Slovenialainen animaatiosarjakuva Diego ja ystävät lähtee maailmalle samalla tavalla kuin puhuva kissa Tom ja hänen ystävänsä, mutta eri tavalla. Tämä lasten piirretty on olemassa vain sloveenin kielellä, ja Kickstaterissa kerättyjen varojen avulla tuotantostudio Medinmlekon tekijät toivovat, että bulldoggi Diego onnistuu murtautumaan englanninkielisille markkinoille. Kerätyillä 30 tuhannella eurolla hänen seikkailunsa voitaisiin tuoda lähemmäksi ulkomaalaisia lapsia dubbauksen avulla.
Slovenska animirana risanka Diego in prijatelji, druščina psov s človeškimi lastnostmi, je namenjena tako otrokom (tudi najmlajšim) kot staršem. Kajti ne samo, da je polna življenjskih modrosti in naukov, da uči pozitivnih vrednot, kot so spoštovanje, pomoč, prijateljstvo, moštveni duh, poštenost in ljubezen, za razliko od večine ostalih risank ne vsebuje nasilnih prizorov.
LUE LISÄÄ: Talking Tom and Friends animaatiosarjana YouTubessa huhtikuussa 2015
Ob moralni, vzgojni in razvedrilni vrednosti pa se bodo otroci veliko naučili tudi o psih, sicer protagonistih serije, ki smo jo lahko spremljali tudi na POP tv-ju. Zaradi humorja na več nivojih in poučnega prikaza medsebojnih odnosov, pa je risanka s 3D karakterji kot rečeno zanimiva tudi za odrasle.
Trenutno je pripravljenih devet desetminutnih epizod animirane risanke Diego in prijatelji (poleg buldoga so tu še čivava Mimi, basset hound Sokrat, jazbečar Napoleon, hrt Ronda, doberman Zoro in doga Tosca) ter 18-minutna božična izdaja, deseterica pa zdaj upanje po mednarodni prepoznavnosti polaga v Kickstarter-kampanja, s katero iščejo sredstva za sinhronizacijo v obratni smeri kot smo jo sicer vajeni, torej iz slovenščine v angleščino. Za to bi potrebovali 30 tisoč ameriških dolarjev, časa pa imajo do 9. julija 2015.
Izsek iz risanke:
Lisää tietoa:
kickstarter.com
