Priznajmo si, maratonska sezona ni več rezervirana le za elitne atlete, ki pijejo surova jajca in tečejo ob štirih zjutraj. Postala je življenjski slog. Toda ali moramo pri premagovanju kilometrov res žrtvovati svoj osebni stil za funkcionalnost? H&M Move s svojo najnovejšo tekaško kolekcijo, odgovarja z glasnim "ne". Pripravite se na kose, ki bodo vaše tekaške klube spremenili v prave modne revije.

The post Sezona maratonov je pred vrati: To je nova H&M MOVE tekaška oprema, o kateri trenutno govorijo vsi tekači appeared first on City Magazine.

Seien wir ehrlich: Ihr Wohnzimmer sieht aus wie ein Magazincover, bis Ihr Vierbeiner ein halb zerkautes Neonspielzeug mitten hineinschleppt. Aber keine Sorge! 2026 bringt eine echte ästhetische Revolution für Haustiere. Die neue Kollektion von Zara Home für pelzige Freunde ist nicht nur Accessoire – sie ist ein echtes Fashion-Statement. Sie fragen sich, wie Ihr Hund oder Ihre Katze endlich mit Ihrem schicken Lifestyle mithalten und glänzen kann?

The post Zara Home za hišne ljubljenčke 2026: Ker si vaš ljubljenček zasluži estetski luksuz. appeared first on City Magazine.

Seien wir ehrlich, wir alle haben eine Schwäche für Süßigkeiten. Wer in den letzten Monaten auf TikTok unterwegs war, hat sicher die weltweite Begeisterung für schwedische Fruchtgummis mitbekommen. H&M Beauty und die Kultmarke BUBS haben sich zusammengetan und eine limitierte Kollektion kreiert, die Kosmetiktasche und Süßigkeitenregal perfekt vereint. Freuen Sie sich auf duftende Lippen, strahlende Haut und Nostalgie – ganz ohne Kalorien!

The post Od TikTok obsesije do lepotnega hita: H&M x BUBS je najbolj viralna “beauty” kolekcija te pomladi! appeared first on City Magazine.

Willkommen im Jahr 2026! Xiaomi präsentiert uns erneut etwas, das sich auf dem Papier wie Science-Fiction anhört, in der Praxis aber tatsächlich funktioniert. Die Redmi Buds 8 Pro versprechen unglaubliche 55 dB Geräuschlosigkeit, Klang in Studioqualität und eine Akkulaufzeit, die länger ist als ein durchschnittlicher Transatlantikflug. Sind sie wirklich so gut oder nur ein weiteres Stück Plastik? Finden wir es heraus.

The post Konkurenca se trese: Kako je Xiaomi z novimi Redmi Buds 8 Pro za 79 evrov osmešil najdražje slušalke na trgu appeared first on City Magazine.

Stellen Sie sich eine Welt vor, in der Technologie Sie nicht zwingt, sich für eine Seite zu entscheiden. Wo Sie keine sündhaft teure Lederhülle für Ihren Schlüsselbund brauchen. Der Xiaomi Tag ist genau das. Ein kleines Stück Plastik, das unauffällig und elegant die größten Schwächen der Smart-Tracker-Branche löst. Endlich etwas, das einfach funktioniert.

The post Xiaomi Tag: Pametni sledilnik, ki je ponižal Apple AirTag in združil dva svetova appeared first on City Magazine.

In einer Welt, in der unsere Smartphones immer intelligenter werden, ihre Akkus aber regelmäßig schon leer sind, bevor wir überhaupt Essen bestellen können, ist eine Powerbank ein notwendiges Übel. Doch anstatt einen klobigen Klotz mit sich herumzuschleppen, gibt es jetzt die Xiaomi UltraThin Magnetic Power Bank 5000 15W. Sie ist so dünn wie Ihre Bankkarte am Monatsende und unglaublich leicht.

The post Xiaomi UltraThin Magnetic Power Bank 5000: Baterija, ki je tanjša od vašega potrpljenja appeared first on City Magazine.

Wir leben in einer Zeit, in der uns smarte Geräte überallhin begleiten, doch ehrlich gesagt sehen die meisten von ihnen aus wie Herzfrequenzmesser. Die neue Xiaomi Watch 5 verspricht einen radikalen Wandel, indem sie robuste Bauweise mit klassischer Eleganz vereint. Gibt es endlich eine Uhr, die man nicht mehr nervös unter dem Hemdsärmel verstecken muss – nicht etwa bei wichtigen Meetings oder Abendessen?

The post Xiaomi Watch 5: Pametna ura, ki končno ne izgleda kot plastičen gadget appeared first on City Magazine.

