Janja Prijatelj, Autorin beim City Magazine https://citymagazine.si/de/author/janja/ Reisen. Stil. Ausrüstung. Thu, 30 Apr 2026 04:07:29 +0000 de stündlich 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Selbstgemachtes Gesichtswasser für strahlende Haut aus nur zwei Zutaten: Reiswasser für einen „Glass Skin“-Effekt https://citymagazine.si/de/selbstgemachtes-gesichtswasser-fur-strahlende-haut-aus-nur-zwei-zutaten-reiswasser-fur-einen-makellosen-teint/ Thu, 30 Apr 2026 04:07:29 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=675003

Reiswasser ist seit Langem fester Bestandteil asiatischer Schönheitsrituale, und Bockshornklee (Methi) spielt eine wichtige Rolle in der traditionellen Hautpflege. Zusammen ergeben sie ein mildes, selbstgemachtes Gesichtswasser, das erfrischt, Feuchtigkeit spendet und für ein glatteres Hautbild sorgt. Es ist kein Wundermittel – Wunder sind meist teurer und aufwendig verpackt –, sondern ein einfacher Hautpflegeschritt, der in weniger als 15 Minuten zubereitet ist.

The post Domači toner za sijočo kožo iz dveh sestavin: riževa voda za “glass skin” učinek appeared first on City Magazine.

]]>
Verschmutzte Fugen ruinieren das Aussehen Ihres Badezimmers: 10 Tricks, um sie wieder weiß zu bekommen https://citymagazine.si/de/verschmutzte-fugen-ruinieren-das-aussehen-ihres-badezimmers-10-tricks-damit-sie-wieder-wie-neu-aussehen/ Thu, 30 Apr 2026 04:06:05 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=675007

Fugen sind klein, aber tückisch. Sie sammeln unbemerkt Feuchtigkeit, Seifenreste, Fett, Kalk und Schimmel zwischen den Fliesen. Und weil sie porös sind, bleibt der Schmutz nicht nur an der Oberfläche, sondern setzt sich gerne etwas tiefer fest – wie ein Gast, der nicht merkt, dass die Party vorbei ist.

The post Umazane fuge uničijo videz kopalnice: 10 trikov, da bodo spet bele kot prvi dan appeared first on City Magazine.

]]>
3 clevere Vaseline-Tricks für strahlendere Haut: Anwendung bei trockenen Stellen, feinen Linien und ungleichmäßigem Hautton https://citymagazine.si/de/3-clevere-vaseline-tricks-fur-strahlendere-haut-anwendung-bei-trockenen-stellen-feinen-linien-und-ungleichmasigem-hautton/ Thu, 30 Apr 2026 04:06:02 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=675012

Vaseline ist kein Wundermittel, das Falten, Altersflecken oder Augenringe über Nacht verschwinden lässt. Aber sie ist in einem Punkt äußerst wirksam: Sie hilft, die Hautfeuchtigkeit zu bewahren und sie vor dem Austrocknen zu schützen. Deshalb kann sie eine tolle Ergänzung Ihrer Hautpflege-Routine sein, wenn sie bewusst und mit etwas gesundem Menschenverstand angewendet wird.

The post 3 pametni triki z vazelinom za bolj sijočo kožo: kako ga uporabiti pri suhih predelih, drobnih gubicah in neenakomernem tenu appeared first on City Magazine.

]]>
Vaseline und weißer Essig: 6 clevere Haushaltstricks, die Sie heute noch anwenden werden https://citymagazine.si/de/vaseline-und-weiser-essig-6-clevere-haushaltstricks-die-sie-heute-noch-anwenden-werden/ Wed, 29 Apr 2026 08:08:35 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674997

Vaseline und weißer Essig gehören zu den Produkten, die fast immer im Küchenschrank zu finden sind: Vaseline gegen trockene Lippen, Essig gegen Kalk. Auf den ersten Blick haben sie nicht viel gemeinsam, außer dass sie günstig und überraschend nützlich sind. Aber genau darin liegt ihr Reiz.

The post Vaselin in beli kis: 6 pametnih trikov za dom, ki jih boste uporabili že danes appeared first on City Magazine.

]]>
IKEA PS 2026 ist zurück: die ikonische Kollektion, die skandinavisches Design spielerisch gelehrt hat. https://citymagazine.si/de/ikea-ps-2026-die-kultkollektion-die-skandinavisches-design-spielerisch-gestaltete-ist-zuruck/ Wed, 29 Apr 2026 07:00:26 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674984

31 Jahre nach ihrer Premiere auf der Mailänder Designwoche kehrt IKEA PS mit der zehnten Auflage zurück. Die ersten drei Stücke kündigen eine Kollektion an, die spielerische Funktionalität in den Mittelpunkt stellt: ein aufblasbarer Sessel, eine Schaukelbank und eine Stehlampe, die einen Raum in drei verschiedenen Stimmungen beleuchten kann.

The post IKEA PS 2026 se vrača: kultna kolekcija, ki je skandinavski dizajn naučila biti igriv appeared first on City Magazine.

]]>
7 Beauty-Tricks mit Nivea Creme: Die blaue Dose als Mini-Beauty-Labor https://citymagazine.si/de/7-beauty-tricks-mit-der-blauen-nivea-creme-dose-als-mini-beauty-labor/ Wed, 29 Apr 2026 06:42:02 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674979

Die kultige blaue Dose Nivea-Creme findet sich in fast jedem Badezimmer. Sie steht dort unauffällig, bescheiden und ein bisschen altmodisch – bis sich herausstellt, dass sie mehr kann als die Hälfte der Produkte, die Haut wie „nach acht Stunden Schlaf“ versprechen. Was, seien wir ehrlich, in der heutigen schnelllebigen Zeit fast schon Science-Fiction ist.

The post 7 lepotnih trikov z Nivea kremo: modra pločevinka kot mini lepotni laboratorij appeared first on City Magazine.

]]>
Botox in der Tasse? 3 Teesorten, die der Haut helfen, Kollagen zu erhalten, für einen strahlenden Teint zu sorgen und ein erholtes Aussehen zu bewahren. https://citymagazine.si/de/botox-in-der-tasse-3-teesorten-die-der-haut-helfen-ihren-kollagenglanz-und-ein-erholtes-aussehen-zu-bewahren/ Wed, 29 Apr 2026 06:07:09 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674973

Kollagen ist einer der wichtigsten Bausteine für straffe, geschmeidige und jugendliche Haut. Mit zunehmendem Alter produziert unser Körper weniger davon, wodurch unsere Haut nach und nach an Festigkeit, Frische und dem erholten Glanz verliert, den wir uns im hellen Licht des Badezimmers wünschen.

The post Botoks v skodelici? 3 čaji, ki koži pomagajo ohraniti kolagen, sijaj in tisti “spočit” videz appeared first on City Magazine.

]]>
Warum man Backpulver in die Toilette geben sollte: Ein einfacher Trick, den immer mehr Menschen anwenden – und der gleich acht Probleme auf einmal löst. https://citymagazine.si/de/warum-backpulver-in-die-toilette-geben-ein-einfacher-trick-den-immer-mehr-menschen-anwenden-und-der-gleich-acht-probleme-auf-einmal-lost/ Wed, 29 Apr 2026 05:39:00 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674967

Backpulver in der Toilette ist kein Internetmythos, sondern ein einfacher Haushaltstrick, der gegen Gerüche und Flecken hilft und die tägliche Toilettenreinigung erleichtert. Es ist günstig, schonend zu Oberflächen und kommt ohne aggressive Chemikalien aus.

The post Zakaj dati sodo bikarbono v WC: preprost trik, ki ga uporablja vse več ljudi – in reši kar 8 težav naenkrat appeared first on City Magazine.

