Der Mond wird voraussichtlich mehr als 84 Prozent der Sonnenoberfläche bedecken. Es lohnt sich, sich das Datum im Kalender zu markieren – und rechtzeitig eine geeignete Schutzbrille zu besorgen.

The post Sončev mrk 12. avgusta 2026: Slovenijo čaka izjemna nebesna predstava appeared first on City Magazine.

Der August 2026 kommt nicht leise. Er hält zwei Sonnenfinsternisse, einige unerwartete Wendungen und den Blick eines Mannes in sich, der etwas weiß, was wir noch nicht wissen. Vor uns liegt ein Monat des Mutes, der emotionalen Reinigung und Entscheidungen, die nicht länger aufgeschoben werden können.

The post Veliki horoskop za avgust 2026: dva mrka, usodni preobrati in prebujanje srca appeared first on City Magazine.

Katzen haben neun Leben – zumindest wenn man Sprichwörtern, Cartoons und ihrer angeblichen Fähigkeit Glauben schenkt, nachts um drei die Hälfte einer Wohnung zu verwüsten, ohne dass es Konsequenzen hat. Die Realität sieht jedoch etwas weniger märchenhaft aus: Die Lebenserwartung einer Katze hängt von Genetik, Gesundheit, Ernährung, Lebensumfeld und sogar der Rasse ab.

The post Koliko let bo živela vaša mačka? Katere pasme živijo najdlje in katere presenetljivo kratko appeared first on City Magazine.

Spazierengehen ist eine der einfachsten Formen der Bewegung. Man braucht weder Mitgliedsbeiträge noch einen speziellen Zeitplan oder neonfarbene Leggings, die man aus dem Weltraum sehen könnte. Alles, was man braucht, sind bequeme Schuhe und ein bisschen Willenskraft.

The post 4 vaje, ki bi jih moral izvajati vsak ljubitelj hoje: za več prehojenih kilometrov brez utrujenih nog in razdraženih sklepov appeared first on City Magazine.

In einer Zeit, in der viele Interieurs so makellos beige geworden sind, dass selbst eine Tasse Kaffee als rebellischer Farbtupfer wirkt, bringt die Zara Home x Katharine Pole Kollektion eine willkommene Abwechslung. Streifen treffen auf Blumenmuster, Rüschen auf historische Designs und Steppdecken auf minimalistische Räume – und entfalten dort eine überraschend frische Wirkung.

The post Kolekcija Zara Home x Katharine Pole vrača črte, volančke in cvetlične vzorce med najbolj zaželene dodatke za dom appeared first on City Magazine.

Minihäuser sind oft eine Herausforderung für die Raumaufteilung: Wohin mit den Schuhen, ohne den Zugang zum Badezimmer zu verlieren? Und wie kocht man, ohne auf dem Sofa sitzen zu müssen? Cedar Ridge, das neue Minihaus des amerikanischen Unternehmens JT Collective Tiny Homes, umgeht diese Schwierigkeiten elegant.

The post Prihodnost kompaktnega bivanja: drobna hiška z dvema spalnicama, skoraj razkošno notranjostjo in presenetljivo ceno appeared first on City Magazine.

Ein guter Wachhund ist keine vierbeinige Alarmanlage, die bei jeder etwas zutraulicheren Taube losgeht. Ein wahrer Beschützer weiß, wie er beobachtet, die Situation einschätzt und ruhig bleibt, bis sein Eingreifen wirklich notwendig ist.

The post 7 najbolj zvestih pasem psov čuvajev: družinski prijatelji, ki varovanje jemljejo resno appeared first on City Magazine.

Mix & match pogrinjki, barvita keramika in nekaj izstopajočih kosov iz nove kolekcije JYSK Nordic Mood dokazujejo, da popolno usklajena miza ni več cilj.

The post Kako ustvariti popoln poletni pogrinjek: 5 kosov iz JYSK-a, ki so nas navdušili appeared first on City Magazine.