Die Welt ist eindeutig verrückt geworden. Früher fuhren wir in Bohinj mit benzinbetriebenen V8-Monstern herum, heute fahren wir etwas, das an der Steckdose aufgeladen wird und nur zwei Räder hat. Ich präsentiere euch den Xiaomi Electric Scooter 6 Ultra. Ist das überhaupt noch ein Roller, oder hat Xiaomi heimlich einen Mini-SUV entwickelt? Mal sehen.

The post Xiaomi Electric Scooter 6 Ultra test: Pozabite na mestne igrače, to je dobesedno terenski SUV na dveh kolesih! appeared first on City Magazine.

Die Zubereitung eines erstklassigen Steaks gleicht oft einem kulinarischen Lottogewinn, der nur Profiköchen vorbehalten ist. Auf der Suche nach der perfekten Kruste und Zartheit haben wir in unseren heimischen Küchen jede erdenkliche Technik ausprobiert, vom Sous-vide-Garen bis zum Trockenreifen.

The post Skrivnost najboljših “steakhouse” restavracij: Kako doma pripraviti sočen in neverjetno mehek steak appeared first on City Magazine.

Wir kennen das alle. Man zieht die perfekte, strahlend weiße Bluse an und knöpft selbstbewusst den weißen BH darunter zu. Klingt logisch, oder? Doch ein Blick in den Spiegel offenbart die bittere Wahrheit: Die Unterwäsche leuchtet wie ein Neonschild. Es ist Zeit, mit diesem Modemythos aufzuräumen und eine überraschende Farbe zu enthüllen, die unter Weiß wirklich unsichtbar ist. Lassen Sie sich überraschen!

The post Velika modna prevara: Zakaj bel nedrček pod belo srajco ni prava izbira appeared first on City Magazine.

Wir alle kennen das: Man rennt mit roten Augen aus der Küche, nachdem man die berühmte Zwiebelsuppe gekocht hat. Zwiebelschneiden ist der unangefochtene Schrecken jeder kulinarischen Unternehmung, dem selbst die größten Meisterköche regelmäßig erliegen.

The post Celo življenje režete čebulo narobe! Odkrili smo genialen trik, ki za vedno prepreči solze appeared first on City Magazine.

Wir alle wünschen uns ein Zuhause wie aus dem Bilderbuch, doch unser Bankkonto lässt das oft nicht zu. Was wäre, wenn ich Ihnen sagen würde, dass Sie echte italienische Designstücke in Ihrem Wohnzimmer haben können – mit Details aus echtem Carrara-Marmor und massiver Eiche – ohne Ihr Budget zu sprengen? IKEA und die renommierte Designerin Raffaella Mangiarotti haben sich zusammengetan, und das Ergebnis ist atemberaubend. Freuen Sie sich auf eine Lichtrevolution!

The post IKEA preseneča: Odkrili smo nova dizajnerska kosa, ki sta videti kot milijon dolarjev appeared first on City Magazine.

Frühling und Sommer 2026 bringen nicht nur Sonnenschein, sondern auch eine Moderevolution – direkt von H&M! Vergessen Sie die sicheren Klassiker; dieses Jahr feiern wir Kühnheit, Dekonstruktion und nackte Haut.

The post Modna napoved za pomlad/poletje 2026: 16 stajlingov, ki jih bomo to sezono videvali povsod (tudi na vas!) appeared first on City Magazine.

Sportplätze sind die neuen Laufstege der Modewelt. Falls Sie dachten, Sie könnten diesen Frühling wieder Ihr altes weißes Poloshirt und einen strengen Rock tragen, müssen wir Sie leider enttäuschen. Oder Sie aufmuntern!

The post Padel, tenis ali skvoš? Nova kolekcija H&M za športe z loparjem je tako šik, da boste igrale zgolj zaradi stajlinga appeared first on City Magazine.

Zählen Sie auch schon die Tage bis zu Ihrem Urlaub und träumen von einem sündhaft teuren Cocktail auf Capri? Ehrlich gesagt, kennen wir das alle. Doch statt von Capri tröstet uns momentan die neue H&M Home Kollektion.

The post Ustvarite videz luksuzne vile ob morju: 10 kosov iz nove kolekcije H&M Home, ki v vaš dom prinašajo pravi mediteranski šik (2026) appeared first on City Magazine.

Vergessen Sie neue Smartphones und Streaming-Serien – das ultimative Lesehighlight des Jahres ist ganz analog. Die lang erwartete Biografie „Tadej Pogačar: Unstoppable“ ist im Mladinska knjiga Verlag erschienen.

The post Resnica za nasmeškom: kaj o Tadeju Pogačarju razkriva knjiga, ki te dni obsedeno polni bralne sezname appeared first on City Magazine.