]]>
Domači tonik za popoln “glow”: Rožna voda je orientalski lepotni čudež, ki ga vaša koža obupano potrebuje https://citymagazine.si/de/selbstgemachtes-gesichtswasser-fur-einen-strahlenden-teint-rosenwasser-ist-das-orientalische-schonheitswunder-das-ihre-haut-dringend-braucht/ Tue, 28 Apr 2026 10:24:23 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674959

Ihr Badezimmerschrank platzt wahrscheinlich aus allen Nähten mit teuren Seren und Wundercremes, die das Unmögliche versprechen. Die Schönheitsindustrie bringt jede Saison neue, revolutionäre Innovationen auf den Markt, doch die Wahrheit ist: Die raffiniertesten Lösungen für Hautprobleme liegen oft in der Vergangenheit verborgen. Hier kommt Rosenwasser ins Spiel!

The post Domači tonik za popoln “glow”: Rožna voda je orientalski lepotni čudež, ki ga vaša koža obupano potrebuje appeared first on City Magazine.

]]>
Wie man aus einer einzigen Erdbeere viele süße Früchte erntet: Ein Trick, mit dem Sie Erdbeeren fast kostenlos auf Ihrem Balkon anbauen können. https://citymagazine.si/de/wie-man-aus-einer-einzigen-erdbeere-viele-suse-fruchte-erntet-ein-trick-mit-dem-sie-erdbeeren-fast-kostenlos-auf-ihrem-balkon-anbauen-konnen/ Tue, 28 Apr 2026 09:07:55 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674951

Wir alle kennen die Enttäuschung: Man kauft im Supermarkt eine verlockende rote Schachtel Erdbeeren, nur um festzustellen, dass sie nach gefärbtem Wasser schmecken und am nächsten Tag unappetitlich grauen Schimmel aufweisen. Was wäre, wenn ich Ihnen sagen würde, dass Sie diesen Teufelskreis der Enttäuschung ganz einfach auf Ihrer Fensterbank durchbrechen können? Um Ihre eigenen, unglaublich süßen und saftigen Erdbeeren anzubauen, brauchen Sie weder ein Agrarstudium noch riesige Felder. Alles, was Sie wirklich benötigen, ist eine einzige makellose Frucht, einen Topf mit Erde und einen Trick, der in letzter Zeit in den sozialen Medien die Runde gemacht hat.

The post Kako iz ene same jagode vzgojiti obilico sladkih sadežev: Trik, s katerim boste jagode na balkonu gojili skoraj zastonj appeared first on City Magazine.

]]>
Najboljši francoski opečenec: Recept za božanski, originalni “pain perdu” https://citymagazine.si/de/das-beste-french-toast-rezept-fur-himmlisches-originales-pain-perdu/ Tue, 28 Apr 2026 07:39:10 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674947

Haben Sie sich jemals gefragt, warum Ihr selbstgemachter French Toast eher einem traurigen, matschigen Pilz ähnelt, während der im Pariser Café einer flauschigen Wolke gleicht? Keine Panik, damit sind Sie nicht allein. Wir alle haben schon mal in unserer Verzweiflung nach einem schnellen Frühstück altes Brot vernichtet. Aber heute ändern wir das. Machen Sie sich bereit für eine kulinarische Revolution in Ihrer Küche, denn wir enthüllen das streng gehütete Geheimnis des perfekten, authentischen und absolut dekadenten „Pain Perdu“.

The post Najboljši francoski opečenec: Recept za božanski, originalni “pain perdu” appeared first on City Magazine.

]]>
Bereiten Sie Ihre Füße auf Sommersandalen vor: selbstgemachte Nagelpilzcreme https://citymagazine.si/de/bereiten-sie-ihre-fuse-auf-sommersandalen-vor-hausgemachte-creme-gegen-nagelpilz/ Tue, 28 Apr 2026 06:59:33 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674943

Ob Sommer oder Winter, Saunabesuch oder Sprung ins Schwimmbad – wir alle wünschen uns gesunde und gepflegte Füße. Doch was, wenn uns ein ungebetener Gast heimsucht? Nagelpilz ist viel häufiger als man denkt und betrifft Männer wie Frauen, unabhängig von persönlicher Hygiene oder Lebensstil, da er nur wenig Feuchtigkeit und ein warmes Milieu zum Wachsen benötigt.

The post Pripravite stopala na poletne sandale: domača krema za glivice na nohtih appeared first on City Magazine.

]]>
Die besten Laufschuhe 2026: 7 Top-Paare für Asphalt und Waldwege, mit denen du alle anderen in den Schatten stellen wirst. https://citymagazine.si/de/die-besten-laufschuhe-2026-7-top-paare-fur-asphalt-und-waldwege-mit-denen-dich-alle-jagen-werden/ Mon, 27 Apr 2026 08:06:12 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674843

Dieses Jahr ist es Zeit für ein modisches und technisches Upgrade deines Laufstils! Egal, ob du vor deinem Ex herläufst, schnell zum Morgenkaffee sprintest oder einfach nur Kilometer um Kilometer sammelst – wir haben die besten Laufschuhe für 2026 für dich zusammengestellt. Freu dich auf erstklassigen Komfort und ein Design, das deinen Lauf zum modischen Highlight macht. Lies weiter, deine Füße werden es dir danken!

The post Najboljše superge za tek 2026: 7 top parov za asfalt in gozdne steze, v katerih vas bodo vsi lovili appeared first on City Magazine.

]]>
Vergessen Sie Thailand: Das Pical Resort Valamar ist Ihre neue Adresse für einen genussvollen Urlaub in Kroatien. https://citymagazine.si/de/vergessen-sie-thailandisches-essen-das-valamar-resort-ist-ihre-neue-adresse-fur-genussvolle-ferien-in-kroatien/ Mon, 27 Apr 2026 07:18:50 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674805

Wir alle brauchen diese Momente der Ruhe und Abgeschiedenheit. Momente, in denen die einzige Frage lautet: Infinity-Pool oder Sandstrand? Falls Sie dachten, für den perfekten Urlaub bräuchten Sie einen zwölf Stunden langen Flug in die Tropen, irren Sie sich. Ein neuer Stern am Horizont der istrischen Halbinsel verspricht, Ihre Vorstellungen von Luxusurlaub völlig zu revolutionieren. Packen Sie Ihre Koffer, schalten Sie Ihr Handy aus und packen Sie Ihre beste Sonnencreme ein.

The post Pozabite na Tajsko: Pical Resort Valamar je vaš novi naslov za hedonistične počitnice na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
Vergessen Sie ein schlechtes Handicap: Mit der neuen Zara Golf Kollektion 2026 werden Sie zum absoluten Style-Star auf jedem Grün! https://citymagazine.si/de/vergessen-sie-ein-schlechtes-handicap-mit-der-neuen-zara-golf-kollektion-2026-werden-sie-zum-absoluten-style-star-auf-jedem-grun-2/ Mon, 27 Apr 2026 06:39:37 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674769

Vergessen Sie langweilige Karohosen und abgetragene Poloshirts. Golf ist längst nicht mehr nur ein Sport, sondern ein Lifestyle, der ein ästhetisches Upgrade verdient. Und wer könnte das besser als Zara? Die neue, exklusive Golfkollektion ist da, um Ihre Garderobe und Ausrüstung aufzufrischen. Ob Sie ein Meister auf dem Grün sind oder einfach nur gerne Cocktails im Clubhaus genießen – diese Kollektion bietet die perfekte Mischung aus Funktionalität und unwiderstehlichem Charme.

The post Pozabite na slab hendikep: Z novo Zara Golf kolekcijo 2026 boste absolutna stilska zvezda vsake zelenice! appeared first on City Magazine.

