Ach, Sorrento – tady jsem teď, v tomto říjnovém období roku 2025, kdy se podzim pomalu mění v zimu a já si říkám: „Proč bych se vůbec vracel domů?“ Není to jen další přímořská vesnice v jižní Itálii; je to jako stará láska, která vás překvapí novým trikem, tentokrát bez letního šílenství. Přijel jsem kvůli výhledu na Vesuv a odjedu s chutí citronů a vzpomínkami, které voní po soli. Pokud hledáte místo, kde čas plyne pomalu, ale srdce bije rychleji – zvláště teď, když jsou davy snesitelné a počasí je stále krásné – našli jste to pravé.
První krok v Sorrento a vůně vás už obklopuje – ne ta umělá, z lahvičky, ale opravdová, jako by se citrony samy rozhodly stát se parfémem města, i teď, když listy žloutnou. Tyto místní citrony, chráněné značkou IGP, rostou v hájích pod tradičními slunečníky zvanými pagliarelle a dodávají kůře aroma, které cítíte v každé kapce limoncella. Zkoušela jsem si ho vyrobit doma? Samozřejmě neúspěšně – bez sorrentského slunce je to jen kyselá voda. Město z těchto citrusových plodů žije; používají se k výrobě likérů, dezertů a dokonce i kosmetiky. A pokud se projdete po Via San Cesareo, najdete lahůdkářství, kde vás majitelé naučí rozlišit pravé od falešných – teď, na podzim, bez front.
Útesy, které šeptají příběhy o mořských pannách a dávných námořnících – v klidu podzimního větru
Stojím na náměstí Piazza Tasso, v srdci města, kde se ulice setkávají jako staří přátelé, a dívám se dolů k moři, zatímco podzimní vítr nese vůni moře. Sorrento visící na útesech nad Neapolským zálivem s výhledem na mohutný Vesuv a snový ostrov Capri – nyní ještě klidnější, bez letních davů. Tyto útesy nejsou jen kulisou; jsou součástí příběhu. Legendy praví, že zde žily sirény, ty mytologické svůdnice, které lákaly námořníky – odtud starověký název Surrentum. Historie? Bohatá jako italská večeře: od Řeků a Římanů v 8. století př. n. l., přes byzantské a normanské vládce až po osmanské obléhání v roce 1558. Dnes se procházíte úzkým starým městem, kolem katedrály sv. Filipa a Jakuba z 11. století, a cítíte tyto vrstvy času pod nohama. Ztratil jsem se v uličkách? Několikrát a pokaždé jsem našel lepší kavárnu – a nyní s volnými stoly.
Tajemství mezi smaragdovým mořem a zarostlými ruinami – ideální pro podzimní objevování
Pokud chcete uniknout davům – kterých je dnes už stejně minimum – vydejte se na procházku k Bagni della Regina Giovanna: přírodnímu bazénu zasazenému mezi ruiny římské vily Pollia Felice, kde si smaragdová voda hraje se skalami. Není to pláž s lehátky; je to syrové, romantické a dostupné pěšky, takže si obujte dobré boty – podzimní počasí je pro takovou procházku ideální. Nebo navštivte Vallone dei Mulini, údolí mlýnů hned za centrem: hlubokou rokli s mechem porostlými ruinami starých mlýnů, které po sopečné erupci před staletími převzala příroda. Fotogenické i bez filtrů, věřte mi. Kulturní lahůdku nabízí Museo Correale di Terranova, které se nachází ve vile s parkem: porcelán, obrazy a archeologické nálezy, které vás přenesou zpět v čase. Strávil jsem tam odpoledne? Ano, a odešel jsem moudřejší – nebo alespoň více ohromen starými vázami, když slunce jemně svítí skrz podzimní listí.
Chutě, které na jazyku přetrvávají déle než západ slunce – ještě sladší v podzimním klidu
Kulinářské v Sorrento je jednoduché, ale nezapomenutelné: čerstvé ryby z Marina Grande, rybářské vesnice pod útesy, těstoviny alla sorrentina s mozzarellou a bazalkou a samozřejmě delizia al limone pro sladký závěr. Limoncello? Nepijte ho jako džus – je to digestiv, který vás zahřeje po vydatné večeři a nyní si ho ještě více vychutnáte za chladnějších večerů. Dal jsem si ho moc? Možná, ale nelituji. Pláže jsou většinou skalnaté desky nebo pontony; na písek se vydejte do Marina Grande, kde místní stále rybaří – a na podzim je voda stále dostatečně teplá na koupání. A pokud máte chuť na výlet: trajekt na Capri k Modré jeskyni nebo vlak do Pompejí – vše je v dosahu, bez letních front.
Sorrento jako ideální výchozí bod pro poznávání Amalfského pobřeží – bez shonu a davů
Sorrento Není to jen krásné samo o sobě; je to dopravní uzel, což z něj činí ideální základnu pro poznávání Amalfského pobřeží – zejména nyní na podzim, kdy jsou silnice méně ucpané a výhledy ještě křišťálově čistší. Odtud můžete naskočit na autobus SITA, který vás za hodinu a půl dopraví do Positana nebo Amalfi po té slavné klikaté silnici, kde se útesy snášejí do moře jako z filmu – ale bez letních davů, které to činí nesnesitelným. Rychlejší varianta? Trajekt z přístavu Marina Piccola, kterým se do Amalfi dostanete za 40 minut, s větrem ve vlasech a úchvatnými výhledy na pobřeží. Do Sorrenta se snáze dostanete z Neapole vlakem Circumvesuviana, což znamená, že můžete pobřeží kombinovat s výlety do Pompejí nebo Capri, to vše bez nutnosti přestupovat. Hotely a restaurace jsou zde mimo sezónu levnější a davy jsou snesitelné – ideální pro ty, kteří chtějí prozkoumat Positano, Ravello nebo Amalfi v klidu a míru, aniž by se cítili jako ve frontě na zmrzlinu.
Jak se orientovat bez mapy a bez spěchu – na podzim ještě snadněji
Přijíždíte z letiště v Neapoli (Capodichino), které je vzdálené asi hodinu jízdy – jeďte vlakem nebo autobusem Circumvesuviano, který vás doveze přímo do centra. Město je sice dostupné pěšky, ale strmé; na delší vzdálenosti jeďte trajektem nebo autobusem Sita do Amalfi. Nejlepší doba? Letos na podzim – od září do listopadu, kdy teploty stále dosahují 20 °C, davy jsou minimální a počasí je stále dostatečně dobré na procházky a výlety. V zimě, od prosince do března, je zde klid, ale chladněji a občas prší – ideální pro ty, kteří hledají autentickou italskou atmosféru bez turistů. Přijeli jste sem teď, v říjnu? Ano, a přežili jste to – s dobrou zmrzlinou v ruce, dokud slunce ještě hřeje na útesech.
Proč se stále vracím do Sorrenta, i když vím, že to bude stejně kouzelné – obzvlášť na podzim
Sorrento Není to pro ty, kteří spěchají; je to pro ty, kteří chtějí zastavit čas – a teď, na podzim roku 2025, kdy se listí mění a davy mizí, je to ještě jednodušší. Spojuje nádherné výhledy s intimní atmosférou – není to masová turistika, ale osobní zážitek, kde útesy připomínají pomíjivost, citrony sladkost života a Vesuv, že krása s sebou nese rizika. Je to ideální vstup do Kampánie, ale dostatečně magický na to, abyste zde zůstali sami – zvláště teď, když je počasí stále přívětivé, teploty se pohybují kolem 18–22 °C, a limoncello si můžete vychutnat na terase bez front. Pokud jste romantická duše, gurmán nebo jen unavení z každodenního života, obejme vás – bez letního šílenství, s podzimním klidem, který se mění v zimní ticho.