Der Sommer 2026 steht vor der Tür und es ist Zeit, die ausgedienten Bikinis von vor drei Saisons auszusortieren. Die Sonne ruft schon nach gebräunter Haut, und wir haben die Modetrends durchforstet und 5 wichtige Bademodetrends ausgewählt, die dieses Jahr an allen Küsten die Blicke auf sich ziehen werden. Von nostalgischen Polka-Dot-Mustern bis hin zu luxuriösen Metallic-Details – freuen Sie sich auf eine Saison, in der Komfort auf High Fashion trifft. Entdecken Sie die Styles und werden Sie zur Königin des Strandes! Das ist die angesagte Damenbademode 2026…

The post 5 modelov ženskih kopalk, ki bodo zaznamovali poletje 2026: V H&M smo našli tiste, ki bodo najhitreje razprodani! appeared first on City Magazine.

Graues Haar stellt beim Färben oft eine frustrierende Herausforderung dar, da die Farbpigmente schnell auswaschen oder nicht optimal haften. Viele führen das unbefriedigende Ergebnis fälschlicherweise auf die Qualität der gewählten Farbe oder den falschen Farbton zurück, doch die wahre Ursache liegt in der besonderen Biologie und Anatomie grauer Haare. Dies erfordert einen individuell angepassten chemischen und technischen Ansatz, der bei klassischen, routinemäßigen Färbemethoden oft unbewusst vernachlässigt wird.

The post Frizer razkriva: To je trik, s katerim bo barva 100 % prekrila vaše sive lase in se ne bo izpirala! appeared first on City Magazine.

Seien wir ehrlich: Nichts verdirbt einen sorgfältig geplanten Kurztrip nach Paris oder eine Geschäftsreise schneller als dieses berüchtigte Gefühl, wenn einem plötzlich übel wird. Reiseübelkeit ist der absolute Stimmungskiller.

The post Vam je med vožnjo vedno slabo? Odkrijte preprost trik z ušesi, ki takoj odpravi potovalno slabost appeared first on City Magazine.

Seien wir ehrlich: High Heels klingen zwar toll, aber unser schnelllebiger Alltag verlangt nach mehr. Wann sind Sie eigentlich das letzte Mal in Turnschuhen gerannt? Wenn Ihr einziges „Laufen“ ein morgendlicher Sprint zum Bus oder die verzweifelte Suche nach dem letzten freien Tisch beim Wochenendbrunch ist, keine Panik, Sie sind nicht allein.

The post Modni fenomen: Kako so tekaške superge postale ultimativni modni kos za pomlad 2026 appeared first on City Magazine.

In einer Welt, in der deine Smartwatch weiß, dass du Hunger hast, noch bevor dein Magen sich meldet, stellt sich eine entscheidende Frage: Was bleibt uns, wenn die Technologie die Oberhand gewinnt? Mit Jan Macarol und Klemen Selakovič tauchen wir in einen dreistündigen Marathon ein in eine Zukunft, die nicht nur digital, sondern überraschenderweise auch analog ist. Mach dich bereit für eine digitale Auszeit in Textform, die unsere Code-Obsession und unsere Sehnsucht nach Authentizität offenbart. Los geht's – Folge 009 – Macarol Show.

The post Klemen Selakovič – Koda človečnosti: Zakaj algoritmi nikoli ne bodo imeli človečnosti l 009 Macarol Show appeared first on City Magazine.

Wir alle lieben dieses himmlische Zischen, aber hassen das schwere Gefühl danach. Wenn Ihr gebratener Fisch aussieht wie ein ölgetränkter Schwamm, haben Sie bisher etwas falsch gemacht. Das Geheimnis einer perfekten, leichten Kruste liegt bereits in Ihrer Speisekammer. Verabschieden Sie sich vom Mehl und lernen Sie einen Trick, der Ihre Küche im Handumdrehen in ein schickes Pariser Bistro verwandelt!

The post Kako pripraviti popolno ocvrto ribo: Hrustljava zunaj, sočna znotraj in brez odvečne maščobe appeared first on City Magazine.

Hat Ihr Lieblingsgoldschmuck seinen glamourösen Salonglanz verloren und wirkt nun etwas matt? Keine Panik, Sie benötigen weder teure Juwelierdienste noch aggressive Chemikalien, um seinen ursprünglichen Glanz wiederherzustellen.

The post Je vaš zlat nakit izgubil lesk? S sodo bikarbono in detergentom bo v nekaj minutah zasijal kot iz izložbe appeared first on City Magazine.

Sind Sie gerade mitten in einem Putzrausch und stellen fest, dass Ihr geliebter, sündhaft teurer Bodenreiniger leer ist? Keine Panik! Legen Sie Ihre Autoschlüssel beiseite, Sie müssen nicht zum Laden fahren.