Brazilska ustvarjalka in stilska vizionarka Livia Nunes Marques je za H&M oblikovala 20-delno kolekcijo drznih kontrastov, sodobne ženstvenosti in premišljenega modnega užitka. Na voljo bo od 23. julija 2026.

The post Livia Nunes x H&M: kolekcija za ženske, ki obožujejo zapeljivo romantiko in drzne kontraste appeared first on City Magazine.

Poletje ima svojo posebno logiko. Dnevi so daljši, koledar nekoliko bolj sproščen, športne aktivnosti pa se iz klimatiziranih prostorov preselijo tja, kjer je signal slabši, razgled pa občutno boljši. H&M Move zato predstavlja novo poletno kolekcijo za tek in pohodništvo, namenjeno ženskam, ki želijo ostati aktivne tudi takrat, ko se asfalt spremeni v gozdno pot, mestni park pa v gorsko kuliso.

The post H&M Move gre v naravo: nova kolekcija za tek in pohodništvo združuje funkcionalnost in poletni stil appeared first on City Magazine.

Nova kolekcija H&M HOME jesen 2026 združuje čiste linije, naravne materiale in umirjeno barvno paleto. Rezultat je sodoben dom, ki deluje premišljeno, ne pa kot razstavni salon, v katerem si nihče ne upa sesti.

The post H&M HOME jesen 2026: modernizem se vrača v mehkejši, bolj domači različici appeared first on City Magazine.

Die tragbare Kollektion KOMPISHÄNG kommt im August 2026 auf den Markt und umfasst 13 erschwingliche Stücke für junge Stadtnomaden, Mietwohnungen und ein Leben, das sich ständig von einer Kiste in die nächste bewegt.

The post IKEA KOMPISHÄNG: nova prenosna kolekcija pohištva za vse, ki se selijo pogosteje kot zalivajo fikus appeared first on City Magazine.

Im Vorfeld der Fußball-Weltmeisterschaft 2026 hat adidas die Kampagne LA FINAL mit Lionel Messi, Lamino Yamal und den Nationalmannschaften von Argentinien und Spanien gestartet.

The post Argentina proti Španiji: dvoboj Messija in Yamala za nogometno večnost appeared first on City Magazine.

Vergessen Sie die klassischen Fünf-Sterne-Luxushotels mit Infinity-Pools, die wir schon tausendmal gesehen haben. Für ein wahrhaft unvergessliches Abenteuer, das Ihren inneren Entdecker weckt (und das perfekte Instagram-Profil ergibt), müssen Sie in den Norden reisen. Auf den Lofoten erwarten Sie die Statles Rorbu – traditionelle Fischerhütten mit einem modernen, stilvollen Touch. Sind Sie bereit für eine Nacht über dem tosenden arktischen Meer?

The post Statles Rorbu: Kjer se norveška divjina sreča s šik udobjem na Lofotih appeared first on City Magazine.

Tudi če je vaš najboljši udarec zgolj elegantno srkanje penine ob igrišču, imamo za vas odlično novico. Prihaja čas, ko modni svet obnemi ob pogledu na brezhibno belino in sveže pokošeno travo. H&M MOVE in H&M Beauty z novo kapsulno kolekcijo Court Line ujameta celotno esenco poletja. Pripravite se na prefinjeno estetiko in dišave, ki vas bodo v hipu popeljale naravnost v prvo vrsto največjih turnirjev na svetu.

The post Wimbledon v vaši omari: H&M s to kolekcijo prinaša ultimativni teniški šik appeared first on City Magazine.

Da logische Argumente beim Zubettgehen von Kindern oft nicht helfen, versuchen Sie einen cleveren Trick: Verwandeln Sie ihr Zimmer in einen Ort, an dem sie sich gerne aufhalten. Ja, sogar zum Mittagsschlaf.

The post Kako z majhnim proračunom otroško sobo spremeniti v sanjski imperij: top izdelki, ki smo jih našli v JYSK appeared first on City Magazine.

