Řím – město, kde historie šeptá z každé ulice, kde se klasické ruiny a renesanční mistrovská díla prolínají s Vespou a vůní espressa. A pokud máte jen 48 hodin? Žádné starosti, připravili jsme pro vás perfektní zájezd, který musíte vidět a který vám odhalí největší kouzla Říma a Vatikánu – bez zbytečného stresu, ale s dostatkem momentů „Mamma mia!“.
Řím – věčný, velkolepý, někdy chaotický, ale vždy magický. Město, kde jste na každém kroku hned vedle historie: pod vámi je starobylá dlažba, nad vámi barokní kopule a hned vedle vás – vůně espressa nebo čerstvě upečeného supplì. Pokud máte jen 48 hodin, nejedete do Říma ho „vidět“. Jedete ho ochutnat, zažít a nechat se jím trochu okouzlit.
Tento průvodce je určen pro cestovatele s duší – pro ty, kteří chtějí zažijte Řím autenticky, efektivně a bez zbytečného spěchu. Sofistikovaný výběr památek, výhledů, skrytých zákoutí a restaurací, které nejsou turistickými pastmi, je v ceně. Vstupné, vzdálenosti a způsob dopravy mezi body jsou v ceně – takže neztrácíte čas (pokud to není dolce far niente).
Den 1: Starověký Řím, baroko a zahrady pro duši
Ráno na Kapitolu – kde bohové rozhodovali o osudu světa
Začněte na náměstí, které navrhl sám Michelangelo – Náměstí CampidoglioStojíte na kopci, kde se zrodila římská civilizace. Nejsou zde jen sochy a paláce, vzduch zde voní staletími rozhodnutí, triumfů a spiknutí. Z jednoho konce náměstí se vám otevírá výhled na Forum Romanum – moře kamene a ticha, kde Římané mluvili, volili, slavili a padali. Zde stojíte a vidíte, jak se historie zhušťuje do prostoru.
Kapitolský pahorek je nejstarší ze sedmi římských pahorků a byl považován za náboženské a politické centrum starověkého města. Právě zde Římané uctívali Jupitera a zde se psala historie první republiky.
Dnes je kopec umělecky upraven podle plánů Michelangelo, který vytvořil symetrické náměstí s elegantními paláci. Uprostřed stojí socha Marka Aurelia na koni (kopie, originál je v muzeu).
Vzdálenost od Kolosea: 15 minut chůze
Přístup: Pěšky z náměstí Piazza Venezia (2 min)
Zadejte Kapitolská muzea, první veřejná muzea na světě, a nechte se objmout uměním. Procházka galeriemi je jako cesta duší říše – vlčice s dvojčaty, socha Konstantina, mozaika ze Santa Maria in Trastevere, obrazy Caravaggia. Nezapomeňte: terasa muzea nabízí nádherný výhled na Římské fórum – ideální místo na focení.
Cena: 15 €
Doba návštěvy: 1,5–2 hodiny
Mezi ruinami, kde stále zní ozvěna řečníků
Jděte dolů směrem Římské fórumale ne s myšlenkou „tohle jsou jen ruiny“. Ne. Tady kráčíš stejnou cestou jako Caesar. Díváš se na chrám Antonina a Faustina, kde se mramorové schody již prohnuly pod tíhou dějin. Není zde potřeba mnoho fantazie - stačí se zastavit, zavřít oči a poslouchat: někde v dálce senátoři stále křičí. Toto je srdce starověkého Říma - zde se tvořily zákony, uctívali se bohové a vykonávaly se popravy. Nejvýznamnější budovy: Saturnův chrám, bazilika Julie, chrám Vesty a Rostra (rostrum).
Vstupné s kombinovanou vstupenkou do Kolosea: 18 €
Doba prohlížení: 1–1,5 hodiny
Náznak: Navštivte ji brzy ráno nebo pozdě odpoledne – světlo dělá divy.
Pak následuje nádherný obraz Koloseum, která se před vámi otevírá jako obrovský kamenný kráter. Působí ve vás malým dojmem – a právem. Toto architektonické monstrum je symbolem římské moci. Pokud vstoupíte, udělejte to s respektem – a rezervujte si místo, pokud nechcete čekat ve frontě s 2 000 lidmi, kteří přišli se stejným nápadem jako vy.
Oběd v Trastevere – kde Řím odkládá kravatu a obouvá pantofle
Překročte řeku Tiberu, možná naproti Palatinský mosta ztrácí se v dlažebních kostkách Trastevere – čtvrť, která je jakousi římskou verzí pohodového jazzového klubu. Nevoní tu parfémy, ale carbonary, pečeným chlebem a starým olejem z fritézy, kde se smaží artyčoky.
Tady se svět netočí kolem hodin. Točí se kolem stolu. A nejlepší na tom je, že nic není doopravdy „nejlepší“. Ale pokud zjistíte, Osteria da Enzokde vám servírují samet cacio e pepe, vaše cesta do ráje dočasně skončila. Vezměte si trpělivost a hlad – čekání stojí za každou minutu.
Aventin – klid mezi pomerančovníky a výhled pro duši
Když je odpoledne trochu zlatavé a vaše nohy jsou příjemně unavené, vyšplhejte se na Aventinský vrchTento kopec je římskou meditací – zelený, tichý, svatý. V Pomerančová zahrada Sedíte mezi pomerančovníky, posloucháte šepot listí a hledíte na kopuli svatého Petra v dálce. Nejsou tam žádné davy, žádný křik, jen vy a výhled, který léčí.
