Brot Archiv | Magazin der Stadt Reisen. Stil. Ausrüstung. Fri, 26 Sep 2025 08:59:43 +0000 de stündlich 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Brot nicht falsch lagern: Nur so bleibt es frisch ohne Schimmel und harte Kruste https://citymagazine.si/de/lagern-sie-brot-nicht-falsch-nur-so-bleibt-es-frisch-ohne-schimmel-und-harte-kruste-2/ Fri, 26 Sep 2025 08:59:43 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=656400

Brot ist eines der wenigen Lebensmittel, das fast überall auf der Welt als Grundnahrungsmittel gilt – und das aus gutem Grund. Es ist überall erhältlich, einfach zuzubereiten, nahrhaft und … fast immer problematisch zu lagern. Mal ehrlich: Wie oft ist Ihr Brot schon nach einem Tag steinhart? Oder hat es im Gegenteil angefangen, in den Ecken verdächtig grün zu werden? Schauen wir uns an, wie man Brot richtig lagert!

The post Ne hranite kruha narobe: Edini način, da ostane svež brez plesni in brez trde skorje appeared first on City Magazine.

]]>
Der Trick, um aus altbackenem Brot frisches Brot zu machen: Bäckerfrisch in 5 Minuten https://citymagazine.si/de/ein-trick-um-aus-altbackenem-brot-in-5-minuten-frisches-brot-zu-machen-so-frisch-wie-vom-backer-2/ Mi, 17. September 2025, 13:18:36 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655658

Altes Brot ist eine dieser stillen Haushaltssünden, die sich auf der Küchentheke stapeln – erst ist es „noch gut“, dann „zum Toasten geeignet“ und schließlich landet es im Müll oder wird von Stadttauben verzehrt. Es mag zwar so nutzlos erscheinen wie ein Regenschirm in der Wüste, aber tatsächlich hält man etwas in den Händen, das sich mit der richtigen Herangehensweise besser wiederbeleben lässt als ein Netflix-Franchise.

The post Trik, s katerim star kruh spremenimo v svežega: v 5 minutah svež kot iz pekarne appeared first on City Magazine.

]]>
Brot, das nicht dick macht? Hefefrei, glutenfrei und trotzdem mit einem süchtig machenden Geschmack – hier geht’s zum Rezept! https://citymagazine.si/de/brot-das-nicht-aufgeht-ohne-hefe-glutenfrei-mit-suchtig-machendem-geschmack-siehe-rezept/ Sat, 07 Jun 2025 06:18:46 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=640298

Dieses Brot gibt sich nicht wichtig. Es läutet keine Revolution ein. Es gibt sich nicht als etwas aus, was es nicht ist. Es ist einfach – gut. So, dass man es mitnehmen, Suppe dazu essen oder morgens zum Frühstück toasten kann. Ohne Schweregefühl, ohne schlechtes Gewissen. Und vor allem – ohne Verstellung.

The post Kruh, ki ne redi? Brez kvasa, brez glutena, a z okusom, ki zasvoji – poglejte recept! appeared first on City Magazine.

]]>
Das Rezept für das beste Osterbrot – duftend, weich und unwiderstehlich gut https://citymagazine.si/de/das-rezept-fur-das-beste-osterbrot-fluffig-weich-und-unwiderstehlich-gut/ Sa., 12. April 2025, 17:44:09 Uhr +0000

Vergessen Sie die trockenen und langweiligen kommerziellen Late-Night-Leckereien, die eigentlich nur als Plattform für Klatsch und passiv-aggressive Kommentare der Gäste dienen. Dieses selbstgebackene Osterbrot ist ein wahres Kunstwerk – in Geschmack, Aussehen und Konsistenz. Wenn man es auf den Tisch legt, stellt sich nicht mehr die Frage, was es ist, sondern wann das nächste Stück mir gehört. Und ja, Ihr Instagram-Feed wird leuchten wie Ostersonntag bei Sonnenaufgang.

The post Recept za najboljši velikonočni kruh – dišeč, mehak in neustavljivo dober appeared first on City Magazine.

]]>
Die meisten Menschen lagern Brot falsch – prüfen Sie, ob Sie denselben Fehler machen! https://citymagazine.si/de/die-meisten-menschen-lagern-brot-falsch-uberprufen-sie-ob-sie-denselben-fehler-machen/ Fr., 28. Februar 2025, 07:36:48 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=626071

Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Brot richtig lagern?

