Již čtvrt století je The North Face Borealis synonymem pro spolehlivý batoh na každodenní použití, který se dá vzít kamkoli – od městských ulic až po přednáškové sály. Nyní však k 25. výročí má legenda novou kapitolu: Borealis Trail. Tato verze bere vše, co jsme na originále milovali, a proměňuje ho v stroj na jednodenní turistiku, který se nebojí blátivých stezek a kamenitých stoupání. Je to batoh, který bude i nadále kralovat vašemu životnímu stylu? Pojďme se podívat pod kapuci – nebo spíše pod zip.
Predstavljajte si nahrbtnik, ki je preživel četrt stoletja v nahrbtnikih študentov, popotnikov in mestnih nomadov, zdaj pa se je odločil, da bo osvojil divjino. The North Face Borealis Trail je takšen nahrbtnik – ikona, ki je dobila pohodniške čevlje in se podala na enodnevne avanture. Ob 25. obletnici originalnega Borealisa prinaša svež veter z robustnimi dodatki za pohode, ne da bi pozabil na svoj mestni šarm. Je to torba, ki bo vaš sopotnik od pisarne do vrha hriba? Razpakirajmo ga in preverimo!
Ključne številke na kratko: The North Face Borealis Trail
- Rozměry: 48,0 × 31,5 × 18,0 cm (18,9 × 12,4 × 7,09 palca)
- Hlasitost: 28 litrov (VDA, osnovna postavitev)
- Hmotnost: približno 1,2 kg (2,65 funta) (Vir: thenorthface.com)
- Materiál: recikliran poliester z vodoodbojnim premazom
- Nosnost: primeren za 16-palčni prenosnik ali hidratacijski meh
- Cena: od 120 EUR (približno 130 USD, tečaj 5. 9. 2025) (Vir: thenorthface.eu)
Dizajn in funkcionalnost: Od mesta do vrha
The North Face Borealis Trail na prvi pogled spominja na svojega mestnega brata, a hitro postane jasno, da je to nahrbtnik z dušo avanturista. Severní strana je vzel preverjeno formulo in jo prilagodil za tiste, ki raje gazijo po gozdnih poteh kot po pločnikih. Najbolj očitna sprememba? Posodobljen sistem bungee vrvi na sprednji strani, ki zdaj uporablja dvojne zanke za pritrditev opreme, kot so pohodniške palice ali lahka jakna. To ni le estetska osvežitev – je kot švicarski nož za hitro dostopne potrebščine.
Sredi teh zank kraljuje nova zadrga na sprednjem žepu, ki je bolj prostorna in prilagojena za večje predmete. Če ste kdaj poskušali na hitro zbasati mokro vetrovko v klasični Borealis, veste, da je bil to boj. Trail to poenostavi. Poleg tega je glavni predal opremljen z veliko zadrgo v obliki školjke, ki omogoča lažje pakiranje in razpakiranje zajetnih tovorov – kot nalašč za pohodniške copate ali dodatno opremo.
Notranjost: Več kot le nahrbtnik
Notranji rokav je prava zvezda predstave. Sprejme 16-palčni prenosnik nebo hidratacijski meh, kar pomeni, da je The North Face Borealis Trail enako domač na pohodu kot na sestanku. Revidirani naramnici z integriranimi cevkami za hidratacijo poskrbijo, da bo vaš vnos vode tekel gladko kot planinski potok. In če ste tip, ki mora imeti telefon vedno pri roki, vas bo razveselil majhen žep na levi naramnici – kot da bi imeli osebnega asistenta, ki drži vaš pametni telefon.
Na zunanjosti najdemo še par zank za orodje in izboljšane stranske žepe za plastenke, ki so zdaj višji in bolj varni. Nič več strahu, da bo vaša plastenka odplesala v prepad, ko se vzpenjate po strmini. Vse skupaj je premišljeno, kot da bi inženirji pri The North Face preživeli vikend v divjini in si zapisovali, kaj jih jezi pri drugih nahrbtnikih.
Kompromisi: Manj mestne elegance, več divjega duha
Seveda, vsaka prilagoditev prinese kompromise. Borealis Trail je žrtvoval drugi sprednji žep z organizacijskimi predali, ki je bil pri originalu priljubljen za shranjevanje pisal, ključev ali polnilcev. Če ste mestni nomad, ki potrebuje žep za vsako malenkost, boste to morda pogrešali. A v dobi gorp-core, ko se tehnična oprema brez sramu sprehaja po mestnih ulicah, Trail izgleda bolj kul kot kdajkoli prej. Je kot pohodnik, ki se je naučil nositi kavbojke in še vedno izgleda odlično.
Mere in uporabnost: Subtilne spremembe, velika razlika
Borealis Trail meri 48,0 × 31,5 × 18,0 cm (18,9 × 12,4 × 7,09 palca), kar je rahlo drugače od originala (48,3 × 30,5 × 16,5 cm). Je malenkost nižji, širši in debelejši, kar daje bolj robusten občutek, optimiziran za outdoor uporabo. Prostornina ostaja 28 litrov (VDA, osnovna postavitev), kar je dovolj za enodnevni pohod ali vikend v pisarni. (Vir: thenorthface.com)
Dediščina modela: 25 let ikone
Borealis je debitiral leta 1998 kot nahrbtnik za vse priložnosti. Od takrat je postal stalnica v torbah študentov, popotnikov in pohodnikov. Trail različica ohranja to dediščino, a dodaja specializirane funkcije, ki ga približajo potrebam sodobnih avanturistov. Je kot stara rock zvezda, ki je posnela nov album – še vedno prepoznaven, a z modernim pridihom.
Zaključek: Za koga je Borealis Trail?
The North Face Borealis Trail je nahrbtnik za tiste, ki želijo eno torbo za dva svetova: pohode v naravi in občasne mestne avanture. Njegova robustna konstrukcija, premišljeni dodatki, kot so zanke za orodje in hidratacijski sistem, ter ikonična estetika ga naredijo za privlačno izbiro. Da, pogrešali boste organizacijski žep, če ste mestni tip, a v zameno dobite nahrbtnik, ki je pripravljen na vse – od skalnatih poti do kavarniških miz. Za 120 EUR dobite kos opreme, ki združuje 25 let dediščine z modernimi ambicijami. Priporočamo ga pohodnikom, ki občasno zahajajo v urbano džunglo, in mestnim avanturistom, ki sanjajo o hribih. (Vir: thenorthface.eu)