Die Beleuchtung ist oft der Teil unserer Wohnung, den wir erst bemerken, wenn sie nicht stimmt. Zu kaltes Licht? Das Wohnzimmer wirkt plötzlich wie eine Zahnarztpraxis. Zu grelles Licht? Das Abendessen verliert seinen romantischen Charme und wird zum Verhör. Mit der neuen VARPTROSS-Kollektion verfolgt IKEA genau das Gegenteil: Licht, das sanft, warm, beruhigend und schön genug ist, um selbst schwach beleuchteten Räumen Charakter zu verleihen.

The post IKEA VARPTROSS: nova kolekcija svetil, ki iz bambusa naredi arhitekturni objekt za vaš dom appeared first on City Magazine.

Poletje ima svoje modne pasti. Ena je kovček, ki se ne zapre. Druga je majica, ki je videti odlično ob zajtrku, ob sedmih zvečer pa deluje, kot da je z nami preživela manjši logistični zlom. H&M Atelier Summer 2026 cilja prav na ta problem: kako ustvariti garderobo, ki potuje lahkotno, se kombinira brez doktorata iz stiliranja in zdrži dan od umetniške galerije do plaže.

The post Top 7 kosov iz moške poletne kolekcije H&M Atelier Summer 2026 appeared first on City Magazine.

Von Dahlien in der Größe eines Esstellers bis hin zu Hortensien, die selbst die Katze des Nachbarn in ihren Bann ziehen – dies sind blühende Pflanzen mit großen Blüten, die im Garten oder auf der Terrasse sofort einen Wow-Effekt erzeugen.

The post 12 cvetočih rastlin z velikanskimi cvetovi, zaradi katerih bo vaš vrt videti kot iz revije appeared first on City Magazine.

Wenn Ihnen der Gedanke ans Wischen den Sonntag verdirbt, gibt es gute Neuigkeiten: Nassreinigungsroboter sind endlich ausgereift. Sie saugen nicht nur, sondern schrubben, spülen Wischmopps aus, erkennen Flecken und scheinen Schmutz geradezu hassen.

The post Najboljši robotski sesalniki z mokrim čiščenjem 2026: pet modelov, ki hkrati sesa in pomije tla appeared first on City Magazine.

Vergessen Sie die Touristenmassen von Rom, Venedig und Florenz. Italien birgt kleine Städte an den Seen, am Meer und in den Hügeln, wo die Zeit langsamer vergeht, Espresso besser schmeckt und die Aussichten geradezu unverschämt fotogen sind.

The post 8 najlepših majhnih mest v Italiji, ki so boljša ideja kot še en selfi pred Kolosejem appeared first on City Magazine.

Nach sechs Jahren kehrt Google mit einem neuen Smart Speaker zurück, der nicht mehr vom alten Google Assistant angetrieben wird, sondern von Gemini – intelligenter, dialogorientierter und viel weniger anfällig für menschliche Verwirrung.

The post Novi Google Home Speaker z Gemini (2026): pametni zvočnik, ki končno razume, kaj sploh hočemo appeared first on City Magazine.

Frittiertes Hähnchen gehört zu jenen Gerichten, die uns für ein paar Minuten in eine perfekte Welt träumen lassen: saftiges Fleisch, eine würzige Kruste, ein lautes Knuspern und das Gefühl, dass das Leben doch schön ist. Doch dann kommt der nächste Tag. Ein paar Stücke warten im Kühlschrank, und man weiß, dass nur eine Falle zwischen einem und dem perfekten Snack steht: falsches Aufwärmen.

The post Kako pogreti ocvrtega piščanca, da ostane hrustljav: 3 metode, ki rešijo ostanke večerje – brez mikrovalovne pečice appeared first on City Magazine.

Was wäre, wenn Commodore – ein Name, der bei Technik-Nostalgikern der alten Schule noch immer Erinnerungen an Plastik, Röhrenbildschirme und endlose Spiele-Downloads weckt – ein Handy für das Jahr 2026 entwickeln würde? Die Antwort ist das Commodore Callback 8020, ein Retro-Klapphandy, das irgendwo zwischen Smartphone und digitalem Einsiedler angesiedelt ist. Kurz gesagt: intelligent genug, um dich nicht in den 90ern zurückzulassen, und eingeschränkt genug, um nicht von Instagram verschluckt zu werden, während du auf deinen Kaffee wartest.

The post Commodore Callback 8020: retro preklopni telefon brez družbenih omrežij, brez brskalnika – a z 99 % Android aplikacij appeared first on City Magazine.

Mit dem Cloud X Tempo Pro Modell betritt er die Welt des HYROX-Wettkampfs – dem ersten speziell für Hybrid-Wettkämpfe entwickelten Schuh der Marke, der eine Carbonplatte, reaktionsfreudigen Schaumstoff und Stabilität für Übungen wie Schlittenziehen, Ausfallschritte und Wandballwürfe kombiniert.

The post On Cloud X Tempo Pro: prvi karbonski copat za HYROX, ki želi teči kot supercopat in držati kot fitnes čevelj appeared first on City Magazine.

Meerwasserspray ist ein natürliches Stylingspray, mit dem man perfekte Beach Waves zaubern kann – aber wenn man es übertreibt, kann sich die Traumfrisur für den Sommer schnell in ein strohiges Drama verwandeln.

The post Slana voda za lase: poletni trik za popolne “beach waves” ali tihi krivec za uničene konice? appeared first on City Magazine.

Timex gehört zu den Marken, die nicht groß auftrumpfen müssen, Kultstatus zu haben. Sie sind einfach da. An Handgelenken, in Schubladen, in Filmen, in Erinnerungen und in der Kategorie „Die hatte ich mal, wo ist sie nur?“. Ihr digitales Modell, die Timex T80, steht seit Jahrzehnten für eine einfache, zuverlässige und erschwingliche Uhr – ganz ohne Aufladen, App oder morgendliche Bluetooth-Synchronisierung.

The post Kultna digitalna ura iz 80. let se vrača v prozorni preobleki: Timex T80 Resin stane le 109 evrov appeared first on City Magazine.

Von einem verschlossenen Raum in einem bizarren Fantasy-Imperium bis hin zum Erstkontakt mit Außerirdischen, die menschliche Logik ungefähr so sehr schätzen wie die Anleitung für einen IKEA-Kleiderschrank mit drei fehlenden Schrauben – dies sind die Romane, die von den Fans zu den besten gewählt wurden – und die diesjährige Hugo Awards-Liste ist überraschend vielfältig.

The post 6 najboljših znanstveno-fantastičnih in fantazijskih knjig leta 2026 appeared first on City Magazine.

Gemeinsam mit Xiaomi-Botschafter Peter Irman erkundeten wir die außergewöhnliche Welt des Königs der Details, des Xiaomi 17T Pro.

The post Peter Irman: Kralj detajlov v rokah fotografa appeared first on City Magazine.

Die Potensic Atom 3 zielt direkt auf den Markt der Kompaktdrohnen: Sie wiegt unter 249 Gramm, verfügt über einen 1/1,3-Zoll-Sensor, 4K-Video mit 60 Bildern pro Sekunde, Objektverfolgung, Vertikalaufnahmen und ein Drei-Akku-System. DJI packt zwar noch nicht die Koffer, aber der Kaffee im Büro ist jetzt etwas stärker.

The post DJI ima nevarnega tekmeca: Potensic Atom 3 je kompakten dron z resnimi ambicijami appeared first on City Magazine.

Der Hoka Transport 2 hat eine neue, erdige Farbgebung in Stucco/Varsity Navy erhalten – und plötzlich sieht dieser „City-to-Trail“-Sneaker so aus, als hätte er gleichzeitig ein Stadttreffen und einen Wochenendausflug in die Berge auf dem Programm.

The post Hoka Transport 2: superga za mesto, ki bi najraje pobegnila na makadam appeared first on City Magazine.

Der Sommer 2026 hat ein klares Schönheitsmanifest: weniger Zirkus, mehr Glanz. Die Sommerpediküre ist kein Wettbewerb mehr, wer eine ganze Tropeninsel, drei Flamingos und einen Mini-Cocktail mit Schirmchen auf den Daumen malen kann. Der Trend geht hin zu klaren Linien, glänzenden Oberflächen, sanften, milchigen Farbtönen und Farben, die elegant, frisch und überraschend alltagstauglich wirken.

The post 9 trendov pedikure za poletje 2026, ki bodo videti drago tudi v najcenejših sandalih appeared first on City Magazine.

Im Jahr 2026 werden nur noch wenige Sprachen wirklich globale Bedeutung haben. Englisch und Mandarin sind die einzigen Sprachen mit mehr als einer Milliarde Sprechern, während Hindi, Spanisch, Arabisch und Französisch beweisen, dass die Welt längst aufgehört hat, nur noch „westliche“ Sprachen zu sprechen.

The post Najbolj govorjeni jeziki na svetu 2026: lestvica top 15 jezikov sveta, ki se jih najbolj splača učiti appeared first on City Magazine.

USB-C hat die Welt der Kabel endlich vereinheitlicht, nicht aber die der Ladegeräte. Wenn Ihr Smartphone PPS unterstützt, laden Sie es möglicherweise langsamer, heißer und weniger effizient als mit einem alten oder billigen Ladegerät.

The post Poceni USB-C polnilnik lahko vaš telefon polni narobe: kaj je PPS in zakaj ga vaš Android nujno potrebuje appeared first on City Magazine.

Sommerparfüm für Männer ist eine heikle Angelegenheit. Ist es zu stark, wirkt es in der Hitze wie eine persönliche Panikwolke. Ist es zu schwach, verfliegt es schneller als ein Eiskaffee auf der Terrasse. Der ideale Sommerduft sollte frisch, sauber und wahrnehmbar sein, aber niemals aufdringlich. Also irgendwo zwischen einer Meeresbrise, einem frisch gebügelten Hemd und dem Duft eines Mannes, der offensichtlich Sonnenschutzmittel verwendet.

The post 7 svežih moških parfumov za poletje: dišave, zaradi katerih boste dišali kot dopust v belem lanu appeared first on City Magazine.

Xiaomi hat seine erste tragbare Kaffeemaschine der Marke Mijia vorgestellt – eine kleine, thermoskannenförmige Espressomaschine, die mit Batterien betrieben wird, eine 20-Bar-Pumpe nutzt und unterwegs sowohl Kapseln als auch gemahlenen Kaffee zubereiten kann. Ideal für Camping, Auto, Büro oder wenn das nächste Café leider in weiter Ferne liegt.

The post Xiaomi Mijia Portable Coffee Machine: prenosni espresso aparat, ki obljublja do 400 kav z enim polnjenjem appeared first on City Magazine.

Philips Skylight ist eine neue Deckenleuchte, die ein echtes Dachfenster imitiert, das Licht im Laufe des Tages verändert und Ihren Raum in eine kleine Zen-Oase verwandelt. Soweit so gut – bis Sie feststellen, dass sie für ihren Preis nicht mit Ihrem Smart Home kompatibel ist.

The post Philips Skylight: lažno strešno okno, ki v kopalnico pripelje modro nebo appeared first on City Magazine.

Die Mido Ocean Star 39 Abyss Blue ist eine jener Uhren, die unterschätzt werden und nicht aufdringlich wirken, sondern die Aufmerksamkeit auf sich ziehen. Mit ihrem neuen blauen Zifferblatt, dem schlanken Gehäuse und den beeindruckenden technischen Daten avanciert sie zu einer der interessantesten Taucheruhren unter 1.500 US-Dollar.

The post Ta nova švicarska potapljaška ura izgleda kot Omega, stane pa bistveno manj – in prav zato je tako dobra appeared first on City Magazine.

In Südtirol, zwischen Bruneck, Kronplatz und dem stillen Gefühl, dass das Leben doch sehr schön sein kann, liegt das Hotel Winkler Sport & Spa Resort – ein Hotel für alle, die ihren Urlaub gegen ein Erlebnis eintauschen möchten.

The post Hotel Winkler Sport & Spa Resort: južnotirolski luksuz, kjer se Dolomiti končajo v bazenu z razgledom appeared first on City Magazine.

Reiswasser ist ein schonendes Hausmittel für Orchideen, das das Wurzel- und Blattwachstum anregen kann. Bei der häufigsten Orchideenart, Phalaenopsis, wird die Blüte jedoch oft durch den Temperatursprung zwischen Tag und Nacht im Herbst ausgelöst.

The post Orhideja ne cveti? Riževa voda je preprost domači ritual, zaradi katerega bo spet ponos vaše okenske police appeared first on City Magazine.

Ein Hut hat einen besonderen Platz in Ihrer Garderobe. Er ist nicht einfach nur ein Stück Stoff mit Schirm, sondern Ausdruck Ihrer Persönlichkeit, ein Schutzschild im Sommer, ein Retter an einem Bad-Hair-Day und manchmal sogar der Beweis dafür, dass Sie einst ein Festival, einen Wettbewerb oder eine Stadt besucht haben, von der Sie jetzt etwas zu oft erzählen. Ein guter Hut gewinnt mit den Jahren an Charakter: eine verblasste Farbe, eine weichere Krempe, ein paar Sonnenflecken und genau die richtige Menge an Gebrauchsspuren, die ihn besser aussehen lassen als neu.

The post Nikoli ne perite kape v pralnem stroju: tako jo očistite, ne da bi jo uničili appeared first on City Magazine.

Adidas und WhatsApp haben das Fußball-Emoji in Trionda, den offiziellen Ball der Weltmeisterschaft 2026, verwandelt. Der neue digitale Ball wird während des Turniers in Milliarden von Konversationen präsent sein.

The post WhatsApp je spremenil nogometni emoji: zdaj je to Trionda, uradna žoga svetovnega prvenstva 2026 appeared first on City Magazine.

Fußball erlebt diesen Sommer ein riesiges Comeback, und Nike und die LEGO Gruppe haben sich offenbar entschieden, Kindern keine gewöhnliche Sportkollektion mehr anzubieten. Nein, dieses Mal ist es etwas viel Ausgefalleneres: die Nike Football x LEGO® Kollektion – eine Kollektion mit Fußballbekleidung, Schuhen und Accessoires für Kinder, die Nikes Sporttechnologie mit der unverkennbaren LEGO Ästhetik verbindet. Na ja, fast.

The post Nike x LEGO: nogometna kolekcija za otroke, ki igrajo hitreje, glasneje in bolj divje (2026) appeared first on City Magazine.

Körperspray war früher dieses süße kleine Parfüm, das man „für alle Fälle“ in der Tasche mit sich führte. Doch 2026 ist es so viel mehr geworden: ein Duftritual, ein modisches Accessoire, eine kleine private Inszenierung und, seien wir ehrlich, eine elegante Ausrede, sich mitten am Tag wie eine Filmdiva vor der Premiere zu erfrischen. Die neue Generation von Körpersprays ist luxuriöser, edler, strahlender und vor allem zum Layern geschaffen – also für jene Momente, in denen ein Duft nicht ausreicht, weil unser Tag aus mehreren Kapiteln besteht.

The post Najboljši body misti 2026: 10 razkošnih dišavnih meglic, ki bodo to poletje zamenjale klasične parfume appeared first on City Magazine.

Augenringe haben ein besonderes Talent: Sie tauchen immer dann auf, wenn wir ein wichtiges Meeting, ein Date, ein Fotoshooting haben oder einfach nur so aussehen wollen, als hätte wir länger als vier Stunden geschlafen. Natürlich bietet das Internet auch eine Lösung: eine selbstgemachte Augencreme aus Kartoffelsaft, Aloe Vera, Vitamin E und Mandelöl. Sie soll die Haut pflegen, Augenringe mildern und für einen frischeren Blick sorgen.

The post Naravna krema za podočnjake s krompirjevim sokom: viralni DIY recept, ki obljublja bolj spočit pogled appeared first on City Magazine.