The post Večina ljudi kruh shranjuje napačno – preverite, ali delate isto napako! appeared first on City Magazine.

]]>
Sie werden es nicht glauben – das perfekte selbstgebackene Brot ist in 5 Minuten fertig! Wenn wir dieses Rezept nur früher gekannt hätten! https://citymagazine.si/de/sie-werden-nicht-glauben-dass-das-perfekte-selbstgebackene-brot-in-5-minuten-zubereitet-ist-wenn-sie-dieses-rezept-nur-vorher-kannten/ Mo, 30. Dez. 2024 06:47:52 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=621697

Wenn wir dieses Rezept nur früher gekannt hätten! Manchmal schreckt uns der Gedanke ans Brotbacken ab und wir stellen uns vor, dass wir stundenlang kneten, aufgehen und backen müssen. Aber was wäre, wenn wir Ihnen sagen würden, dass Sie in nur wenigen Minuten der Zubereitung köstliches hausgemachtes Brot backen können? Dieses Rezept ist die richtige Lösung für alle, die hausgemachtes Brot ohne langwierige Verfahren und komplizierte Schritte wünschen. Die Zubereitung ist so einfach, dass auch Anfänger Freude daran haben werden!

The post Ne boste verjeli – popoln domači kruh pripravljen v 5 minutah! Ko bi ta recept le poznali prej! appeared first on City Magazine.

]]>
So einfach, aber so lecker: Bereiten Sie ein französisches Baguette nach dem Rezept der echten Franzosen zu https://citymagazine.si/de/bereiten-sie-ein-franzosisches-baguette-so-einfach-aber-so-kostlich-nach-dem-rezept-des-echten-franzosen-zu/ Mi, 02. Okt. 2024 08:55:02 +0000

Das französische Baguette ist ein Synonym für die Raffinesse und Tradition des französischen Backens. Dieses Brot zeichnet sich durch seine goldene, knusprige Kruste und seinen luftigen Kern aus und ist eines der bekanntesten Symbole der französischen Küche. Obwohl wir den Geschmack von frischem Baguette oft mit französischen Straßen und Frühstücken in kleinen Bistros assoziieren, ist es überraschend einfach, es zu Hause zuzubereiten.

The post Tako preprosto, a tako okusno: Pripravite francosko bageto po receptu pravih Francozov appeared first on City Magazine.

]]>
Nie wieder Brot wegwerfen: Tricks, die Ihr Brot tagelang frisch halten – ohne großen Aufwand! https://citymagazine.si/de/werfen-sie-nie-wieder-brot-weg-tricks-die-ihr-brot-ohne-besonderen-aufwand-tagelang-frisch-halten/ Fr, 27. September 2024 09:09:15 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=612596

Wir alle kennen die Situation, dass Brot zu schnell altert und hart oder trocken wird. Anstatt es wegzuwerfen, gibt es einfache Tricks, mit denen Sie Ihr Brot so frisch halten können, als käme es gerade aus der Bäckerei. Wussten Sie, dass Sie Ihr Brot mit klarem Wasser und einem Ofen wieder aufleben lassen können? Lesen Sie weiter, um herauszufinden, wie es geht.

The post Nikoli več ne zavrzite kruha: Triki, s katerimi bo vaš kruh svež več dni – brez posebnega truda! appeared first on City Magazine.

]]>
Wie lagert man Brot im Sommer richtig, damit es lange frisch bleibt? https://citymagazine.si/de/so-lagern-sie-brot-im-sommer-richtig-damit-es-lange-frisch-bleibt/ Mi, 28. August 2024 10:00:52 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=608551

Wenn die Temperaturen steigen, kann die Entscheidung, wie Brot gelagert wird, einen großen Einfluss auf seinen Geschmack und seine Textur haben.

The post Kako poleti pravilno shraniti kruh, da dolgo ostane svež? appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Piadina, ein traditioneller italienischer Kuchen https://citymagazine.si/de/rezept-fur-traditionellen-italienischen-piadina-kuchen/ Thu, 20 Jun 2024 10:11:07 +0000

Piadina ist ein traditioneller italienischer Fladen, der aus der Region Emilia-Romagna in Norditalien stammt. Es besteht aus einfachen Zutaten: Mehl, Wasser, Salz und Fett (meist Schmalz oder Olivenöl). Der Teig wird zu dünnen Kreisen gerollt, die dann auf einer heißen Platte namens „Testo“ goldbraun gebacken werden

The post Recept: Piadina, tradicionalna italijanska pogača appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Knoblauchknoten mit Käse – ein Gebäck, von dem Sie nie müde werden, es zu essen https://citymagazine.si/de/ein-rezept-fur-knoblauchknoten-mit-kase-ein-geback-das-sie-nie-mude-werden-es-zu-probieren/ Do, 29. Februar 2024 08:44:09 +0000

Wir bieten Ihnen ein Rezept für Gebäck mit Käse und Knoblauch, diese Knoblauchknoten, die sich perfekt für einen abendlichen Snack oder ein Treffen eignen.