A pak – zámek (Klíčová dírka) na náměstí Piazza dei Cavalieri di Malta. Nikomu o tom moc neříkejte, protože je to jeden z těch momentů, které musíte najít, ne „vygooglit“. Pohled skrz otvor umístí katedrálu svatého Petra přímo doprostřed, obklopenou stromy – symetrie a symbolika, která by Michelangela dojala k slzám.
Vstup: zdarma
Vzdálenost od Kolosea: 20 minut chůze nebo autobusem č. 81
Nejkrásnější návštěva: těsně před západem slunce
Večerní Řím – baroko, fontány a sochy příliš krásné na to, aby se jim dalo uvěřit
Nejvíce filmový zážitek z Říma začíná večer. Jděte na Panteon, kde vás zastíní největší kupole starověkého světa. Vstupte, zvedněte hlavu a jen se nadechněte – zde si uvědomíte, jak malí jste ve vesmíru a zároveň jak velkolepá je lidská mysl.
Pantheon je nejlépe dochovanou starověkou budovou v Římě. Postaven jako chrám všech bohů, nyní slouží jako kostel. Uvnitř najdete největší nedostavěnou kopuli v historii – s okulusem, kterým prochází světlo (a déšť). Cena: 5 € – Doporučujeme rezervaci pro návštěvy
Pak – večer v Náměstí Navona, kde voda tančí z Berniniho fontán a lidé sedí s vínem v ruce. Tohle není jen náměstí - je to divadlo. Tip: Dejte si Aperol na terase, ale nejezte zde - drahé, průměrné. A pokud chcete na konci kouzlo, dojděte do Fontána di TreviHoďte mincí (nebo třemi – každou z jiného důvodu) a pak – zmrzlina. Protože takhle končí velké dny v Římě.
2. den: Vatikán – umění, ticho a svatá brána naděje
Vatikánská muzea – kde vás krása ovládne víc než vaše vlastní myšlenky
Vstup do Vatikánských muzeí není jen kulturním zážitkem. V roce 2025 je to cesta do samého srdce lidské spirituality, umění a historie – se zvláštním významem, protože letos se dějištěm konání je Řím. Svatý rok (Jubileum), který se koná každých 25 let.
V samotných muzeích na vás čekají mistrovská díla, která by vám většina muzeí záviděla, kdyby měla jen jedno: Rafaelovy pokoje, zejména Škola v Aténách, fresky, které odhalují intelektuální velkolepost renesance. Starověké římské mozaiky, etruské relikvie, egyptské sarkofágy – zde je každá chodba novou kapitolou v lidské historii.
Ale nic tě na to nepřipraví Sixtinská kapleTam stojíš tiše pod freskami, které se staly téměř mýtem. Díváš se vzhůru – Stvoření AdamaV tu chvíli už nejste turista, ale pozorovatel věčnosti.
Vstupné: 17 €
Rezervace: Vatikánská muzea
Doba prohlížení: alespoň 2 hodiny
Spropitné: Jděte co nejdříve – ranní ticho dělá divy.
Bazilika svatého Petra - dveře, které se otevírají jen v časech milosti
Letos návštěva Bazilika svatého Petra jde nad rámec obvyklého obdivu k monumentalitě a umění. Rok 2025 je Světový svatý rok, ve kterém papež otevírá Svaté dveře (Porta Santa) – dveře, které se otevírají pouze během svatých let a po zbytek času zůstávají zavřené.
Tento symbolický průchod dveřmi na pravé straně baziliky je aktem milosti, očištění, nového začátku. Když projdete těmito dveřmi, vstupujete nejen do kostela, ale i do pocitu společenství a historie, který překračuje hranice náboženství.
I když nejste věřící, pocítíte ticho, které mluví hlasitěji než slova. Veškerá vznešenost baziliky – Berniniho baldachýn, Michelangelův Pieta, mramorové podlahy a světlo filtrující se ze stropu – vás letos zvou k vnitřnímu odpočinku.
Vstup: zdarma
Výstup na kopuli: 10 € (s výtahem), 8 € (schody)
Náznak: Kupte si níže uvedenou pohlednici a napište ji na vrchol kopule – starý romantický zvyk, který v Římě stále působí velmi významně.
🕒 Doba prohlídky: 1,5–2 hodiny
Po spiritualitě – čas na pizza duchovní
Po odpočinku od velkoleposti katedrály svatého Petra se projděte čtvrtí Následovat, kde se Řím vrací ke svému každodennímu životu: je to svět chodců, barů a dobrých pecí na chleba. V Pizzerie Bonci Každý kousek pizzy je projevem chuti. Zde si nevyberete jen „margheritu“ – zde můžete vyzkoušet kombinace, které by vám záviděl i špičkový šéfkuchař: mortadella s pistáciovým krémem, pórek s lanýži, dýňový krém s guanciale.
A pokud chcete v dni pokračovat v klidnějším duchu – čeká na vás něco nového. Vila Borghese, s jeho klidem, stínem a prostorem k zamyšlení nad tím, jak neuvěřitelně rozmanitý může Řím být: od papežských milostí po pizzu s lososem. To vše za jeden den. A to vše doopravdy.
Sbohem zmrzlině (a možná i další kartě)
Poslední příchutě. Teatro Gelateria nabízí kombinace, o kterých jste ani nevěděli, že je potřebujete: šalvěj a malina, tymián a meruňka. Když stojíte u fontány nebo na okraji chodníku se zmrzlinou v ruce, uvědomíte si – Řím je zážitek, ne místo.