]]>
Der absolute Beauty-Hit der Saison ist Gesichtsbutter: 5 Top-Produkte, die Ihrer Haut Festigkeit und Frische zurückgeben (2026) https://citymagazine.si/de/der-absolute-beauty-hit-der-saison-gesichtsbutter-5-top-produkte-fur-straffe-und-frische-haut-2026/ Mon, 27 Apr 2026 06:02:41 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674760

Die Beauty-Welt ist ganz verrückt nach einem neuen Trend: Gesichtsbutter. Vergessen Sie leichte Cremes, die schneller verdunsten als Ihre morgendliche Motivation fürs Fitnessstudio. Wir präsentieren eine reichhaltige, luxuriöse Lösung für durstige Haut, die Falten mildert und für einen strahlenden Teint sorgt. Entdecken Sie, warum Ihre Haut diese Pflege so dringend braucht, und sehen Sie sich unsere 5 Favoriten an, die von Experten ausgewählt wurden.

The post Absolutni lepotni hit sezone je maslo za obraz: 5 top izbir, ki bodo vaši koži vrnile čvrstost in svežino (2026) appeared first on City Magazine.

]]>
Vergessen Sie Töpfe und Erde: 7 Kräuter, die Sie direkt im Wasser anbauen können https://citymagazine.si/de/vergessen-sie-topfe-und-erde-7-krauter-die-sie-direkt-im-wasser-anbauen-konnen/ Sun, 26 Apr 2026 06:46:27 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674753

Frische Kräuter ohne Garten, Erde oder schmutzige Füße? Unbedingt! Manche Kräuter wurzeln erstaunlich schnell in Wasser, andere sprießen wie von Zauberhand aus dem Wurzelbereich. Alles, was Sie brauchen, ist ein Glas, Wasser, Licht und ein bisschen gärtnerisches Geschick.

The post Pozabi na lončke in zemljo: 7 zelišč, ki jih lahko gojiš kar v vodi appeared first on City Magazine.

]]>
Hausgemachtes Kollagenrezept für strahlende Haut: Ein natürliches Elixier für strahlende Haut und gesunde Gelenke, das viel weniger kostet als Pulver. https://citymagazine.si/de/ein-rezept-fur-selbstgemachtes-kollagen-fur-strahlende-haut-und-gesunde-gelenke-ein-naturliches-elixier-das-viel-weniger-kostet-als-das-pulver/ Sun, 26 Apr 2026 06:25:20 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674748

Haben Sie morgens schon mal in den Spiegel geschaut und gedacht, Ihre Haut könnte nach den Tagen, an denen Ihre größte Sorge war, ob Ihre Wimperntusche den Freitagabend übersteht, etwas mehr Strahlkraft vertragen? Dann haben wir gute Neuigkeiten: Sie müssen nicht gleich in die nächste Parfümerie rennen und sich ein Serum kaufen, das einen „Sieben-Sekunden-Lift“ verspricht und so viel kostet wie ein Wellness-Wochenende. Wir haben ein Rezept für selbstgemachtes Kollagen für Sie!

The post Recept za domači kolagen za glow od znotraj: naravni eliksir za sijočo kožo in sklepe, ki stane precej manj kot prašek appeared first on City Magazine.

]]>
Gelbes Kissen? Mit diesem Trick wird es schneeweiß – ganz ohne Bleichmittel – wie in einem Fünf-Sterne-Hotelzimmer. https://citymagazine.si/de/dieses-gelbe-kissen-wird-mit-diesem-trick-schneeweis-ganz-ohne-bleichmittel-wie-in-einem-funf-sterne-hotelzimmer/ Sun, 26 Apr 2026 05:51:44 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674743

Vergessen Sie aggressive Bleichmittel und teure chemische Produkte aus der Drogerie. Mit wenigen Zutaten, die Sie mit ziemlicher Sicherheit zu Hause haben – wenn Sie sie richtig anwenden – wird Ihr Kissen wieder frisch, weiß und flauschig.

The post Rumeni vzglavnik? Ta trik ga opere do snežne beline brez belila – kot v hotelski sobi s petimi zvezdicami appeared first on City Magazine.

]]>
Dieser selbstgemachte Kollagen-Booster verleiht der Haut über Nacht neue Strahlkraft – am Morgen sorgt er für einen Wow-Effekt. https://citymagazine.si/de/dieser-selbstgemachte-kollagen-booster-verleiht-der-haut-uber-nacht-neue-strahlkraft-und-sorgt-morgens-fur-einen-wow-effekt/ Sun, 26 Apr 2026 05:24:43 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674738

Kollagen ist der stille Architekt der Haut: Es stützt die Hautoberfläche, hält sie geschmeidig und verhindert, dass man morgens aussieht, als hätte man die ganze Nacht E-Mails beantwortet. Mit zunehmendem Alter verlangsamt sich jedoch die Kollagenproduktion, sodass die Haut etwas Unterstützung benötigt. Dieser selbstgemachte Kollagen-Booster ist zwar kein Wundermittel, aber ein wohltuendes Abendritual mit Rote Bete, Leinsamen und Ölen, das der Haut Feuchtigkeit, Geschmeidigkeit und einen strahlenden Teint zurückgibt.

The post Ta domači kolagen booster koži čez noč vrne sijaj – zjutraj sledi “wow” učinek appeared first on City Magazine.

]]>
Die 7 besten Sonnenschutzmittel mit Lichtschutzfaktor 2026, die Ihnen diesen Sommer endlich die perfekte Haut verleihen. https://citymagazine.si/de/die-7-besten-sonnenschutzmittel-mit-lichtschutzfaktor-2026-die-ihnen-diesen-sommer-endlich-den-perfekten-teint-verleihen/ Fri, 24 Apr 2026 11:16:16 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674711

Seien wir ehrlich, die perfekte Sonnencreme zu finden, kann manchmal schwieriger sein als einen Partner, der einen nicht einfach ignoriert. Wir kennen das alle: ein weißes Gesicht, das im Dunkeln wie ein Geist leuchtet, und diese unangenehm klebrige Haut, die bei der ersten Brise an jedem Sandkorn am Strand klebt. Nicht gerade glamourös, oder?

The post 7 najboljših SPF krem za sončenje 2026, s katerimi boste to poletje končno imeli popolno polt appeared first on City Magazine.

]]>
Die kultigsten Flip-Flops dieses Sommers: Havaianas x Zara 2026 sind die einzigen Schuhe, die man vom Strand bis zum Ausgehen tragen kann. https://citymagazine.si/de/die-wohl-kultigsten-flip-flops-dieses-sommers-havaianas-x-zara-2026-sind-die-einzigen-schuhe-die-man-vom-strand-bis-zur-abendparty-tragen-kann/ Fri, 24 Apr 2026 08:42:53 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674698

Das Jahr 2026 bringt die lang ersehnte Moderevolution. Die Verschmelzung brasilianischer Lässigkeit und spanischer Fast Fashion sorgt dafür, dass wir dieses Jahr zum nächsten Bäcker laufen, als wären wir auf dem Laufsteg. Seid ihr bereit für Flip-Flops, die eure teuersten Sandalen in den Schatten stellen? Entdeckt die absoluten Must-haves der Havaianas x Zara Kollektion 2026.

The post Najbolj ikonični natikači tega poletja: Havaianas x Zara 2026 so edini čevlji, ki jih lahko nosite od plaže do večerne zabave appeared first on City Magazine.

]]>
Garten als Lebensstil: JYSK enthüllt Trends, die die Grenzen des Zuhauses sprengen https://citymagazine.si/de/garten-als-lebensstil-jysk-enthullt-trends-die-die-grenzen-des-zuhauses-sprengen/ Fri, 24 Apr 2026 07:51:43 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674675

Der Außenraum ist nicht mehr nur eine Erweiterung des Wohnraums – er wird zu dessen entspanntester und persönlichster Form.

The post Vrt kot življenjski slog: JYSK razkriva trende, ki brišejo meje doma appeared first on City Magazine.