Die Kampagne für die neue Xiaomi 17T-Serie, deren zentrale Botschaft „Der König der Details“ lautet, präsentiert Ian Rožac, den Schöpfer der Marke POP Matcha. Seine Welt ist lebendig, frisch, visuell und voller kleiner Rituale, die dem Alltag ein Gefühl von Ausgeglichenheit verleihen. Es ist eine Welt aus leuchtendem Grün, seidigem Schaum, sorgfältiger Zubereitung, gutem Geschmack und Momenten, die man nicht nur genießen, sondern auch fotografieren möchte.

The post Barva, pena, trenutek: POP Matcha skozi Leica objektiv appeared first on City Magazine.

Gläser sollten blitzblank aus dem Geschirrspüler kommen, fast so festlich, als würden sie auf Prosecco, einen Geburtstag oder zumindest ein Glas kaltes Mineralwasser warten. Stattdessen holen wir sie oft mit weißen Flecken, einem milchigen Schleier oder einem seltsamen gräulichen Film aus der Maschine, der selbst die teuersten Gläser aussehen lässt, als hätten sie drei Saisons in einem Studentenwohnheim verbracht.

The post So kozarci po pranju v pomivalnem stroju lisasti? Ta trik jih reši mlečne meglice in belih madežev appeared first on City Magazine.

Wir alle kennen diesen Moment des stillen Schreckens: Man öffnet die Waschmaschine oder den Trockner, holt ein T-Shirt, einen Pullover oder ein Kleid heraus und stellt fest, dass ein Textildesaster passiert ist. Das Lieblingsstück, das gestern noch so elegant saß, sieht heute aus wie etwas, das die jüngere Cousine problemlos tragen könnte. Die Wäsche ist eingelaufen. Dramatisch? Ein bisschen. Weltuntergang? Zum Glück nicht unbedingt.

The post Skrčeno perilo? Ta trik s šamponom za dojenčke lahko reši vaš pulover, preden ga razglasite za oblačilo za plišastega medveda appeared first on City Magazine.

Vergessen Sie den verwässerten Eiskaffee. Der Shakerato ist die italienische Antwort auf eine Hitzewelle: Espresso, Eis, etwas Zucker und kräftiges Schütteln, bis ein seidiger Kaffeeschaum entsteht, der selbst einen Aperitif vor Neid erblassen ließe.

The post Shakerato: italijanska ledena kava, ki espresso spremeni v poletni koktajl appeared first on City Magazine.

Der Sommer ist herrlich: Sonne, Reisen, das Meer, offene Fenster und ein Gefühl von Freiheit. Doch nach 40 Kilometern Fahrt merkt man, dass die Windschutzscheibe zu einer Gedenkstätte für Fliegen, Mücken und jene unbekannten Flugobjekte geworden ist, die offensichtlich keine Bremsen haben.

The post Poletni trik za čisto vetrobransko steklo: domače čistilo, ki v trenutku odstrani zasušen mrčes appeared first on City Magazine.

Eine einfache, selbstgemachte Mückenfalle aus einer Plastikflasche, warmem Wasser, Zucker und Hefe kann das lästige Summen auf Ihrer Terrasse oder Ihrem Balkon reduzieren. So geht's:

The post Domača past za komarje iz plastenke: poletni trik, ki ga naredite v 5 minutah in stane skoraj nič appeared first on City Magazine.

Der Sommer hat einen logistischen Haken: Ihren Rücken. Den Teil Ihres Körpers, den die Sonne, der Kellner, der Nachbar auf dem Balkon und der Hautarzt sehen, aber Sie selbst nicht. Klassische Sonnencreme ist super, bis man merkt, dass das Auftragen zwischen den Schulterblättern die Geschicklichkeit einer Ballerina oder eine sehr geduldige Person erfordert. Die Lösung? Drucksprüher oder Trockensprays mit Lichtschutzfaktor, die ein 360-Grad-Auftragen ermöglichen – selbst mit gesenktem Kopf, selbst über die Schulter, selbst wenn Sie am Strand ganz für sich sind.

The post Adijo, opečen hrbet: 6 najboljših SPF sprejev za sončenje, s katerimi se lahko tudi po hrbtu namažeš sam appeared first on City Magazine.

