Apple dnes představil sluchátka Apple AirPods Pro 3, která slibují neuvěřitelnou kvalitu zvuku, nejlepší aktivní potlačení hluku na světě pro sluchátka do uší, výjimečné padnutí a stabilitu, sledování tepové frekvence během cvičení a delší výdrž baterie. Tato sluchátka nejsou jen vylepšením – jsou vaším novým osobním trenérem, tlumočníkem a ochráncem před chaosem světa.
Představte si, že běháte parkem, vaše srdce bije jako buben na rockovém koncertě, ale místo hodinek vám tluče přímo do ucha. Nebo sedíte v přeplněném vlaku, kde ANC po pěti letech diety spolkne hluk jako hlad. Jablko je na dnešní akci v Cupertino, 9. září 2025 Apple představil AirPods Pro 3 a dokázal, že nejoblíbenější sluchátka na světě jsou stále o krok napřed před konkurencí – respektive o krok do kapsy. Tři roky po druhé generaci představují tato sluchátka evoluci, která v jednom malém balení spojuje zvuk, zdraví a magii. Zatímco konkurence nadále přidává zbytečná LED světla, Apple zůstává věrný minimalismu: proč mít v uších diskotéku, když si můžete měřit tepovou frekvenci a v reálném čase překládat konverzace? Ironii? Tato sluchátka, kdysi jen pro poslech, se nyní stávají vaším osobním lékařem, cestovatelem a DJem – to vše zároveň.
John Ternus, senior viceprezident společnosti Apple pro hardware, řekl: „S…“ Apple AirPods Pro 3 posouvá nejoblíbenější sluchátka vpřed, se skvělým zvukem a nejlepším ANC ze všech bezdrátových sluchátek do uší.“ A ačkoliv Apple miluje své „kouzelnické“ triky, tentokrát jde o seriózní inovaci, která by mohla změnit způsob, jakým prožíváme každodenní život. V tomto článku odhalujeme všechny oficiální detaily z uvedení na trh a proč by tato sluchátka mohla být tou správnou volbou na podzim 2025 – nebo alespoň na váš příští běh.
Nový design: Menší, stabilnější a přizpůsobený většině lidí
Apple vždy věděl, jak udržet věci elegantní a jednoduché, ale tentokrát zašli ještě dál – s designem založeným na více než 10 000 skenech uší a 100 000 hodinách uživatelského výzkumu. Apple AirPods Pro 3 jsou nyní menší, s novou vnitřní architekturou, která je činí kompaktnějšími, zatímco vnější okraje náušníků jsou zarovnány se středem těla pro lepší stabilitu. Výsledkem je sluchátka, která zůstanou na místě při běhu, HIITu, józe nebo jakémkoli chaosu, kterému říkáme každodenní život.
Nová sluchátka s pěnovou výplní se dodávají v pěti velikostech, včetně nové XXS, což znamená, že padnou většině lidí jako ulité – nebo spíše jako ucho na ucho. Zvýšená odolnost vůči potu a vodě s krytím IP57 znamená, že je můžete nosit v dešti nebo během intenzivního tréninku, aniž byste se museli bát, že se z nich stanou cenné rybičky v akváriu. Je vtipné, jak Apple miluje tyto malé změny: Už nemají fyzické tlačítko pro připojení, ale kapacitní senzor klepnutí a LED indikátor je skrytý pod povrchem a svítí pouze tehdy, když jsou aktivní. Protože kdo potřebuje světla 24 hodin denně, 7 dní v týdnu? Díky těmto trikům jsou AirPods Pro 3 přenosnější a pohodlnější, ideální pro ty, kteří je nosí celý den. A i když design není úplnou revolucí, je dostatečně osvěžující, aby vám připomněl: Apple nemění věci jen proto, že může, ale proto, že musí být lepší – a stabilnější.
Pokročilé funkce: Od ANC, které blokuje dvakrát více hluku, až po tepovou frekvenci a překlad
A tady přichází jádro příběhu – a jaké jádro! AirPods Pro 3 Nejsou to jen sluchátka, ale celý ekosystém zvukových zázraků. Nová víceportová akustická architektura přesně řídí proudění vzduchu do ucha a umožňuje výjimečný prostorový poslechový zážitek. Díky adaptivnímu ekvalizéru nové generace se transformuje basová odezva, rozšiřuje se zvuková scéna, takže slyšíte každý nástroj, a vokály se stávají křišťálově čistými – ať už se jedná o hudbu, filmy nebo hovory. Režim personalizované transparentnosti umožňuje vašemu hlasu a hlasům kolem vás znít přirozeněji než kdy dříve, takže zůstanete ve spojení s okolím, aniž byste zmeškali jediný rytmus.