The post Recept: Česnovi vozli s sirom – pecivo, ki se ga zlepa ne boste naveličali appeared first on City Magazine.

]]>
So geben Sie alten Broten ihre Frische zurück: In 5 Minuten ist es wie frisch gebacken https://citymagazine.si/de/wie-man-altes-brot-in-5-minuten-wieder-frisch-macht-wird-es-sein-als-ware-es-frisch-gebacken/ Sat, 24 Feb 2024 06:39:19 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=585466

Es kann ganz einfach sein, auf altbackenes Brot zu verzichten. Gar nicht! Mit diesem Trick wird altes Brot wieder weich und lecker. Wie kann man altem Brot die Frische zurückgeben?

The post Kako staremu kruhu povrniti svežino: v 5 minutah bo kot bi bil sveže pečen appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Piadina Romagnola – avtentična italijanska ploska pogača, ki je idealen kruh za sendvič https://citymagazine.si/de/piadina-romagnola-rezept-ein-authentisches-italienisches-fladenbrot-das-das-ideale-brot-fur-ein-sandwich-ist/ Tue, 05 Dec 2023 07:38:43 +0000

Piadina Romagnola, ein beliebtes italienisches Fladenbrot, ist ein einfaches, aber köstliches Gericht, das aus der italienischen Region Romagna stammt. Es ist ein beliebtes Streetfood, das perfekt zu verschiedenen Füllungen passt – von Frischkäse über Gemüse bis hin zu Prosciutto. Piadina ist perfekt für ein schnelles Mittag- oder Abendessen und ihre Zubereitung ist so einfach, dass auch ein Anfänger in der Küche damit zurechtkommt. Erfahren Sie, wie Sie diese authentische italienische Delikatesse zubereiten und überraschen Sie Ihre Lieben mit dem Geschmack Italiens.

The post Recept: Piadina Romagnola – avtentična italijanska ploska pogača, ki je idealen kruh za sendvič appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Gemüsecremesuppe im Brotbecher https://citymagazine.si/de/rezept-gemusecremesuppe-im-brotbecher/ Thu, 23 Nov 2023 06:18:50 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=571400

Gemüsecremesuppe hält Sie diesen Winter warm. Das von uns zubereitete Rezept weist noch eine weitere Besonderheit auf.

The post Recept: zelenjavna kremna juha v kruhovi skodelici appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Göttliches Brot mit Äpfeln, das Sie im Handumdrehen verzaubern wird https://citymagazine.si/de/ein-rezept-fur-bozan-brot-mit-apfeln-das-sie-im-handumdrehen-verzaubern-wird/ Sat, 11 Nov 2023 06:02:36 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=571473

Wenn Sie nicht wissen, wohin mit all den Äpfeln, haben wir eine Lösung: Brot mit Äpfeln.

The post Recept: Božanski kruh z jabolki, ki vas bo v hipu očaral appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: geröstetes Brot mit Knoblauch https://citymagazine.si/de/rezept-gerostetes-brot-mit-knoblauch/ Di, 23. Mai 2023 04:30:40 +0000

Haben Sie schon einmal versucht, Knoblauchtoast zuzubereiten? Dieses köstliche Gericht mit knuspriger Kruste und weichem Kern ist die perfekte Ergänzung zu Ihrem Mittag- oder Abendessen.

The post Recept: popečen kruh s česnom appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Apfelbrot für den perfekten Morgen https://citymagazine.si/de/apfelbrot-rezept-fur-den-perfekten-morgen/ Sa, 18. März 2023 05:04:49 +0000

Einfaches, saftiges, schmackhaftes und duftendes Brot. Wenn Sie nicht wissen, was Sie morgens frühstücken sollen oder keine Zeit zum Frühstücken haben, ist Brot mit Apfel und Zimt die richtige Lösung.

