Kieli on usein ylitsepääsemätön este, mutta suosittu maksuttomien verkkokeskustelupalvelu, joka tarjoaa myös edullisemmat puhelut matkapuhelin- ja lankaverkkoihin, Skype yrittää tehdä tälle loppua. Windows 8.1 -käyttöjärjestelmällä varustettuihin tietokoneisiin hän asensi kokeellisesti yleiskääntäjän (Skype Translator -sovelluksen), joka tulkitsee kahden keskustelukumppanin välisen keskustelun reaaliajassa.
Tietokonekäännös on yksi niistä tekoälyn osa-alueista, joilla on vuosien kokemuksesta huolimatta edelleen varsin vähän ongelmia. Google kääntäjä on kulkenut pitkän matkan, mutta on vielä melko kaukana intuitiivinen käännös, kun taas Skype on lisäosa Kääntäjä maksuttoman puhelinverkkosi kautta (VoIP) otti käyttöön ensimmäisen reaaliaikainen käännös, joka kääntää keskustelukumppanien keskustelun reaaliajassa ja tallentaa sanotun puhekupoihin.
Tämä avaa monia uusia käyttömahdollisuuksia, yrityskäytöstä, eli Skypeä käytetään yhä enemmän kokouksiin, haastatteluihin jne. käytettäväksi yksityisiin tarkoituksiin, kuten seurusteluun muualta maailmasta tulevien ihmisten kanssa, mikä tähän asti esti sen ei osaa vierasta kieltä. Tämä tekee Skypestä eräänlaisen asian Baabelin torni ymmärrystä ja viestintää.
LUE LISÄÄ: Windows 10: uusi käyttöjärjestelmä ja "Käynnistä"-valikon paluu
Skype-kääntäjä kääntää tällä hetkellä sujuvasti Englanti ja saksa, ja kaiken kaikkiaan sen pitäisi kääntää vain 45 kieltä. Sovellus on edelleen olemassa testivaiheessa, mutta jos sinulla on Windows 7, XP, 8/8.1 tai jopa testaat Windows 10 tai Android, iPhone/Pad tai Mac, voit Skypen verkkosivusto kysyä kutsu testiryhmään, jonka saat nopeammin, jos käytät koodia ilmoittautumisen yhteydessä STVER4230.
Lisää tietoa:
translator.skype.com