H&M MOVE, H&M HOME in francoski Solar Club predstavljajo poletno lifestyle kolekcijo, ki združuje gibanje, druženje, športna oblačila, dodatke za dom in estetiko sončnega juga.

The post Nova H&M kolekcija za poletje 2026: sodobni wellness ni več samo “10.000 korakov”, ampak tudi dobra družba in zajtrk po teku appeared first on City Magazine.

Suchen Sie nach Büchern für den Sommer? Wir haben zehn Romane ausgewählt, die wir diesen Sommer unbedingt lesen möchten. Von spannenden Thrillern bis hin zu anspruchsvollen Romanen – diese Auswahl eignet sich perfekt für den Strand, das Flugzeug, den Balkon oder um einfach mal die Arbeit zu vergessen.

The post Najboljše knjige za poletno branje 2026: 10 romanov, ki jih imamo na radarju appeared first on City Magazine.

Samsungs Movingstyle ist ein tragbarer 27-Zoll-Fernseher mit Akku, Touchscreen und Smart-Funktionen. Die Idee? Ein Bildschirm, der Sie begleitet – vom Wohnzimmer in die Küche, vom Schlafzimmer auf den Balkon, vom Homeoffice aufs Sofa, wo Sie spontan Lust auf eine weitere Folge bekommen.

The post Samsung The Movingstyle: prenosni televizor z zaslonom na dotik in pametnimi funkcijami za sodoben dom appeared first on City Magazine.

Der Sommer in Italien ist mehr als nur ein Reiseziel. Er ist ein Lebensgefühl. Es ist der Moment, in dem man einen Espresso bestellt, obwohl man eigentlich drei Liter Wasser bräuchte. Es ist ein weißes Leinenhemd, das fünf Minuten nach Verlassen des Hotels schon ein zerknittertes Kunstwerk ist. Und es ist ein Duft: Zitrone, Meer, heißer Stein, Orangenblüte, Feige, Bergamotte und ein Hauch von Selbstbewusstsein, der sagt: „Ich habe es nicht eilig. Ich bin in Italien.“

The post Top 6 parfumov, ki dišijo po poletju v Italiji: občutek, ko življenje nenadoma dobi filter “la dolce vita” appeared first on City Magazine.

Google kündigte die smarte Brille Gemini auf der I/O 2026 an; sie soll im Herbst dieses Jahres erscheinen. Die ersten Modelle werden in Zusammenarbeit mit den Marken Gentle Monster und Warby Parker entwickelt und bieten Funktionen wie Navigation, Fotografie, Übersetzung und freihändige KI-Unterstützung.

The post Google pametna očala z Geminijem prihajajo jeseni 2026: telefon ostane v žepu, prihodnost pa sedi na nosu appeared first on City Magazine.

Wenn der klassische adidas Samba auf die Silhouette des Mary Jane trifft, entsteht ein Schuh, der sportlich genug für die Stadt, stilvoll genug fürs Büro und cool genug für die Tage ist, an denen wir so tun, als hätten wir uns keine Gedanken um unser Outfit gemacht.

The post Adidas Samba Jane: športne balerinke, ki so poletje 2026 spremenile v modni sprehod appeared first on City Magazine.

Die neue Zara FIFA Classics Kollektion fängt die Nostalgie der Weltmeisterschaften, die Körnigkeit analoger Fernsehbilder und jenen Retro-Fußballcharme ein, den wir heute zu Jeans, Loafers oder ganz ohne Ausrede tragen.

The post Zara FIFA Classics: kolekcija, ki svetovno prvenstvo seli s stadiona naravnost na ulice appeared first on City Magazine.

Entdecken Sie 10 einfache Hausmittel mit Weißweinessig, Backpulver, Zitrone und Olivenöl, um Ihr Zuhause zu reinigen, Gerüche zu entfernen und Holz aufzufrischen.

The post Pozabite drage čistilne spreje: 10 “evergreen” trikov z belim kisom in sodo bikarbono, ki vedno delujejo appeared first on City Magazine.