The post Večina ljudi laminat čisti narobe: S tem neverjetnim trikom bodo vaša tla spet kot nova appeared first on City Magazine.

Die Welt ist unerträglich laut geworden, und gefühlt jedes Technologieunternehmen bietet eine Lösung in Form von Mini-Ohrhörern an. Der Markt ist geradezu überschwemmt mit Versprechungen von kristallklarem Klang und Akkus, die – den technischen Daten nach zu urteilen – selbst die Apokalypse überstehen würden. Doch allzu oft kauft man am Ende ein überteuertes Stück Plastik, das die Lieblingsmusik klingen lässt, als käme sie aus einem rostigen Wasserrohr. Das eine wirklich perfekte Modell zu finden, das den hohen Preis rechtfertigt und den Lärm draußen tatsächlich ausblendet, erfordert weit mehr, als nur den Hochglanzanzeigen zu glauben.

The post Iščete popoln zvok? To je 6 absolutno najboljših brezžičnih slušalk leta 2026, ki so vredne vsakega centa appeared first on City Magazine.

Die K-Beauty-Welt ist schon lange fasziniert von dem, was wir normalerweise in den Abfluss kippen. Reiswasser ist der ultimative, fast schon unverschämt günstige Geheimtipp für strahlende Haut und Haare, der selbst Goldlöckchen neidisch machen würde. Verwandeln Sie Ihre Küche in einen Beauty-Salon! Wir verraten Ihnen fünf bewährte Rezepte, die Ihre Pflegeroutine komplett verändern werden.

The post 5 K-beauty trikov z riževo vodo: Kateri prinese ‘glass skin’ in kateri lasem vrne sijaj? appeared first on City Magazine.

Haben Sie sich jemals auf Ihren Koffer gesetzt und gehofft, dass der Reißverschluss sich wie von Zauberhand schließt, bevor er platzt? Willkommen im Club! Wir alle reisen gern, aber das Packen kann sich oft anfühlen wie Tetris auf dem schwierigsten Level – und das mit geschlossenen Augen. Kennen Sie schon Reiseboxen?

The post Trik do več prostora v kovčku: Našli smo top potovalne kocke za 2026 za tiste, ki radi vzamejo preveč stvari appeared first on City Magazine.

Liebe Männer, wenn ihr glaubt, Sonnenbrillen seien nur ein funktionales Accessoire, um nach einer langen Nacht dunkle Augenringe zu verbergen, dann seid ihr in der Vergangenheit hängengeblieben.

The post Modna moška sončna očala 2026: 5 najbolj vročih modelov očal za ultimativni stil appeared first on City Magazine.

Dachten Sie, Hochzeitsplanung sei stressig, weil Sie sich nicht zwischen Champagner und elfenbeinfarbenen Servietten entscheiden konnten? Warten Sie, bis Sie Emma und Charlie kennenlernen. Der neueste Kinohit „The Drama“ mit Zendaya und Robert Pattinson stellt das Genre der romantischen Komödie auf den Kopf – mit einer Geschichte, die Sie Ihren Partner fragen lässt: „Was war das Schlimmste, was du je getan hast?“

The post Predporočna nočna mora: Med Zendayo in Robertom Pattinsonom se odvija prava drama appeared first on City Magazine.

Die Feiertage sind wunderschön, aber seien wir mal ehrlich: Der Mythos der entspannten Gastgeberin, die mit einem Glas Sekt in der einen und dem perfekten Schinken in der anderen Hand lässig den perfekten Schinken serviert, ist genau das – ein Mythos. Die Realität sieht meist viel chaotischer aus und beinhaltet mindestens einen kleinen Nervenzusammenbruch, wenn sich die „schnell“ gefärbten Eier mit Zwiebelscheiben als atomwaffensicher erweisen. Deshalb habe ich dieses Jahr eine radikale Entscheidung getroffen: Ich werde meine mangelnde kulinarische Perfektion geschickt mit einer Ostertafel kaschieren, die so sündhaft gut aussieht, dass niemand überhaupt bemerken wird, was sich tatsächlich auf den Tellern befindet.

The post Kako ustvariti romantično velikonočno mizo: v JYSK smo našli dodatke za praznike kot iz pravljice appeared first on City Magazine.

Sommerabende auf dem Balkon mit einem Glas kühlem Rosé klingen nach dem perfekten Szenario – bis man von einer Mücken- und Insektenschar angegriffen wird. Vergessen Sie stinkende Sprays und Klebebänder, die Ihre ansonsten perfekte Atmosphäre stören. Die Natur bietet eine viel elegantere Lösung.

