Komiksy Alana Forda, původně vydané v Itálii, rozhodně evokují dětskou nostalgii, kdy jsme trávili hodiny a hodiny prožíváním napínavých příběhů neobvyklých postav tajné společnosti TNT. Společenská satira, zahalená do komického závoje, byla zajímavě nejpopulárnější v bývalé Jugoslávii. Na základě tohoto fenoménu vznikla kniha Lazara Džamiće s názvem „Květina v domě květin“, kterou ve speciální edici podpořila nápaditá grafická podoba designéra Vladana Srdiće.
PROTI druhá polovina 70. let je chorvatský spisovatel Nenad Brixy poskytl virtuózní překlad, jinde víceméně neznámý komiks hrdina stejného jména Alan Ford, původně vytvořený italským komiksovým umělcem Luciano Secchi pod pseudonymem Max BunkerNásledovalo to, co bylo... neuvěřitelný ikonický příběh velmi populární komiks, který je poznamenal dobu a společnost bývalé Jugoslávie, až do dneška.
Navrženo jako kriminální román o stereotypních tajných agentech, sjednoceni pod názvem TNT a pracuje pod rouškou květinářství, kteří cestují bizarními dopravními prostředky, používají rozpadající se zbraně bez munice a procházejí nejrůznějšími intrikami „zachránit svět před zločinci“. Humor z komiksu je tedy jen zástěrkou pro sociální satira, který se zabývá chudými, groteskními postavami fašismus, sociální stratifikace, vykořisťování práce, zbrojení, honba za ziskem a korupce. Situace v bývalé Jugoslávii kreslili podobné paralely, což je pravděpodobně důvod, proč se komiks tak hluboce zakořenil v srdcích široké škály generací.
Zmíněný jev je v knize "Květinářství v domě květin" podrobněji prozkoumal Srbský spisovatel, lektor a stratég marketingové komunikace Lazar DžamićPřes rekonstrukce myšlení v té době jugoslávských čtenářů do značné míry náklonnost tyto, na jedné straně znevýhodněný a dysfunkční a na druhé straně zcela nepřiměřeně nadšené asociace postav, navrhl jakýsi studium porozumění sociálním jevům a kultuře a mentalita obyvatel Balkánu.
Ve spolupráci s Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH bude v limitovaná série vyšel Anglická verze, jako nějaký druh kulturní průvodce s trochu neobvyklým přístupem, daný především zahraniční diplomaté a podnikatelé působící v SrbskuAle to, co dělá nejnovější vydání jedinečným, je jeho grafický obrázek, který byl navržen společností Vladan Srdić z Studia 360.
Na základě ústřední scény „bláznivé“ komiksové akce Alan Ford, květinářství, to je Srdce s použitím klasického reklamního přístupu navrhl knihu podle obrazu herbář surrealistických květinPoslední pro čtenáře podle obsahu symbolicky vedou k jednotlivým kapitolám, které obsahují silně vícevrstvý, občas mírně satirický, podruhé znovu vtipná zpráva. kromě neustálé objevování kamuflovaných významů, okořeňují vzrušující odhalení Latinské názvy květin jako další vysvětlující motivy.
Ale kdo by si pomyslel, že to udělají cizinci se může učit sofistikovaným způsobem Srbská kultura očima groteskních postav někoho „undergroundové“ komiksyNejnovější herbářová verze „Květinářství u domu květin“ je tak mimořádný důkaz alternativní přístup pro propojení různých oblastí přes síla kreativity.
Více obrázků surrealistických květin si můžete prohlédnout níže:
