V globalizovaném světě je jazyk často poslední velkou překážkou. Firmy chtějí proniknout na zahraniční trhy, tvůrci obsahu chtějí větší sledovanost a vzdělávací instituce chtějí šířit znalosti po celém světě. Profesionální lokalizace videa je ale drahá, časově náročná a často nepraktická. Zde přichází Synthesia, AI video překladač, který vám umožňuje automaticky překládat videa do více než 140 jazyků – včetně zvuku, titulků a dokonce i prvků na obrazovce. Není potřeba nahrávacích týmů, profesionálních reproduktorů nebo drahé studiové práce. Je to opravdu tak dobré, jak to zní?
Synthesia je platforma pro tvorbu a překlad videa založená na umělé inteligenci. Místo toho, abyste museli najímat herce, kameramany a překladatele, můžete své video přeložit do více než 140 jazyků jednoduchým procesem. Proces je jednoduchý: vyberete video, určíte cílové jazyky, stisknete „Přeložit“ a umělá inteligence automaticky vytvoří novou verzi. Konečný produkt lze poté stáhnout nebo sdílet přímo prostřednictvím vícejazyčného videopřehrávače, který divákům umožňuje zvolit si svůj jazyk, aniž by potřebovali několik různých verzí stejného klipu.
To znamená, že podniky a tvůrci obsahu mohou oslovit širší publikum pouze několika kliknutími bez dalších nákladů a složitosti. Synthesia se stará o překlad řeči, generování titulků a dokonce i úpravu textu na obrazovce, což umožňuje komplexní lokalizace obsahu.
Kdo může mít prospěch ze Synthesia?
Globální značky mohou tuto technologii využít k rychlému přizpůsobení svých marketingových kampaní různým jazykovým trhům. Namísto vytváření desítek verzí stejné reklamy mohou jediným videem oslovit celosvětové publikum. Tvůrci obsahu jako youtubeři a influenceři mohou snadno lokalizovat svou produkci a zvýšit svůj dosah, aniž by museli řešit titulky nebo ruční synchronizace. Vzdělávací instituce a e-learningové platformy mohou své kurzy okamžitě přizpůsobit zahraničním studentům a zaměstnancům po celém světě. Média a novináři mohou rychle překládat video obsah a zajistit tak větší dostupnost jejich obsahu.
Nejpokročilejší funkce Synthesia
Jednou z největších výhod společnosti Synthesia je její technologie automatického překladu řeči, která nejen překládá text, ale také synchronizuje pohyby rtů s novým jazykem. To znamená, že video funguje přirozeně bez ohledu na zvolený překlad. Platforma navíc umožňuje vytvářet digitální avatary, které mohou mluvit ve více než 29 jazycích, což znamená, že uživatelé si mohou vytvořit virtuální verzi sebe sama a používat ji ke komunikaci v cizích jazycích, aniž by museli znovu nahrávat.
Synthesia nepřekládá jen zvuk, ale také všechny titulky a text na obrazovce, zajišťující kompletní lokalizaci obsahu. Nabízí také vícejazyčný videopřehrávač, který umožňuje divákům automaticky přehrávat obsah v jejich jazyce, čímž eliminuje potřebu vytvářet více různých verzí stejného videa.
Je již překlad AI dokonalý?
Navzdory působivým výsledkům není umělá inteligence stále dokonalá. Stále se vyskytují některé chyby v překladu nebo intonaci, proto se u složitějšího obsahu doporučuje nechat ho zkontrolovat člověkem. Synthesia je však již jednou z nejpokročilejších platforem umělé inteligence pro překlad videa, což dokazují společnosti jako Xerox, Nike a Google, které ji již využívají ve svých výrobních procesech.
Budoucnost překladu videa AI
Vše nasvědčuje tomu, že umělá inteligence bude hrát stále důležitější roli při výrobě a lokalizaci video obsahu. Synthesia dokazuje, že umělá inteligence dokáže eliminovat enormní náklady a složitost, která je dnes spojena s tradičním překladem a dabingem. Otázkou už není, zda umělá inteligence umí překládat videa, ale jak rychle to přijmeme jako standard.
Pokud chcete svá videa lokalizovat bez složitých postupů, Synthesia je jedním z nejlepších řešení AI na trhu.