The post Zbogom, komarji: 6 šik rastlin za vašo teraso, ki naravno odganjajo mrčes appeared first on City Magazine.

Vergessen Sie alles, was Sie letztes Jahr über Sonnenbrillen wussten. 2026 bringt mehr als nur Sonnenschutz – es ist eine wahre Moderevolution, die Ihren persönlichen Stil neu definieren wird.

The post Pozabite na minimalizem: To je 5 modelov ženskih sončnih očal, ki bodo leta 2026 definirali “popoln glamur” appeared first on City Magazine.

In der Welt der Schönheitsindustrie, wo wir ständig mit „revolutionären“ Produkten und sündhaft teuren Behandlungen bombardiert werden, scheint die Suche nach dem heiligen Gral für Haarwachstum oft eine unmögliche Mission zu sein. Wie oft haben Sie schon Ihr Portemonnaie für eine optisch perfekte Flasche geleert, die Ihnen die volle Haarpracht aus der Werbung versprochen hat, nur um dann enttäuscht mit dünnen Spitzen dazustehen? Seien wir ehrlich: Werbeversprechen sind allzu oft nichts weiter als leere Versprechungen, und unsere Kopfhaut leidet unter all diesen chemischen Experimenten nur noch mehr.

The post Konec redkih las in izpadanja: domači čudežni serum iz le 3 sestavin za eksplozivno rast las appeared first on City Magazine.

Seien wir ehrlich, Frühjahrsputz klingt ungefähr so verlockend wie eine Weisheitszahn-OP ohne Betäubung. Doch während die Reinigungsindustrie Milliarden mit dem Versprechen wundersamer, sündhaft teurer Sprays in ästhetisch ansprechender Verpackung verdient, verbirgt sich die wahre, natürliche Magie direkt unter Ihrer Spüle. Falls Sie dachten, die Tabletten wären nur für Ihre Kristallgläser, haben Sie sich geirrt.

The post Pozabite na kup dragih čistil! 5 stvari, ki jih v domu lahko očistite z tabletko za pomivalni stroj appeared first on City Magazine.

Seien wir ehrlich: Jedes Mal, wenn Sie in alten Fotos diese berüchtigten Hüfthosen oder die freizügig unter kurzen Shirts hervorblitzenden Bauchnabel sahen, haben Sie sich insgeheim geschworen: „Nie wieder!“ Doch die Mode ist eine launische Geliebte mit einem außergewöhnlichen Sinn für Ironie und einem noch besseren Gedächtnis. Das Jahr 2026 hat uns ohne Vorwarnung in die unvergessliche Ära von MTV, Kult-Girlgroups und legendären Supermodels zurückversetzt, die für weniger als zehntausend Dollar nicht aus dem Bett gestiegen wären.

The post Čista nostalgija! Našli smo top 10 kosov iz Zara kolekcije 2026, ki obujajo največje modne hite 90-ih appeared first on City Magazine.

Der Frühling ist endlich da, doch wer naiv glaubte, ihn erwarte nur idyllisches Vogelgezwitscher und entspanntes Kaffeetrinken auf der Terrasse, der irrt sich gewaltig. Das Universum hat ganz andere, weitaus dramatischere Pläne für diesen Donnerstag.

The post Rožnata polna luna 2. aprila prinaša astrološki šok: 4 astrološka znamenja, ki jih čaka kozmični preobrat in čustvena drama appeared first on City Magazine.

In einer Welt, in der die Schönheitsindustrie uns mit innovativen Elixieren und Seren überhäuft, die mehr kosten als ein durchschnittliches Abendessen für zwei, verbergen sich die besten Lösungen manchmal ganz unten im Badezimmerschrank deiner Oma. Gebt es zu, wie oft habt ihr schon verzweifelt auf eure trockenen, krausen Haarspitzen gestarrt und von dem makellosen Salon-Glanz geträumt, der nach der ersten Haarwäsche zu Hause auf mysteriöse Weise verschwindet?

The post Vaš frizer vam tega ne bo povedal: Trik z vazelinom, ki čez noč reši uničene konice appeared first on City Magazine.

Stellt euch einen Sneaker vor, der Disco, Grunge und die Modetrends der Jahrtausendwende überstanden hat und nun erneut die Füße der größten Stars erobert. Ja, der legendäre adidas Superstar ist zurück. Doch dieses Mal wird sein Comeback nicht nur von Models, sondern von einem fast erwachsenen Fußballphänomen angeführt. Seid ihr neugierig, wie der junge Lamine Yamal einen alten Klassiker zum begehrtesten Stück des Frühlings gemacht hat und warum die Modewelt geradezu verrückt danach ist?

The post Konec ere »dad shoes«: kako so superge adidas Superstar spet postale glavni modni fetiš pomladi 2026 appeared first on City Magazine.