]]>
Die neue Fabletics-Kollektion 2026 von Khloé Kardashian: Der ultimative Selbstvertrauens-Boost https://citymagazine.si/de/die-neue-fabletics-kollektion-von-khloe-kardashian-2026-der-ultimative-selbstvertrauens-boost/ Thu, 23 Apr 2026 07:52:23 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674636

Bist du bereit für eine Fashion-Revolution, die dich vom Sofa ins Fitnessstudio bringt, ohne dass du auf Stil verzichten musst? Khloé Kardashian hat sich erneut mit Fabletics zusammengetan. Die siebte Kollektion präsentiert ikonische Teile, die den weiblichen Körper feiern, darunter den ersten Push-up-Sport-BH der Marke. Freu dich auf Kleidung, in der du so gut aussiehst, dass du sogar noch eine Extra-Sätze Kniebeugen machst.

The post Nova kolekcija Fabletics by Khloé Kardashian 2026: Ultimativni dvig samozavesti appeared first on City Magazine.

]]>
Geheimnis aus Luxushotels: Ein genialer Trick mit nur 2 Zutaten, der Ihr Badezimmer tagelang himmlisch duften lässt. https://citymagazine.si/de/das-geheimnis-von-luxushotels-ein-genialer-trick-mit-nur-2-zutaten-der-ihr-badezimmer-tagelang-herrlich-duften-lasst/ Wed, 22 Apr 2026 09:13:50 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674631

Vergessen Sie Lufterfrischer, die nach billigem Nachtclub riechen. Hier ist ein einfacher Trick, mit dem Sie Ihr Badezimmer in eine Fünf-Sterne-Wellnessoase verwandeln – ganz ohne Hype und Duftstoffe mit Namen, die an französische Billigfilme erinnern.

The post Skrivnost luksuznih hotelov: Genialen trik z 2 sestavinama, zaradi katerega bo vaša kopalnica noro dobro dišala več dni appeared first on City Magazine.

]]>
Vaseline und Babyöl statt teurer Nachtpflege: Selbstgemachte Anti-Aging-Creme für strahlende Haut und weniger Falten für unter 2 Euro https://citymagazine.si/de/vaseline-und-babyol-statt-teurer-nachtpflege-selbstgemachte-anti-aging-creme-fur-strahlende-haut-und-weniger-falten-fur-unter-2-euro/ Wed, 22 Apr 2026 08:34:09 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674594

In einer Welt von zwölfstufigen Hautpflege-Routinen und Cremes, die so viel kosten wie ein Wochenendtrip nach Paris, liegt die beste Lösung für trockene Haut manchmal in zwei der einfachsten Zutaten, die man im Badezimmerschrank findet. Das Geheimnis ist eine selbstgemachte Anti-Aging-Creme.

The post Vazelin in otroško olje namesto drage nočne nege: Domača anti-age krema za sijočo kožo in manj gubic za manj kot 2 evra appeared first on City Magazine.

]]>
Ein grandioses Comeback: Wir enthüllen die neue H&M x Stella McCartney Kollektion, die nach 20 Jahren Modegeschichte neu schreibt. https://citymagazine.si/de/ein-groses-comeback-wir-enthullen-die-neue-hm-x-stella-mccartney-kollektion-die-nach-20-jahren-modegeschichte-neu-schreibt/ Wed, 22 Apr 2026 07:08:32 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674545

Pripravite si nakupovalne sezname in nastavite alarme! Dvajset let po tem, ko sta H&M in Stella McCartney prvič združila moči in povzročila pravo modno histerijo, se ikonični duo vrača. Nova kolekcija, ki luč sveta ugleda 7. maja, je popolna mešanica Stellinih največjih arhivskih uspešnic in sodobne, neusmiljeno šik klasike. Od drznih potiskov do elegantnih plaščev – to ni le oblačilo, je kos zgodovine, ki ga preprosto morate imeti.

The post Velika vrnitev: Razkrivamo novo kolekcijo H&M x Stella McCartney, ki po 20 letih ponovno piše modno zgodovino appeared first on City Magazine.

]]>
Duftillusion: 7 Parfums, die nach purem Luxus duften und weniger als 50 Euro kosten https://citymagazine.si/de/duftillusion-7-parfums-die-nach-purem-luxus-duften-und-weniger-als-50-euro-kosten/ Wed, 22 Apr 2026 06:43:32 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674450

Seien wir ehrlich, wir alle lieben diesen Moment, wenn uns ein Fremder fragt: „Entschuldigen Sie, welches Parfüm tragen Sie?“ Umso schöner ist es, wenn wir wissen, dass wir nicht unser halbes Gehalt für diesen betörenden Duft ausgegeben haben. Das perfekte Parfüm zu finden, kann manchmal wie die Suche nach dem Seelenverwandten sein, aber wir haben die Lösung gefunden. Das Geheimnis liegt nicht im Preis, sondern in der Wahl der richtigen Duftnoten. Freuen Sie sich auf eine duftende Überraschung, die Ihre Sinne verzaubern wird!

The post Dišavna iluzija: 7 parfumov, ki dišijo kot čisti luksuz in stanejo manj kot 50 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
Vergessen Sie klassische Gartenmöbel: Entdecken Sie den visionären Trend, der die Grenzen zwischen Wohnzimmer und Balkon völlig verwischt. https://citymagazine.si/de/vergessen-sie-klassische-gartenmobel-und-entdecken-sie-einen-visionaren-trend-der-die-grenzen-zwischen-wohnzimmer-und-balkon-vollig-auflost/ Tue, 21 Apr 2026 07:12:30 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674333

Wir alle haben schon einmal neidisch auf diese makellosen Fotos von Terrassen geschaut, die an Luxusresorts erinnern, und insgeheim gedacht, dass ein Team professioneller Reinigungskräfte dahintersteckt. Früher war der Außenbereich nur ein notwendiges Übel – eine Ecke, in der sich Staub sammelte und Gartenmöbel nach dem ersten Frühlingsregen diesen typischen, muffigen Geruch annahmen. Morgens den Kaffee zu trinken und dabei verblichene Kissen und rostige Stühle anzusehen, ist nicht gerade die Vorstellung von modernem, kosmopolitischem Luxus, die wir uns wünschen.

The post Pozabite na klasično vrtno pohištvo: Spoznajte vizionarski trend, ki popolnoma briše meje med dnevno sobo in balkonom appeared first on City Magazine.

]]>
Die besten Sneaker zum Wandern und Trekking 2026: 7 Top-Paare für bequemes Gehen und blasenfreie Füße https://citymagazine.si/de/die-besten-sneaker-zum-wandern-und-trekking-2026-7-top-paare-fur-bequemes-gehen-und-blasenfreie-fuse/ Sun, 19 Apr 2026 06:02:41 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674120

Die Vorstellung eines epischen Wochenendausflugs klingt verlockend, bis man auf halber Höhe des Berges seine Schuhe verflucht und die berüchtigten Blasen verflucht, die mittlerweile die Größe kleiner Kontinente angenommen haben. Ob man nun ein furchtloser Bergsteiger ist oder die „Extremwanderung“ nur ein Sonntagsspaziergang durch die Stadt ist – unbequemes Schuhwerk ist der ultimative Stimmungskiller.

The post Najboljše superge za hojo in trekking 2026: 7 top parov za lahkoten korak in noge brez žuljev appeared first on City Magazine.