The post Recept: jabolčni kruh za popolna jutra appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: universeller Hefeteig https://citymagazine.si/de/rezept-universal-hefeteig/ Mo, 12. Dez. 2022 05:40:55 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=526108

Sie können buchstäblich alles damit zubereiten – von Brötchen über Mini-Pizzas bis hin zu süßen Brötchen wie Potica und Zimtschnecken.

The post Recept: univerzalno kvašeno testo appeared first on City Magazine.

]]>
Ein Trick, der Brot tagelang frisch hält https://citymagazine.si/de/trick-mit-dem-das-brot-tagelang-frisch-bleibt/ Do, 06.10.2022 04:02:11 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=528271

Es gibt nichts Schlimmeres, als zum Beispiel anzufangen, ein Sandwich zu machen und festzustellen, dass Ihr Brot trocken ist. Mit einem einfachen Trick kann es auch nach mehreren Tagen frisch bleiben.

The post Trik, s katerim bo kruh ostal svež več dni appeared first on City Magazine.

]]>
Warum bringen Restaurants immer zuerst Brot? https://citymagazine.si/de/warum-in-restaurants-sie-immer-das-brot-zuerst-bringen/ Fri, 26 Aug 2022 05:09:29 +0000

Es gibt mehrere Gründe und sie sind alle sehr kalkulierbar.

The post Zakaj v restavracijah vedno najprej prinesejo kruh? appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: leckeres Brot mit Banane und Mango https://citymagazine.si/de/rezept-leckeres-brot-mit-banane-und-mango/ Mo, 11. Juli 2022 04:03:43 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=523461

Sie haben bestimmt schon einmal von Bananenbrot gehört: ein gesunder Leckerbissen, den Sie schnell und einfach zubereiten können. Es gibt verschiedene Rezepte für dieses Brot, aber wir haben eine ganz besondere Version für Sie gefunden: Brot mit Banane und Mango. Du brauchst nicht viele Zutaten dafür und das Backen dauert nur eine halbe Stunde.

The post Recept: slasten kruh z banano in mangom appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Italienische knusprige Bruschetta https://citymagazine.si/de/rezept-italienisch-knusprig-bruschetta/ Sonntag, 29. Mai 2022, 04:10:03 Uhr +0000

Einer unserer Lieblingssnacks am Abend ist definitiv Bruschetta. Es ist eine Mischung aus gehackten Tomaten, Basilikum, Essig, Knoblauch, Olivenöl und knusprigem Bauernbrot.

The post Recept: italijanske hrustljave bruskete appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Ein saftiges Bananenbrot, das immer geht https://citymagazine.si/de/saftiges-bananenbrot-rezept-das-immer-geht/ Tue, 08 Mar 2022 05:06:54 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=513314

Bananenbrot steht seit vielen Jahren auf der Liste der beliebtesten Desserts der Welt. Es besticht durch seine einfache Zubereitung und den saftig-aromatischen Geschmack. Wir präsentieren Ihnen das einfachste Rezept für klassisches Bananenbrot, das süß, saftig und lecker ist.

The post Recept: sočen bananin kruh, ki vedno uspe appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Low-Carb Proteinbrot https://citymagazine.si/de/low-carb-protein-brot-rezept/ Freitag, 12. November 2021 12:52:36 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=502215

Das Rezept für Proteinbrot mit geringem Kohlenhydratanteil ist für alle geeignet, die auf die Linie achten, aber auf Brot nur schwer verzichten können. Es ist nicht nur eine schmackhafte Alternative zu gewöhnlichem Brot, seine Zubereitung ist auch sehr einfach und dauert nur eine Stunde zum Backen.

The post Recept: proteinski kruh z nizko vsebnostjo ogljikovih hidratov appeared first on City Magazine.

]]>
Köstliches hausgemachtes Brot in drei einfachen Schritten https://citymagazine.si/de/zu-leckerem-selbstgebackenem-brot-in-drei-einfachen-schritten/ Wed, 29 Apr 2020 04:01:48 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=432993

Bei Pekarna Grosuplje bemühen sie sich auch in der aktuellen Situation, ihren Kunden nur das Beste zu bieten. In einer Zeit, in der wir nicht jeden Tag in den Laden gehen, haben sie ein neues Konzept der Brotzubereitung entwickelt und es Domača dopeka genannt.

The post Do okusnega domačega kruha v treh preprostih korakih appeared first on City Magazine.