Stell dir vor: Deine Freunde sind auf dem Weg zum Brunch, und du hältst eine steinhart Avocado in der Hand. Panik? Keineswegs! Bevor du die Waffe in den Maiskolben (oder die Avocado in den Müll) wirfst, haben wir einen genialen Trick mit Alufolie, der in fünf Minuten Wunder bewirken soll. Ist es echte Magie oder nur eine kulinarische Illusion?

The post Kako trd avokado spremeniti v mehkega v le petih minutah? Trik z alu folijo za popoln guacamole appeared first on City Magazine.

Die Osterzeit ist da und mit ihr das alljährliche Dilemma: Wie färbt man Ostereier, ohne die halbe Küche zu verwüsten und am Ende nur langweilige Ergebnisse zu bekommen? Meine Lieben, es ist an der Zeit, sich etwas zu besorgen, das in jedem Vorratsschrank versteckt ist – Alufolie.

The post Preizkusili smo trik z alu folijo: glamurozna marmornata velikonočna jajca v le nekaj minutah appeared first on City Magazine.

Wir leben in einer Welt, in der Perfektion und ständige Präsenz von uns erwartet werden. Geschäftstreffen und Vorlesungen folgen Schlag auf Schlag, E-Mail-Postfächer quellen über, und abends müssen wir alle auf Social Media aussehen, als wären wir gerade einem Magazin entsprungen. Ganz schön stressig, oder? Mal ehrlich: Manchmal wünschen wir uns einfach einen persönlichen Assistenten, der unsere Notizen korrigiert, ungebetene Gäste aus unseren perfekten Urlaubsfotos entfernt und uns hilft, genau die Sneaker zu finden, die wir auf der Straße entdeckt haben.

The post Samsung nam je pravkar dostavil osebnega asistenta: Novi Galaxy A serija z UI brutalno olajša življenje appeared first on City Magazine.

Seien wir ehrlich, wir sind alle noch etwas verbittert darüber, dass wir zu unserem elften Geburtstag nicht den berühmten Eulenbrief bekommen haben. Aber keine Panik, liebe Muggel, die Zauberwelt kehrt mit einem Paukenschlag zurück – direkt in unsere Wohnzimmer! Die neue Harry-Potter-Reihe kommt!

The post Pripravite čarobne palice: HBO razkril prvi vpogled v novo serijo Harry Potter! appeared first on City Magazine.

Seien wir ehrlich: Wenn H&M eine neue Saison ankündigt, hält die Modewelt kurz inne. Die diesjährige Vision für Frühjahr/Sommer 2026 ist nicht einfach nur eine weitere; sie ist ein kühner Sprung in die Vergangenheit, der auf äußerst ansprechende Weise mit einer urbanen Zukunft und kalifornischer Lässigkeit flirtet.

The post Nova H&M kolekcija za pomlad-poletje 2026: Izbrali smo 10 kosov, ki bodo najhitreje razprodani appeared first on City Magazine.

Seien wir ehrlich, der moderne Großstadtdschungel erschöpft uns oft so sehr, dass allein der Gedanke ans Packen für eine Reise einer Expedition zum Mount Everest gleicht. Aber was wäre, wenn es einen direkten Weg zu vollkommener Gelassenheit gäbe, für den man kein Doktorat in Überlebenstechniken bräuchte?

The post Pozabite na glamping! Ikea prinaša najbolj šik piknik kolekcijo za spontan pobeg v naravo appeared first on City Magazine.

Der Frühling ist da und mit ihm der dringende Wunsch, Balkon und Terrasse optisch aufzufrischen. Doch bevor Sie in Panik geraten und Ihren Kreditkartensaldo prüfen, atmen Sie erst einmal tief durch. Luxus im Freien ist dieses Jahr überraschend erschwinglich.

The post Kako do terase iz sanj, ne da bi bankrotirali: Top ideje, ki smo jih našli v JYSK appeared first on City Magazine.

Seien wir ehrlich: Diese sündhaft teuren Küchengeräte aus Edelstahl sehen beim Kauf aus wie die perfekte Kulisse für ein Magazincover. Doch die Realität holt uns schnell ein, wenn wir feststellen, dass unser Traum-Doppeltür-Kühlschrank und die Designer-Dunstabzugshaube Fingerabdrücke genauso magisch anziehen wie Schuhe aus der neuen Kollektion. Obwohl wir dieses glamouröse Material technisch gesehen Edelstahl nennen, wäre die Bezeichnung „unbeugsamer Fleckenmagnet“ wohl viel treffender und vor allem fairer.