]]>
Die Kultserie „Meine Frau, ihre Schwiegereltern und ich“ ist zurück: Wer ist die Braut, die Robert De Niro bis zum Schluss in den Wahnsinn treiben wird? https://citymagazine.si/de/die-kultserie-meine-frau-ihre-schwiegereltern-und-ich-kehrt-zuruck-welche-braut-wird-robert-de-niro-am-meisten-verunsichern/ Sat, 18 Apr 2026 05:40:29 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674047

Der Kreis des Vertrauens weitet sich erneut! Robert De Niro und Ben Stiller kehren in einem epischen Generationenkonflikt zurück, und Pop-Ikone Ariana Grande verstärkt die Starbesetzung. Werden Sie die Begegnung mit dem neuesten Mitglied der Focker-Familie überstehen? Entdecken Sie, was „Focker In-Law“ zu bieten hat.

The post Vračajo se ikonični Fockerji: Kdo je nevesta, ki bo do konca ob živce spravila Roberta De Nira? appeared first on City Magazine.

]]>
Der epische Trailer zu Star Wars: The Mandalorian und Grogu (2026) ist da, und wir wissen endlich, wann das Spektakel in die Kinos kommt. https://citymagazine.si/de/der-epische-trailer-zum-star-wars-film-the-mandalorian-und-grogu-2026-ist-da-und-wir-wissen-endlich-wann-das-spektakel-in-die-kinos-kommt/ Sat, 18 Apr 2026 05:17:10 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674041

Nach der weltweiten Euphorie um den ersten Trailer begeisterte der mit Spannung erwartete finale Trailer zu Star Wars: The Mandalorian und Grogu das Publikum der renommierten CinemaCon in Las Vegas. Das filmische Spektakel setzt neue Maßstäbe im visuellen Storytelling.

The post Epski napovednik za film Vojna zvezd: Mandalorec in Grogu (2026) je tu, mi pa končno vemo, kdaj spektakel prihaja v kino appeared first on City Magazine.

]]>
Vergessen Sie Öl! Reinigen Sie vergraute Gartenmöbel in 3 Schritten und schützen Sie sie vor Sommerhitze und Stürmen. https://citymagazine.si/de/vergessen-sie-ol-reinigen-sie-ihre-vergrauten-gartenmobel-in-3-schritten-und-schutzen-sie-sie-vor-sommerhitze-und-sturmen-2/ Fri, 17 Apr 2026 13:50:43 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674030

Geben Sie es zu, Ihre geliebte Teakholzgarnitur sieht nach einem langen Winter aus, als wäre sie gestrandet. Das edle Goldbraun ist einem traurigen Silbergrau gewichen, und Sie geraten in Panik wegen Ihrer ersten Gartenparty im Sommer. Keine Panik! Wir haben ein Rezept, das Ihrem Holzmöbelstück seinen alten Glanz zurückgibt und es gleichzeitig vor der sengenden Sonne schützt. Ziehen Sie Ihre Handschuhe an, Ihre Schönheitskur kann beginnen!

The post Pozabite na olje! Očistite posivelo vrtno pohištvo v 3 korakih in ga zaščitite pred poletno vročino in nevihtami appeared first on City Magazine.

]]>
Vergesst die klassischen Adidas: Das sind die Sneaker, die alle coolen Mädchen im Frühling und Sommer (2026) tragen werden. https://citymagazine.si/de/vergesst-die-klassischen-adidas-sneaker-diese-hier-werden-alle-coolen-girls-im-fruhjahr-und-sommer-2026-tragen-2/ Fri, 17 Apr 2026 13:14:37 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=674017

Seien wir ehrlich – wir leben in einer Welt, in der uns an jeder Ecke ein Meer identischer Sneaker begegnet. Deine treuen Adidas-Klassiker haben dir gute Dienste geleistet, dich aus so manchem Stil-Dilemma gerettet und dich bequem vom Morgenkaffee zum abendlichen Cocktail begleitet. Doch es ist Zeit, die rosarote Brille der gemütlichen Nostalgie für einen Moment abzusetzen. Das Jahr 2026 verlangt nach mehr; nach etwas, das nicht nur Funktionalität verkörpert, sondern auch echte, unvorhersehbare Fashion-Dramen bietet. Falls du dachtest, du hättest in Sachen urbaner Schuhe schon alles gesehen und die Branche könne dich nicht mehr überraschen, dann halt dich fest. In dieser Saison haben die Modegötter einen ästhetischen Schock vorbereitet, der deine Garderobe komplett umkrempeln und deine Füße ins Rampenlicht rücken wird.

The post Pozabite na klasične adidaske: To so superge, ki jih bodo vse kul punce nosile to pomlad in poletje (2026) appeared first on City Magazine.

]]>
Haben Sie zerkratztes Parkett? Dieser geniale Haustrick lässt es im Handumdrehen wieder glänzen, als wäre es gerade poliert worden. https://citymagazine.si/de/falls-ihr-parkettboden-zerkratzt-ist-kann-dieser-geniale-hausmittel-ihn-im-handumdrehen-wieder-zum-glanzen-bringen-als-ware-er-gerade-erst-poliert-worden/ Thu, 16 Apr 2026 11:24:48 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673995

Zerkratztes Parkett ist ein echter Stilbruch, der die Ästhetik Ihres sorgfältig eingerichteten Zuhauses im Nu ruinieren kann. Bevor Sie verzweifelt zum Telefon greifen und eine aufwendige Bodenabschleifung in Auftrag geben, atmen Sie tief durch und überprüfen Sie Ihre Schränke.

The post Imate opraskan parket? Ta genialni domači trik mu v trenutku povrne sijaj, kot bi ga pravkar polakirali appeared first on City Magazine.

]]>
Der schickste Trend in diesem Frühling sind Hosen, die Ihrer Silhouette im Handumdrehen eine raffinierte Pariser Eleganz verleihen. https://citymagazine.si/de/der-schickste-trend-in-diesem-fruhling-sind-hosen-die-ihrer-silhouette-im-handumdrehen-eine-raffinierte-pariser-eleganz-verleihen/ Thu, 16 Apr 2026 09:59:20 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673977

Caprihosen sind zurück und sehen besser aus denn je!

The post Najbolj šik trend te pomladi so hlače, ki vaši silhueti v hipu dodajo prefinjeno pariško eleganco appeared first on City Magazine.

]]>
Die 6 besten Powerbanks 2026: Das sind die einzigen tragbaren Akkus, für die sich die Investition wirklich lohnt. https://citymagazine.si/de/die-6-besten-powerbanks-des-jahres-2026-das-sind-die-einzigen-tragbaren-akkus-fur-die-sich-die-investition-wirklich-lohnt/ Thu, 16 Apr 2026 08:29:41 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673968

Vergessen Sie die klobigen Powerbanks von früher, die Ihre Hosentaschen ausleierten und schneller leer waren als Ihr Handy. 2026 bringt intelligentere, unglaublich dünne und vor allem sicherere Akkus. Wir haben sechs technologische Innovationen entdeckt, auf die Sie sich immer verlassen können. Welche passt am besten zu Ihrem Lebensstil? Hier sind die besten Powerbanks des Jahres 2026.

The post 6 najboljših powerbankov 2026: To so edine prenosne baterije, za katere je dejansko vredno zapraviti vaš denar appeared first on City Magazine.

]]>
Wir enthüllen den Drehort der neuen Staffel der Serie White Lotus: Staffel 4 wird derzeit in diesen beiden absurd prestigeträchtigen Hotels an der Côte d'Azur gedreht. https://citymagazine.si/de/wir-enthullen-den-drehort-der-neuen-staffel-der-serie-white-lotus-zwei-absurd-prestigetrachtige-hotels-an-der-cote-dazur-dort-wird-derzeit-die-vierte-staffel-gedreht/ Thu, 16 Apr 2026 06:51:05 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673950

Bereiten Sie sich auf eine neue Dosis dysfunktionalen Luxus vor. Die Kultserie „The White Lotus“ packt ihre Louis-Vuitton-Koffer und zieht an einen Ort, wo Champagner statt Wasser serviert wird – die Côte d’Azur. Während der Filmfestspiele von Cannes begleiten wir eine neue, hochkarätig besetzte Besetzung, die für noch mehr Drama, Intrigen und epische Modekatastrophen sorgen wird. Wer wird diese Woche an der Côte d’Azur überstehen?