]]>
Nur 3 Zutaten für himmlisch weiches Brot: Jamie Oliver verrät, wie man das beste selbstgebackene Brot backt https://citymagazine.si/de/nur-3-zutaten-fur-himmlisch-weiches-brot-jamie-oliver-zeigt-wie-man-das-beste-hausgemachte-brot-macht/ Fri, 03 Apr 2020 04:01:20 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=430960

Nichts geht über frisch gebackenes selbstgebackenes Brot. Probieren Sie dieses einfache Rezept für das beste hausgemachte Brot aus und Sie werden nie wieder im Laden gekauftes Brot kaufen!

The post Samo 3 sestavine za nebeško mehak kruh: Jamie Oliver razkriva, kako pripraviti najboljši domači kruh appeared first on City Magazine.

]]>
Wie man hausgemachten Kwas macht: 4 Rezepte, die den Teig wie verrückt aufgehen lassen! https://citymagazine.si/de/wie-man-hausgemachte-hefe-4-rezepte-macht-mit-denen-der-teig-wie-verruckt-aufgeht/ Freitag, 20. März 2020 05:01:43 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=429742

Interessieren Sie sich für die Herstellung von hausgemachtem Kwas? Hier sind 4 Rezepte, die den Teig wie verrückt aufgehen lassen!

The post Kako narediš domači kvas: 4 recepti, s katerimi se bo testo dvignilo kot noro! appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: die besten hausgemachten Mohnblumen https://citymagazine.si/de/rezept-beste-hausgemachte-mohnblumen/ Di, 17. März 2020 08:29:47 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=429347

Liebst du Mohnblumen? Hier ist ein einfaches Rezept für die besten hausgemachten Mohnsamen, die Sie zu Hause selbst machen können.

The post Recept: najboljše domače makovke appeared first on City Magazine.

]]>
Wie weicht man hartes Brot auf, damit es so weich wie frisch ist? https://citymagazine.si/de/wie-man-hartes-brot-aufweicht-sodass-es-so-weich-wie-frisch-ist/ Mon, 16 Mar 2020 08:45:43 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=429243

Im Brotvorratsbehälter erwartet jeden irgendwann hartes Brot. Aber gib es nicht zu schnell auf, denn hartes Brot ist im Gegensatz zu verschimmeltem Brot noch nicht abgeschrieben!

The post Kako zmehčaš trd kruh, da bo mehak kot svež? appeared first on City Magazine.

]]>
Gleich 36 HOFER Backwaren wurden mit einer Goldmedaille ausgezeichnet https://citymagazine.si/de/mit-goldmedaille-ausgezeichnet-mit-bis-36-backwaren-hofer/ Fri, 14 Feb 2020 09:22:10 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=425151

Gestern hat die Handelskammer Sloweniens (GZS) Goldpreise für die hervorragende Qualität von Brot, Backwaren und feinen Backwaren, Keksen, Nudeln und frischen Süßwaren verliehen. Unter den prämierten Produkten befinden sich auch 36 Produkte der HOFER-Eigenmarken, die Sie täglich frisch in den Regalen finden.

The post Z zlatim odličjem nagrajenih kar 36 pekovskih izdelkov HOFER appeared first on City Magazine.

]]>
Kucha hat eine Boutique-Handwerksbäckerei, in der es nach gesunden Köstlichkeiten duftet https://citymagazine.si/de/cook-got-a-boutique-handwerkliche-backerei-in-der-sie-leckereien-mit-vollem-wert-kostet/ Di, 28. Januar 2020 05:01:52 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=restaurant&p=423552

Ab sofort können Brotliebhaber auch in der ersten Boutique-Handwerksbäckerei Kuche, in der handwerklich hergestellte Brote aus Vollkornmehl erhältlich sind, Backspezialitäten genießen.

The post Kucha dobila butično artisan pekarno, kjer diši po polnovrednih dobrotah appeared first on City Magazine.

]]>
Hofer ist stolz auf die Qualität seiner Backwaren https://citymagazine.si/de/hofer-stolz-auf-die-qualitat-seiner-backwaren/ Wed, 13 Nov 2019 05:01:18 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=415817

Zum Frühstück, Brunch oder Mittagessen. Brot ist für die meisten Slowenen ein unverzichtbarer Bestandteil des täglichen Speiseplans. Deshalb weht aus allen HOFER-Märkten von morgens bis abends der berauschende Duft von frisch gebackenem Brot und Gebäck. Direkt aus dem Ofen werden sie mehrmals täglich in die Regale gestellt. Ihre Liebe zum Brot erfüllt sie mit Stolz und höchsten Qualitätsansprüchen.