The post Želite bleščečo kuhinjo v sekundi? Ta trik z WD-40 za nerjaveče jeklo je preprosto briljantna ideja appeared first on City Magazine.

Haben Sie es satt, an der Adria nach dem sagenumwobenen „ruhigen Fleckchen“ zu suchen, wo Sie nicht von Touristenmassen mit Selfie-Sticks überrannt werden? Im Jahr 2026 ist ein klügerer Ansatz gefragt. Vergessen Sie die überfüllten Strände und entdecken Sie Orte, an denen der Duft der Pinien noch spürbar ist, das Meer in einem atemberaubenden Türkis erstrahlt und Sie wirklich entspannen können. Hier sind zehn versteckte Dörfer, die Ihnen den Glauben an das wahre mediterrane Märchen zurückgeben werden.

The post 10 najbolj očarljivih obmorskih vasic na Hrvaškem, kjer boste to poletje dejansko doživeli mediteransko pravljico (2026) appeared first on City Magazine.

Glaubst du wirklich, dass du eine Zehn-Schritte-Routine und sündhaft teure Seren brauchst, um „Glass Skin“ zu bekommen? Die Beauty-Industrie will uns manchmal ganz schön manipulieren. Dabei ist die Wahrheit unglaublich günstig und einfach. Lass dich überraschen: Der Schlüssel zu einem strahlenden Teint wartet schon die ganze Zeit in deinem Badezimmer. Ja, wir sprechen von der klassischen Nivea-Creme und der guten alten Vaseline.

The post Popolna korejska nega obraza za manj kot 5 evrov: za “glass skin” videz kože potrebujete le Nivea kremo in vazelin appeared first on City Magazine.

Das Leben ist viel zu kurz, um es in einer Wolke aggressiver Chemikalien zu verbringen und verzweifelt die Reste des gestrigen kulinarischen Meisterwerks von unserem edlen Glaskeramikkochfeld zu schrubben. Die moderne Frau wünscht sich clevere, schnelle und effektive Lösungen, die weder ihre Zeit noch – seien wir ehrlich – ihre makellose Maniküre beeinträchtigen. Unzählige Male sind wir den Versprechungen teurer Spezialreiniger in edler Designerverpackung erlegen und haben am Ende nur stumpfe Flecken, einen leeren Geldbeutel und bittere Enttäuschung zurückgelassen.

The post Pozabite na naporno drgnjenje: Skrivni trik s tabletko za brezhibno sijočo kuhalno ploščo appeared first on City Magazine.

Haben Sie sich jemals gefragt, was wirklich hinter den perfekten Lächeln auf dem roten Teppich steckt? Vergessen Sie Märchen – im wahren Hollywood überleben nur die Härtesten. Auf Pickbox NOW erwartet Sie der Psychothriller „Swimming with Sharks“, der das brutale Machtspiel und ungesunde Obsessionen schonungslos offenlegt. Machen Sie es sich bequem, denn diese düstere Satire beweist: Ruhm ist oft ein Pakt mit dem Teufel.

The post Pozabite na Hudičevko v Pradi: serija »Swimming with Sharks« razgalja najbolj umazane skrivnosti Hollywooda appeared first on City Magazine.

Gebt es zu, ihr kennt das auch: Manchmal möchte man einfach nur in seine roten Turnschuhe schlüpfen und dem Alltag und den endlosen Meetings in Lichtgeschwindigkeit entfliehen. Unser Lieblings-Alien macht das schließlich professionell! Der Countdown läuft, denn in nur einem Jahr erscheint der vierte Teil der beliebten Sonic-the-Hedgehog-Reihe. Holt schon mal das Popcorn raus, denn die Macher versprechen ein Animationsspektakel, das alle bisherigen in den Schatten stellt.

The post Hitreje, drzneje, modreje: Vse, kar morate vedeti o filmu Ježek Sonic 4 appeared first on City Magazine.

Seien wir ehrlich: Wenn wir an die perfekte Tasse Kaffee am Morgen denken, haben wir ihn automatisch vor Augen. Sein charmantes Lächeln und dieses legendäre „Was sonst?“, das uns jahrelang davon überzeugt hat, dass wir nur das Allerbeste verdienen.

The post Je George Clooney pravkar izgubil svojo ikonično vlogo pri Nespressu? Ne boste verjeli, kdo ga bo zamenjal! appeared first on City Magazine.

Stellt eure Wecker! Heute um genau 15:46 Uhr MEZ ist es soweit: Der Winter mit seinen dicken Mänteln, endlosen Abenden auf dem Sofa und noch deftigeren Mahlzeiten verabschiedet sich offiziell. Falls ihr beim Blick auf den Kalender am liebsten bis Juni verschlafen würdet, seid ihr nicht allein – nach monatelangem Sonnenmangel schreit unser Körper förmlich nach Erholung.

