2016 bo že enaindvajseti po vrsti (neprekinjeno poteka od leta 1996). Tokrat si je 斯洛文尼亚最大的跑步赛事, Franja tekaških prireditev pri nas, rezervirala 29. in 30. oktober 2016, ko bodo Ljubljano za dva dneva spet zavzeli tekači in tekačice.
Štart maratona (42.195 m) in polmaratona (21.098 m) bo v nedeljo, 30. oktobra 2016 ob 10.30 na Slovenski cesti v Ljubljani. Teren bodo maratoncem pripravili tekači na 10 kilometrov (rekreativni tek), ki začenjajo ob 8.30. Vmes se bodo pomerili tudi tisti, ki bodo tekmovali z ročnimi kolesi (handbike) in rolerji (oboje z začetkom ob 10.20).
Že tradicionalno je dan prej na sporedu tudi cel kup spremljevalnih tekov rekreativne narave. 29. oktobra 2016 将如下：
- Lumpi tek – tek za otroke, rojene po letu 2010 (200 m, ob 11.00),
- promocijski tek – tek za učence in učenke od 1.–5. razreda OŠ (600 m oz. 1600 m, 12.50),
- osnovnošolski tek – tek za učence in učenke od 6.–9. razreda OŠ (2000 m, 13.45),
- srednješolski tek (4100 m, 16.00) in
- FUN tek (4 km, 17.00) – tek, rezerviran za tiste, ki ne želijo, da jim merijo čas, a vseeno želijo biti udeleženci prireditve.
阅读更多： 越野赛事：Red Bull 400 Planica 2016 - 第四次登上戈里谢克兄弟机场顶部的比赛
Na jubilejnem 20. Ljubljanskem maratonu, ki se ga je samo v nedeljo udeležilo okoli 20 tisoč tekačev, je padel tudi nov rekord proge, ki znaša 2:08:21, postavil pa ga je Etiopijec Limenih Getachew. Ženski rekord je nekoliko manj svež, zanj pa je treba v leto 2009. Je v lasti Kenijke Caroline Cheptonui, ki je tedaj progo odtekla v času 2:25:24. Lani je zmagala Etiopijka Melkam Gizew s časom 2:25:42 in tako le za las zgrešila najboljšo znamko.
更多信息：
ljubljanskimaraton.si
