Hyundai i30 N je prvním z vozů Hyundai, který nese nový znak N Má více významů než jen nejrychlejší, nejlepší a nejvýkonnější i30 a podobně. Za tímto názvem se skrývá mnohem více, protože vůz byl vyvinut v Namyangu a dále testován na Nürburgringu. Symbol N symbolizuje šikanu, protože právě křivky nejvíce poznamenaly vývoj Hyundai i30 N. Jde prý o oblíbený sporťák, který se hodí jak pro každodenní použití, tak pro závodění po okruhu.