The post Hofer ponosen na kakovost svojih pekovskih izdelkov appeared first on City Magazine.

]]>
Die Bäckerei Grosuplje präsentierte das LCHF-Brot Zdravko https://citymagazine.si/de/backerei-grosuplje-prasentiert-lchf-brot-getrank/ Fr, 08.11.2019 05:01:01 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=412305

LCHF-Brot Zdravko hat sich der Gruppe der sogenannten funktionellen Brote von Pekarne Grosuplje angeschlossen, wo sie bereits ihren Platz eingenommen haben: Dinkel-Vollkornbrot, schweres Brot, Superbrot und Proteinbrot.

The post Pekarna Grosuplje predstavila LCHF kruhek Zdravko appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Meerjungfrauen-Toast – Feenaufstrich https://citymagazine.si/de/rezept-meerjungfrau-toast-marchen-aufstrich/ Fri, 21 Apr 2017 06:00:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301615

Möchten Sie wissen, welchen Brotaufstrich Arielle die kleine Meerjungfrau zum Frühstück isst? In diesen Tagen wurde Instagram mit Fotos von Toasts mit einer magischen Verbreitung überflutet. Die märchenhafte Kombination macht dem Spitznamen „Mermaid Toast“ alle Ehre und wir haben uns angesehen, wie man ihn macht.

The post Recept: Mermaid toast – pravljični namaz appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: einfache und leckere Pizza aus einer Scheibe Brot https://citymagazine.si/de/rezept-einfache-und-leckere-pizza-von-einer-scheibe-brot/ Do, 09. März 2017 07:01:22 +0000

Wer liebt Pizza nicht? Und wenn die Zubereitung so einfach und das Ergebnis so lecker ist, dann müssen wir es probieren! Sehen Sie, wie wir aus einer Scheibe Brot eine Pizza machen.

The post Recept: preprosta in slastna pica iz rezine kruha appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: sündhaft gutes Brot mit drei Käsesorten https://citymagazine.si/de/rezept-sundhaft-gutes-brot-mit-drei-kase/ Montag, 13. Februar 2017 07:00:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=288742

Wir haben ein Rezept für sündhaft gutes Brot mit drei Käsesorten vorbereitet, bei dem die Mitte des Brotes mit köstlichen französischen Käsesorten, Speck und karamellisierten Zwiebeln gefüllt wird. Göttlich!

The post Recept: pregrešno dober kruh s tremi siri appeared first on City Magazine.

]]>
Küchentrick: Wie macht man in wenigen Minuten streichfähige Butter? https://citymagazine.si/de/kuchentrick-wie-man-in-wenigen-minuten-streichfahige-butter-herstellt/ Mo, 30. Januar 2017 06:59:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=286206

Magst du Butter auf deinem Brot? Dann wird Sie der Trick begeistern, der harte Butter im Handumdrehen extrem streichfähig macht.

The post Kuhinjski trik: kako do mazljivega masla v nekaj minutah? appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Weihnachtliches Früchtebrot leicht gemacht https://citymagazine.si/de/rezept-weihnachts-obstbrot-auf-einfache-weise/ Mittwoch, 14. Dezember 2016 07:03:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=276546

Zu den vielen Fruchtdelikatessen an Weihnachten gehört das weihnachtliche Früchtebrot, das einst das Hauptdessert während der Weihnachtszeit war. Zwei Drittel der Zutaten sind Früchte. Sie können es mit einer Tasse Tee oder Glühwein anbieten.

The post Recept: božični sadni kruh na preprost način appeared first on City Magazine.

]]>
Fourneau Bread Oven - tragbarer Brotbackofen zum Backen von Brot und Pizza im Ofen https://citymagazine.si/de/fourneau-brotofen-tragbarer-brotofen-zum-backen-von-brot-und-pizzen-im-ofen/ Fr., 02. Dez. 2016 07:02:56 +0000

Backen Sie selbst Brot zu Hause? Möchten Sie eine Pizza mit einer Kruste wie aus einem Brotbackofen backen? Leider kann man im Ofen kein Brot oder keine Pizza backen wie in einem Brotbackofen. Da es sich die meisten Menschen nicht leisten können, hat das Chicagoer Unternehmen Strand Design einen tragbaren Brotbackofen aus Gusseisen entwickelt, mit dem Sie Brot aus einem Brotbackofen mit einer verführerisch knusprigen Kruste und einem weichen Kern in einem normalen Ofen backen können. Wenn Sie Brot wie in einer Bäckerei bequem zu Hause backen möchten, ist der Fourneau-Brotbackofen perfekt für alle Heimbäcker.