The post Razkrivamo lokacijo nove sezone serije Beli lotus: V teh dveh absurdno prestižnih hotelih na Azurni obali prav zdaj snemajo 4. sezono appeared first on City Magazine.

]]>
Haltet eure Portemonnaies bereit: Der legendäre Air Max 95 erhält ein Makeover, das Webseiten zum Absturz bringen wird. https://citymagazine.si/de/haltet-eure-geldbeutel-bereit-der-legendare-air-max-95-hat-ein-makeover-erhalten-das-websites-zum-einsturz-bringen-wird/ Wed, 15 Apr 2026 11:06:15 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673940

Seien wir ehrlich, im Herzen sind wir alle noch Kinder. Und wenn zwei der größten Giganten unserer Kindheit – Nike und LEGO – zusammenkommen, raubt uns die Welt der Mode und des Spielens den Atem. Die neue Kollektion bietet kultige Sneaker für die Kleinen und ein fantastisches Sammelset aus LEGO® Steinen für alle, die nicht erwachsen werden wollen. Freut euch auf Nostalgie, Innovation und die berühmte „Air“-Blase, diesmal aus purer Kreativität. Willkommen in der Zukunft des Streetstyles.

The post Pripravite denarnice: Ikonični Air Max 95 je dobil preobrazbo, zaradi katere bodo padale spletne strani appeared first on City Magazine.

]]>
Zusammenarbeit im Jahr 2026: Nike und Beats entwickeln Kopfhörer, auf die sogar LeBron James schwört. https://citymagazine.si/de/im-jahr-2026-kooperierten-nike-und-beats-und-entwickelten-kopfhorer-auf-die-lebron-james-schwort/ Wed, 15 Apr 2026 10:22:13 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673931

Hast du dich jemals gefragt, wie die perfekte Verbindung von Spitzentechnologie und kompromisslosem Streetstyle klingen würde? Die Antwort erwartet dich in Form neuer kabelloser Kopfhörer, die dein Lieblings-Workout (und das laute Seufzen deines Nachbarn im Fitnessstudio) auf ein ganz neues Level heben. Die Zusammenarbeit zweier Giganten bringt Innovationen hervor, denen du nicht widerstehen kannst. Mach dich bereit für eine Klangrevolution, die alle Ausreden vergessen lässt.

The post Sodelovanje leta 2026: Nike in Beats sta ustvarila slušalke, na katere prisega tudi LeBron James appeared first on City Magazine.

]]>
Ultimativni dizajnerski ‘flex’: 10 brezčasnih kosov iz Zara Home, ki v vaš dom vnašajo zen in ‘tihi luksuz’ https://citymagazine.si/de/ultimativer-designer-flex-10-zeitlose-stucke-von-zara-home-die-zen-und-unaufdringlichen-luxus-in-ihr-zuhause-bringen/ Wed, 15 Apr 2026 08:45:51 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673909

Genug von Chaos, Plastik und dem Eindruck, dass Ihr Zuhause einem Lagerhaus vergessener Online-Bestellungen gleicht? Atmen Sie tief durch. Zara Home bringt mit der neuen Kollektion „Timeless“ die dringend benötigte ästhetische Ruhe. Wir sprechen von jener stillen Eleganz und Raffinesse, die einem Raum mehr Zen verleiht als ein einwöchiger Ashram-Aufenthalt. Freuen Sie sich auf eine Rückkehr zu den Wurzeln, wo Stein, Holz und Metall die Hauptrolle spielen. Ihr Zuhause wird endlich frei aufatmen.

The post Ultimativni dizajnerski ‘flex’: 10 brezčasnih kosov iz Zara Home, ki v vaš dom vnašajo zen in ‘tihi luksuz’ appeared first on City Magazine.

]]>
Brezplačen “biohack” za dolgoživost: Starodavna kitajska vadba, ki vas pomladi v 5 minutah https://citymagazine.si/de/kostenloser-biohack-fur-ein-langes-leben-eine-alte-chinesische-ubung-die-sie-in-5-minuten-verjungt/ Tue, 14 Apr 2026 11:09:27 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673906

Wir alle suchen nach diesem magischen Neustartknopf, der uns morgens mit Energie und voller Konzentration in den neuen Tag katapultiert. Während wir uns auf Unmengen von Koffein verlassen, liegt die Lösung vielleicht in der Einfachheit uralter Praktiken.

The post Brezplačen “biohack” za dolgoživost: Starodavna kitajska vadba, ki vas pomladi v 5 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Das Geheimnis üppiger Lavendelblüte: Dies ist der einzige Trick zum Beschneiden der mediterranen Diva, den Sie wirklich brauchen https://citymagazine.si/de/das-geheimnis-uppiger-lavendelblute-ist-der-einzige-trick-beim-beschneiden-dieser-mediterranen-diva-den-sie-wirklich-brauchen-2/ Tue, 14 Apr 2026 09:53:21 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673899

Träumen Sie von den endlosen, wunderschönen Lavendelfeldern der Provence in Ihrem eigenen Garten? Doch die Realität sieht manchmal etwas... buschiger und trockener aus. Keine Panik! Das Geheimnis für einen Instagram-tauglichen Lavendel liegt nicht in einem Zauberer, sondern in der richtigen Schere und dem richtigen Zeitpunkt. Vergessen Sie willkürliches Stutzen und entdecken Sie, wie Sie Ihre mediterrane Schönheit zum Star Ihres Gartens machen. Lesen Sie weiter, bevor Sie einen fatalen Fehler begehen!

The post Skrivnost za bujno cvetenje sivke: To je edini trik za obrezovanje mediteranske dive, ki ga zares potrebujete appeared first on City Magazine.

]]>
Der BH, der das Internet im Sturm eroberte: Dieser virale Skims Push-up-BH zaubert ein verjüngtes Dekolleté. https://citymagazine.si/de/der-bh-der-das-internet-im-sturm-eroberte-dieser-virale-push-up-bh-von-skims-zaubert-ein-pralles-dekollete/ Tue, 14 Apr 2026 08:47:33 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673882

Vergessen Sie Skalpell, schmerzhafte Genesung und leere Bankkonten. Ein neuer BH verspricht, wovon wir alle träumen: ein perfektes, volles und natürlich gerundetes Dekolleté. Die Rede ist vom Kultmodell der Marke Skims, das die sozialen Medien im Sturm erobert hat und laut vielen „einen besseren Effekt als eine Operation“ bietet. Was steckt hinter dieser technologischen und modischen Sensation, die jetzt auch im sommerlichen Farbton „Melon“ erhältlich ist? Machen Sie sich bereit für die Wahrheit, die hebt!

The post Modrček, ki je zlomil internet: Ta viralni Skims push-up pomladi vsak dekolte appeared first on City Magazine.

]]>
Der Großstadtdschungel ruft: Zara Home hat ein Gartengerät auf den Markt gebracht, das Ihren Garten in eine Pinterest-Sensation verwandelt. https://citymagazine.si/de/zara-home-bekannt-fur-seine-urbane-dschungel-attraktion-hat-ein-gartengerat-auf-den-markt-gebracht-das-ihren-garten-in-eine-pinterest-sensation-verwandeln-wird-2/ Tue, 14 Apr 2026 06:58:41 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673860

Dachten Sie, Gärtnern sei nur etwas für zerrissene Jogginghosen und schmutzige Hände? Zara Home verwandelt Ihren Garten mit der neuen Gartengeräte-Kollektion „The Garden“ in einen Laufsteg der Modewelt. Schluss mit langweiligem Plastik! Die Ära des ästhetischen Gärtnerns bricht an, in der Schaufeln und Gießkannen so schick sind, dass Sie sie am liebsten im Wohnzimmer ausstellen würden. Machen Sie sich bereit für eine modische Gartenrevolution, die Sie begeistern wird!