The post Danes ob 15:46 se začne pomlad: To je prva stvar, ki jo vaše telo nujno potrebuje za “glow-up” appeared first on City Magazine.

Vergessen Sie Menschenmassen und vorhersehbare Urlaubsreisen. Stellen Sie sich eine sanfte Brise, ein Glas erstklassigen Chianti und den Blick auf die endlosen Hügel der Toskana vor. Willkommen auf dem Weingut Fontanelle, wo die Zeit stillzustehen scheint und Luxus nicht nur ein Wort, sondern gelebte Realität ist.

The post La Dolce Vita v Chiantiju: Odkrijte popoln hedonizem na posestvu Fontanelle appeared first on City Magazine.

Die Hochzeitssaison ist in vollem Gange, und falls du dachtest, die Wahl des richtigen Kleides sei deine größte Sorge, dann irrst du dich. Was du darunter trägst, ist das Entscheidende. Kim Kardashian hat wieder zugeschlagen und rettet uns dieses Mal vor Hochzeitsdramen.

The post Rekli boste “Da”: Skims predstavlja ultimativno poročno kolekcijo za popoln dan in še boljšo noč appeared first on City Magazine.

Backofenreinigung ist offiziell die nervigste Hausarbeit, die wir immer wieder aufschieben. Scharfe Chemikalien, die unsere Lunge reizen, und ruinierte Maniküren durch ständiges Schrubben? Nein danke.

The post Trik s tabletko za pomivalni stroj, ki pečico očisti v 5 minutah appeared first on City Magazine.

Der Winter ist vorbei und es ist Zeit, schwere Winterdüfte gegen etwas Kräftigeres einzutauschen. Der Frühling 2026 bringt einen Trend, der Sie verzaubern wird: fruchtige Verführungen. Vergessen Sie zurückhaltende Blumendüfte; dieses Jahr duften wir nach sündhaft süßen, saftigen Früchten mit starkem Charakter. Wir präsentieren Ihnen sechs Parfum-Meisterwerke, die Ihre Ausstrahlung in puren Magnetismus verwandeln. Sind Sie bereit für die köstlichste Sünde der Saison?

The post Sadna skušnjava: 6 najbolj zapeljivih parfumov za pomlad 2026 appeared first on City Magazine.

Seien wir ehrlich: Nichts ruiniert einen perfekten Look schneller als ein unglücklicher Riss, der sich mitten in einem wichtigen Date oder Geschäftsessen über die gesamte Beinlänge zieht. Strumpfhosenkauf fühlt sich manchmal an wie Roulette mit dem eigenen Geld – man investiert 15 Euro und hat zehn Minuten Selbstvertrauen, bevor das unvermeidliche Textildesaster passiert. Haben Sie sich jemals gefragt, warum manche Frauen immer makellos aussehen, als wären sie direkt dem Cover der Vogue entsprungen, während Ihre Strumpfhose beim ersten Kontakt mit der Realität versagt?

The post Modni »hack« stoletja: Naredite to z najlonkami in postale bodo neuničljive – privarčevali boste vsaj 100 evrov appeared first on City Magazine.

Stehen Sie auch jede Saison entsetzt vor Ihrer riesigen, flauschigen Decke und fragen sich, wie Sie sie bloß in die Waschmaschine bekommen? Keine Panik! Es gibt einen einfachen, aber unglaublich effektiven Weg, Ihrer Lieblingsdecke wieder Frische zu verleihen und lästige Bakterien zu entfernen – ganz ohne Waschen. Das Geheimnis liegt außerhalb Ihrer vier Wände und kostet Sie keinen Cent. Neugierig, wie Sie aus einem Albtraum ein frisches, luftiges Märchen machen?

The post Pozabite na pralni stroj: Genialen trik Skandinavcev za čiste odeje – brez bakterij in pršic ter brez 1 centa stroškov appeared first on City Magazine.

Haben Sie das Gefühl, endlos Staub zu wischen, nur um am nächsten Tag festzustellen, dass Ihre Möbel aussehen, als hätten sie einen Sandsturm überstanden? Dann ist es Zeit, die teuren, chemisch getränkten Feuchttücher wegzupacken. Wir sind darauf hereingefallen. Die wahre Lösung für glänzende, staubfreie Oberflächen liegt nicht in teuren Polituren, sondern in einer einfachen Flüssigkeit, die Sie bereits zu Hause haben. Freuen Sie sich auf eine Reinigungsrevolution, die Ihnen Zeit und Nerven spart.

The post Konec neskončnega brisanja prahu: Genialen antistatični trik, s katerim ga ne boste brisali vsaj 10 dni appeared first on City Magazine.