The post Fourneau Bread Oven – prenosna krušna peč za peko kruha in pice v pečici appeared first on City Magazine.

]]>
Isländisches Brot – statt Ofen heißer Sand und brodelnder Schlamm https://citymagazine.si/de/islandisches-brot-statt-ofenheisem-sand-und-brodelndem-schlamm/ Wed, 26 Oct 2016 06:04:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=264241

In Island, dem Land aus Feuer und Eis, wird Brot nicht in einem Ofen oder Backofen gebacken, sondern im Boden vergraben und Erdwärme seine Arbeit verrichten lassen. Sehen Sie, wie Brot in Island hergestellt wird.

The post Kruh po islandsko – namesto pečice, vroč pesek in brbotajoče blato appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Paläobrot – Brot ohne Gluten und fast ohne Kohlenhydrate https://citymagazine.si/de/recept-paleo-kruh-kruh-brez-glutena-in-skoraj-brez-ogljikovih-hidratov/ Mon, 06 Jun 2016 03:44:29 +0000

Vermeiden Sie Brot, weil Sie essen? Was wäre, wenn wir Ihnen sagen würden, dass es eine gesunde Brotvariante gibt, die Sie ohne schlechtes Gewissen genießen können? Wir präsentieren Ihnen ein Rezept für Paleo-Brot, Brot, das kein Mehl und Gluten enthält und einen geringen Kohlenhydratgehalt hat.

The post Recept: paleo kruh – kruh brez glutena in skoraj brez ogljikovih hidratov appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Affenbrot https://citymagazine.si/de/rezept-fur-affenbrot/ Mon, 25 Apr 2016 03:34:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=225640

Sie kennen wahrscheinlich viele Brotsorten, aber wir wetten, dass Sie noch nie von Affenbrot gehört haben. Halb Brot, halb Pizza muss Ihr nächstes kulinarisches Projekt sein. Das bedeutet aber nicht, dass Sie einen Berg an Zutaten und viele Küchenkilometer benötigen. Nein, Sie müssen nur den Anweisungen dieses Rezepts folgen und schon haben Sie nichts zu verpassen.

The post Recept: opičji kruh appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: hausgemachte Mohnblumen https://citymagazine.si/de/recept-domace-makovke/ Wed, 30 Mar 2016 03:45:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=221404

Mohnblumen, wer kann ihnen widerstehen, wenn wir an einer Bäckerei vorbeikommen und sie uns hinter der Glasscheibe anlachen und uns mit ihrem berauschenden Duft wie Sirenen einladen? Bereiten Sie weiche und duftende Mohnblumen direkt zu Hause zu und Sie müssen nicht mehr zum Bäcker gehen!

The post Recept: domače makovke appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Brot zum Abnehmen https://citymagazine.si/de/rezept-brot-zum-abnehmen/ Mon, 14 Mar 2016 04:47:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=218582

Brot ist eines der ersten Dinge, die wir von unserem Speiseplan streichen, wenn wir uns für eine Diät entscheiden. Aber werfen wir nicht vorschnell alle Brote in einen Korb, denn viele Sorten kommen beim Abnehmen zu Unrecht auf die schwarze Liste. Ein solches „Vorurteilsopfer“ ist sicherlich Brot aus Chia, denn es macht nicht dick und lässt sich auch beim Abnehmen unbesorgt genießen. Nachfolgend geben wir Ihnen ein einfaches Rezept dafür.

The post Recept: kruh za hujšanje appeared first on City Magazine.

]]>
Hartes Brot: wie man hartes Brot weicher macht, damit es so weich wie frisch ist https://citymagazine.si/de/trd-kruh-kako-zmehcati-trd-kruhom-da-bo-mehak-kot-svez/ Montag, 29. Februar 2016 04:47:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=216374

Werfen Sie hartes Brot niemals in den Müll. Mit diesem einfachen Trick wird es so weich wie frisch aus dem Ofen!