The post Urbana džungla kliče: Zara Home je lansirala vrtnarsko orodje, ki bo tvoj vrt spremenilo v Pinterest senzacijo appeared first on City Magazine.

]]>
Die glänzende Maniküre, die in diesem Frühjahr (2026) die Welt im Sturm erobert: Wie kreiert man trendige, glasierte Nägel zu Hause? https://citymagazine.si/de/die-glanzende-manikure-die-im-fruhjahr-2026-die-welt-im-sturm-erobert-so-kreieren-sie-trendige-glasierte-nagel-zu-hause/ Mon, 13 Apr 2026 10:06:14 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673787

Bereit für eine Maniküre, die das Licht reflektiert, Selbstbewusstsein stärkt und bewundernde Blicke auf sich zieht? Vergessen Sie matte Töne und langweilige Pastellfarben. Der Frühling 2026 bringt eine absolute Revolution in der Beauty-Welt: den Trend zu glasierten Nägeln. Freuen Sie sich auf einen strahlenden, glänzenden und nostalgischen Look, der Sie mit einem modernen Twist in die goldenen Jahrzehnte zurückversetzt.

The post Sijoča manikira, ki to pomlad (2026) osvaja svet: Kako si doma ustvariti trendi glazirane nohte? appeared first on City Magazine.

]]>
Streifen sind zurück: Wir haben bei Zara Home 10 Produkte gefunden, die Ihr Zuhause in ein Stück französische Riviera verwandeln. https://citymagazine.si/de/die-kollektionen-sind-zuruck-bei-zara-home-wir-haben-10-produkte-gefunden-die-ihr-zuhause-in-ein-paradies-an-der-cote-dazur-verwandeln/ Mon, 13 Apr 2026 07:09:18 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673773

Vergessen Sie langweiligen Minimalismus und übertriebene Blumenmuster. Diesen Sommer feiert der wohl kultigste Modetrend aller Zeiten sein Comeback – Streifen! Ein Muster, das sofort an den Duft von Meersalz und die elegante Atmosphäre der Côte d’Azur erinnert. Falls Sie dachten, Streifen seien nur etwas für Ihr Lieblings-Sommer-T-Shirt, irren Sie sich. Entdecken Sie, wie Sie diesen Trend in Ihr Zuhause integrieren und es in eine stilvolle Wohlfühloase verwandeln können.

The post Črte so nazaj: V Zara Home smo našli 10 izdelkov, s katerim boste svoj dom spremenili v francosko riviero appeared first on City Magazine.

]]>
Die Marathon-Saison hat begonnen: Das ist die neue Laufbekleidung von H&M MOVE, über die alle Läufer gerade sprechen. https://citymagazine.si/de/die-marathon-saison-steht-vor-der-tur-und-das-ist-die-neue-laufbekleidung-fur-den-marathon-uber-die-alle-laufer-gerade-sprechen/ Sun, 12 Apr 2026 06:29:51 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673755

Priznajmo si, maratonska sezona ni več rezervirana le za elitne atlete, ki pijejo surova jajca in tečejo ob štirih zjutraj. Postala je življenjski slog. Toda ali moramo pri premagovanju kilometrov res žrtvovati svoj osebni stil za funkcionalnost? H&M Move s svojo najnovejšo tekaško kolekcijo, odgovarja z glasnim "ne". Pripravite se na kose, ki bodo vaše tekaške klube spremenili v prave modne revije.

The post Sezona maratonov je pred vrati: To je nova H&M MOVE tekaška oprema, o kateri trenutno govorijo vsi tekači appeared first on City Magazine.

]]>
Zara Home for Pets 2026: Weil Ihr Haustier ästhetischen Luxus verdient. https://citymagazine.si/de/zara-home-for-pets-2026-weil-ihr-haustier-asthetischen-luxus-verdient/ So, 12. April 2026 05:46:33 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673733

Seien wir ehrlich: Ihr Wohnzimmer sieht aus wie ein Magazincover, bis Ihr Vierbeiner ein halb zerkautes Neonspielzeug mitten hineinschleppt. Aber keine Sorge! 2026 bringt eine echte ästhetische Revolution für Haustiere. Die neue Kollektion von Zara Home für pelzige Freunde ist nicht nur Accessoire – sie ist ein echtes Fashion-Statement. Sie fragen sich, wie Ihr Hund oder Ihre Katze endlich mit Ihrem schicken Lifestyle mithalten und glänzen kann?

The post Zara Home za hišne ljubljenčke 2026: Ker si vaš ljubljenček zasluži estetski luksuz. appeared first on City Magazine.

]]>
Von der TikTok-Obsession zum Beauty-Hit: H&M x BUBS ist die viralste „Beauty“-Kollektion dieses Frühlings! https://citymagazine.si/de/von-der-tiktok-obsession-zum-beauty-hit-hm-x-bubs-ist-die-viralste-beauty-kollektion-dieses-fruhlings/ So, 12. April 2026 05:12:20 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673723

Seien wir ehrlich, wir alle haben eine Schwäche für Süßigkeiten. Wer in den letzten Monaten auf TikTok unterwegs war, hat sicher die weltweite Begeisterung für schwedische Fruchtgummis mitbekommen. H&M Beauty und die Kultmarke BUBS haben sich zusammengetan und eine limitierte Kollektion kreiert, die Kosmetiktasche und Süßigkeitenregal perfekt vereint. Freuen Sie sich auf duftende Lippen, strahlende Haut und Nostalgie – ganz ohne Kalorien!

The post Od TikTok obsesije do lepotnega hita: H&M x BUBS je najbolj viralna “beauty” kolekcija te pomladi! appeared first on City Magazine.

]]>
Die Konkurrenz gerät ins Wanken: Wie Xiaomi mit den neuen Redmi Buds 8 Pro für 79 Euro die teuersten Kopfhörer auf dem Markt alt aussehen ließ. https://citymagazine.si/de/die-konkurrenz-gerat-ins-wanken-xiaomi-lasst-mit-den-neuen-redmi-buds-8-pro-fur-79-euro-die-teuersten-kopfhorer-auf-dem-markt-alt-aussehen/ Sat, 11 Apr 2026 07:01:37 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673715

Willkommen im Jahr 2026! Xiaomi präsentiert uns erneut etwas, das sich auf dem Papier wie Science-Fiction anhört, in der Praxis aber tatsächlich funktioniert. Die Redmi Buds 8 Pro versprechen unglaubliche 55 dB Geräuschlosigkeit, Klang in Studioqualität und eine Akkulaufzeit, die länger ist als ein durchschnittlicher Transatlantikflug. Sind sie wirklich so gut oder nur ein weiteres Stück Plastik? Finden wir es heraus.

The post Konkurenca se trese: Kako je Xiaomi z novimi Redmi Buds 8 Pro za 79 evrov osmešil najdražje slušalke na trgu appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi Tag: Der smarte Tracker, der Apple AirTag in den Schatten stellte und zwei Welten zusammenbrachte https://citymagazine.si/de/der-xiaomi-tag-smart-tracker-der-apple-airtag-in-den-schatten-stellte-und-zwei-welten-vereinte/ Sat, 11 Apr 2026 06:39:54 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673709

Stellen Sie sich eine Welt vor, in der Technologie Sie nicht zwingt, sich für eine Seite zu entscheiden. Wo Sie keine sündhaft teure Lederhülle für Ihren Schlüsselbund brauchen. Der Xiaomi Tag ist genau das. Ein kleines Stück Plastik, das unauffällig und elegant die größten Schwächen der Smart-Tracker-Branche löst. Endlich etwas, das einfach funktioniert.