Nejlepší aktivní potlačení hluku (ANC) na světě pro sluchátka do uší? Ano, prosím! Díky ultra nízkofrekvenčním mikrofonům, pokročilému výpočetnímu zvuku a novým pěnovým koncovkám blokují až dvakrát tolik hluku než AirPods Pro 2 – a čtyřikrát více než originál! Představte si: v metru slyšíte jen svůj podcast, ne chaos kolem vás. A pokud posloucháte s ANC, získáte až osm hodin přehrávání hudby – o 33 procent více než dříve. Ironické, že? Zatímco stále nosíme telefony v rukou, Apple chce, aby sluchátka „sežrala“ svět.
Chcete cvičit? AirPods Pro 3 mají nejmenší zakázkový senzor tepové frekvence od Applu, který vysílá neviditelné infračervené světlo 256krát za sekundu a měří tak absorpci světla v krevním oběhu. V kombinaci s akcelerometrem, gyroskopem, GPS a modelem umělé inteligence na vašem iPhonu můžete sledovat více než 50 typů tréninků, měřit tepovou frekvenci, kalorie, absolvovat kola Move a získávat odměny v aplikaci Fitness. S iPhonem a sluchátky získáte Workout Buddyho, motivačního parťáka s technologií Apple Intelligence, který generuje personalizované informace. A pro uživatele Apple Fitness+? Metriky v reálném čase, jako je tepová frekvence, kalorie a ukazatel spálení, přímo na obrazovce. Ideální pro ty, kteří nenávidí nošení hodinek, ale chtějí vědět, jestli jsou blíž k maratonu nebo k odpočinku na gauči.
Nezapomeňme na Živý překlad: v beta verzi umožňuje osobní komunikaci v angličtině, francouzštině, němčině, portugalštině a španělštině – brzy také v italštině, japonštině, korejštině a zjednodušené čínštině. Mluvte přirozeně, sluchátka překládají v reálném čase; pokud druhá osoba nemá AirPods, použijte iPhone jako obrazovku pro přepis. Mezitím ANC ztlumí hlas druhé osoby, abyste se mohli soustředit na překlad. A co váš sluch? Rozšířený zážitek s redukcí hluku, testem sluchu, automatickým zesílením konverzace v hlučném prostředí a o 67 procent delší výdrží baterie v režimu Transparency – až 10 hodin na jedno nabití.
Čip H3 umožňuje budoucí aktualizace firmwaru, takže sluchátka budou relevantní i po mnoho let. Jistě, Apple tohle zahaluje do kouzelné vrstvy, ale ve skutečnosti je to krok k chytřejším zařízením, která „naslouchají“ vašemu tělu a světu kolem vás.
Cena a dostupnost: Kolik bude tento luxus stát?
Jak se dalo očekávat, Apple není zrovna známý svými levnými překvapeními. AirPods Pro 3 budou stát 249 eur (249 dolarů), což je stejná cena jako předchozí generace – vzhledem ke všem novým funkcím a inflaci je to dobrá nabídka. Nejsou levná, ale pro fanoušky Applu je to malý krůček k dokonalosti. Pokud vlastníte starší AirPods, podívejte se do obchodu a najděte slevy na použité modely.
Dostupnost? Předobjednávky začínají dnes, 9. září 2025, přičemž doprava a všeobecná dostupnost začínají 19. záříK dispozici v bílé barvě, nové barvy budou k dispozici později – protože kdo by neměl rád trochu rozmanitosti v šedém světě? A pokud jste skeptičtí, iOS 26 přinese víc než jen automatické pozastavení spánku nebo dálkové ovládání fotoaparátu.
Environmentální aspekt: 40 procent recyklovaného materiálu pro zelený popel
Apple nezapomíná na planetu: Součástí balení jsou AirPods Pro 3 40 procent recyklovaných materiálů, včetně 100 procent recyklovaného kobaltu v baterii a 65 procent recyklovaného plastu v pouzdře. Jsou poháněny 40 procenty obnovitelné elektřiny, jako je vítr a slunce, a jsou navrženy pro dlouhou životnost, energetickou účinnost a bezpečné chemické složení. Papírový obal je 100 procent bez vláken a snadno recyklovatelný – což je součást plánu společnosti Apple do roku 2030 dosáhnout uhlíkové neutrality do konce desetiletí.
Proč byste měli zvážit upgrade – nebo ne?
Ve světě, kde technologie zastarávají rychleji než módní výstřelek, představují Apple AirPods Pro 3 solidní aktualizaci, která není revoluční, ale přináší přidanou hodnotu, které si všimnete. Pokud stále máte původní AirPods Pro, je čas na upgrade – měření tepové frekvence a duální ANC promění váš tréninkový režim i váš každodenní život. Pokud jste ale spokojeni se současnými sluchátky, možná počkejte na verzi z roku 2026 s infračervenou gesturální kamerou; Apple plánuje dvě verze.
Zkrátka, tato sluchátka jsou jako ten kamarád, který vždycky ví, co potřebujete: ticho, zdraví a dobrý rytmus. A i když Apple miluje tajemství, tentokrát jich odhalil dost na to, abychom byli zvědaví – a trochu ochudší. Co myslíte, stojí to za to?