The post Xiaomi Tag: Pametni sledilnik, ki je ponižal Apple AirTag in združil dva svetova appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi UltraThin Magnetic Power Bank 5000: Ein Akku, der dünner ist als Ihre Geduld https://citymagazine.si/de/die-ultradunne-magnetische-powerbank-xiaomi-5000-ein-akku-der-dunner-ist-als-ihre-geduld/ Sat, 11 Apr 2026 06:09:54 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673702

In einer Welt, in der unsere Smartphones immer intelligenter werden, ihre Akkus aber regelmäßig schon leer sind, bevor wir überhaupt Essen bestellen können, ist eine Powerbank ein notwendiges Übel. Doch anstatt einen klobigen Klotz mit sich herumzuschleppen, gibt es jetzt die Xiaomi UltraThin Magnetic Power Bank 5000 15W. Sie ist so dünn wie Ihre Bankkarte am Monatsende und unglaublich leicht.

The post Xiaomi UltraThin Magnetic Power Bank 5000: Baterija, ki je tanjša od vašega potrpljenja appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi Watch 5: Eine Smartwatch, die endlich nicht wie ein Plastikgerät aussieht https://citymagazine.si/de/die-xiaomi-watch-5-ist-eine-smartwatch-die-endlich-nicht-mehr-wie-ein-plastikgerat-aussieht/ Sat, 11 Apr 2026 05:40:27 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673695

Wir leben in einer Zeit, in der uns smarte Geräte überallhin begleiten, doch ehrlich gesagt sehen die meisten von ihnen aus wie Herzfrequenzmesser. Die neue Xiaomi Watch 5 verspricht einen radikalen Wandel, indem sie robuste Bauweise mit klassischer Eleganz vereint. Gibt es endlich eine Uhr, die man nicht mehr nervös unter dem Hemdsärmel verstecken muss – nicht etwa bei wichtigen Meetings oder Abendessen?

The post Xiaomi Watch 5: Pametna ura, ki končno ne izgleda kot plastičen gadget appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi Electric Scooter 6 Ultra im Test: Vergessen Sie Stadtspielzeug, das ist buchstäblich ein Geländewagen auf zwei Rädern! https://citymagazine.si/de/xiaomi-elektroroller-6-ultra-im-test-vergessen-sie-stadtroller-dieser-roller-ist-ein-gelandegangiges-suv-auf-zwei-radern/ Sa., 11. Apr. 2026 05:02:34 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673690

Die Welt ist eindeutig verrückt geworden. Früher fuhren wir in Bohinj mit benzinbetriebenen V8-Monstern herum, heute fahren wir etwas, das an der Steckdose aufgeladen wird und nur zwei Räder hat. Ich präsentiere euch den Xiaomi Electric Scooter 6 Ultra. Ist das überhaupt noch ein Roller, oder hat Xiaomi heimlich einen Mini-SUV entwickelt? Mal sehen.

The post Xiaomi Electric Scooter 6 Ultra test: Pozabite na mestne igrače, to je dobesedno terenski SUV na dveh kolesih! appeared first on City Magazine.

]]>
Das Geheimnis der besten Steakhaus-Restaurants: So bereiten Sie zu Hause ein saftiges und unglaublich zartes Steak zu. https://citymagazine.si/de/das-geheimnis-der-besten-steakhaus-restaurants-so-bereiten-sie-zu-hause-ein-saftiges-und-unglaublich-zartes-steak-zu/ Do, 09. Apr. 2026 11:30:30 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673667

Die Zubereitung eines erstklassigen Steaks gleicht oft einem kulinarischen Lottogewinn, der nur Profiköchen vorbehalten ist. Auf der Suche nach der perfekten Kruste und Zartheit haben wir in unseren heimischen Küchen jede erdenkliche Technik ausprobiert, vom Sous-vide-Garen bis zum Trockenreifen.

The post Skrivnost najboljših “steakhouse” restavracij: Kako doma pripraviti sočen in neverjetno mehek steak appeared first on City Magazine.

]]>
Der große Mode-Trick: Warum ein weißer BH unter einem weißen Hemd nicht die richtige Wahl ist https://citymagazine.si/de/der-grose-mode-trick-warum-ein-weiser-bh-unter-einem-weisen-hemd-nicht-die-richtige-wahl-ist/ Do, 09. Apr. 2026 09:49:31 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673654

Wir kennen das alle. Man zieht die perfekte, strahlend weiße Bluse an und knöpft selbstbewusst den weißen BH darunter zu. Klingt logisch, oder? Doch ein Blick in den Spiegel offenbart die bittere Wahrheit: Die Unterwäsche leuchtet wie ein Neonschild. Es ist Zeit, mit diesem Modemythos aufzuräumen und eine überraschende Farbe zu enthüllen, die unter Weiß wirklich unsichtbar ist. Lassen Sie sich überraschen!

The post Velika modna prevara: Zakaj bel nedrček pod belo srajco ni prava izbira appeared first on City Magazine.

]]>
Du hast dein ganzes Leben lang Zwiebeln falsch geschnitten! Wir haben einen genialen Trick entdeckt, der dir für immer die Tränen erspart. https://citymagazine.si/de/du-hast-dein-ganzes-leben-lang-zwiebeln-falsch-geschnitten-wir-haben-einen-genialen-trick-entdeckt-der-tranen-fur-immer-verhindert/ Do, 09. Apr. 2026 09:14:22 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673650

Wir alle kennen das: Man rennt mit roten Augen aus der Küche, nachdem man die berühmte Zwiebelsuppe gekocht hat. Zwiebelschneiden ist der unangefochtene Schrecken jeder kulinarischen Unternehmung, dem selbst die größten Meisterköche regelmäßig erliegen.

The post Celo življenje režete čebulo narobe! Odkrili smo genialen trik, ki za vedno prepreči solze appeared first on City Magazine.

]]>
IKEA-Überraschungen: Wir haben neue Designerstücke entdeckt, die aussehen, als wären sie eine Million Dollar wert. https://citymagazine.si/de/ikea-uberraschungen-wir-haben-neue-designerstucke-entdeckt-die-aussehen-als-wurden-sie-eine-million-dollar-kosten/ Mi., 08. Apr. 2026 10:01:42 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673639

Wir alle wünschen uns ein Zuhause wie aus dem Bilderbuch, doch unser Bankkonto lässt das oft nicht zu. Was wäre, wenn ich Ihnen sagen würde, dass Sie echte italienische Designstücke in Ihrem Wohnzimmer haben können – mit Details aus echtem Carrara-Marmor und massiver Eiche – ohne Ihr Budget zu sprengen? IKEA und die renommierte Designerin Raffaella Mangiarotti haben sich zusammengetan, und das Ergebnis ist atemberaubend. Freuen Sie sich auf eine Lichtrevolution!

The post IKEA preseneča: Odkrili smo nova dizajnerska kosa, ki sta videti kot milijon dolarjev appeared first on City Magazine.

]]>
Modeprognose für Frühjahr/Sommer 2026: 16 Styles, die wir diese Saison überall sehen werden (auch an Ihnen!). https://citymagazine.si/de/modeprognose-fur-fruhjahr-sommer-2026-16-stylings-die-wir-diese-saison-uberall-sehen-werden-auch-an-ihnen/ Mi., 08. Apr. 2026 09:30:12 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673620

Frühling und Sommer 2026 bringen nicht nur Sonnenschein, sondern auch eine Moderevolution – direkt von H&M! Vergessen Sie die sicheren Klassiker; dieses Jahr feiern wir Kühnheit, Dekonstruktion und nackte Haut.

The post Modna napoved za pomlad/poletje 2026: 16 stajlingov, ki jih bomo to sezono videvali povsod (tudi na vas!) appeared first on City Magazine.

]]>