The post Trd kruh: kako zmehčati trd kruh, da bo mehak kot svež appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Eiscremebrot aus der Mikrowelle https://citymagazine.si/de/recept-sladoledni-kruh-iz-mikrovalovne-pecice/ Sat, 30 Jan 2016 04:40:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211413

Eisbrot? Wie können wir Eisbrot backen??? Eigentlich macht das alles vollkommen Sinn. Denk darüber nach. Woraus besteht überhaupt Eis? Aus Milch, Zucker, Eiern und etwas Mehl. Und das ist die Grundlage praktisch jedes Brotes. Was wäre, wenn wir noch hinzufügen, dass Sie in fünf Minuten Eisbrot backen können? Nachfolgend finden Sie ein Rezept, das Sie lieben werden.

The post Recept: sladoledni kruh iz mikrovalovne pečice appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Erdbeer-Bananen-Brot mit Heidelbeeren https://citymagazine.si/de/rezept-erdbeer-bananen-brot-mit-heidelbeeren/ Thu, 07 May 2015 08:30:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=159723

Erdbeer-Bananen-Blaubeer-Brot ist die süßeste Entschuldigung zum Süßen, wenn unsere Bananen, Erdbeeren und Blaubeeren nicht so gut aussehen. Wir werfen überreifes Obst nicht weg, sondern backen aus den reifen Leckereien einen wahren Gaumenschmaus. Hier ist das Rezept für Erdbeer-Bananen-Brot mit Heidelbeeren…

The post Recept: Jagodno bananin kruh z borovnicami appeared first on City Magazine.

]]>
Jernejkitchen: PDF-Broschüre mit Grundrezepten für die Herstellung von Sauerteig und Brot https://citymagazine.si/de/jernejkitchen-pdf-heft-mit-grundrezepten-fur-die-sauerteig-und-brotzubereitung/ Sonntag, 22. März 2015 07:10:53 +0000

Jernejkitchen ist ein slowenischer kulinarischer Blog, der vom talentierten „Koch“ Jernej und der kreativen Fotografin Maja erstellt wurde. Das kreative Duo ruht sich in diesen Tagen nicht aus, denn es hat sich entschieden, ein PDF-Heft mit Grundrezepten für die Sauerteig- und Brotherstellung zu entwerfen und zu produzieren, das eines Tages ein richtiges Kochbuch werden soll.

The post Jernejkitchen: PDF knjižica z osnovnimi recepti priprave kislega testa in kruha appeared first on City Magazine.

]]>
Die berühmtesten Brotsorten der Welt https://citymagazine.si/de/die-beruhmtesten-brotsorten-der-welt/ Mon, 09 Mar 2015 11:09:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=143670

Brot hatte schon immer einen ganz besonderen Stellenwert unter den Menschen. Manchmal trennte er Überfluss und Hungersnot, den Alltag vom Feiertag. Gewicht und Bedeutung in der Geschichte haben auch Sprichwörter wie das mit dem „Bauch für Brot“, aber auch leichtere wie „aus diesem Mehl lässt sich kein Brot machen“. Und es gibt so viele verschiedene Brotsorten wie Bäckereitheken, Traditionen und Wissen. Wir kennen unser Brot und haben daher die berühmtesten Brotsorten aus der ganzen Welt zusammengestellt.

The post Najbolj znane vrste kruha na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Pizza: Wie verwandelt man Pizza in ein anderes Gericht? https://citymagazine.si/de/pizza-wie-man-pizza-in-ein-anderes-gericht-wandelt/ Sa, 24. Januar 2015 05:00:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=132716

Pizza ist mit Abstand eines der besten Lebensmittel der Welt. Die Zubereitung nimmt nicht viel Zeit in Anspruch und die notwendigen Zutaten sind in jedem halbwegs gut sortierten Geschäft zu finden. Um die Dinge noch einfacher zu machen, schauen wir uns 10 Möglichkeiten an, auch ohne Teig buchstäblich jedes Gericht in seine majestätische Pizza zu verwandeln.

The post Pica: Kako pico spremeniti v drugo jed? appeared first on City Magazine.

]]>
Dreidächer: Täglich frische Milch, Eier und Brot per Oldtimer-Dreirad https://citymagazine.si/de/trostrescki-tagliche-lieferung-von-frischen-milcheiern-und-brot-mit-einem-altmodischen-dreirad/ Wed, 22 Oct 2014 13:32:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=109543

Seit mehr als einem Jahr liefert Bor Čeh regelmäßig hausgemachte Köstlichkeiten von Bauernhöfen am Stadtrand von Ljubljana zu uns nach Hause. Und mit einem altmodischen Dreirad.

The post Trostreščki: Dnevna dostava svežega mleka, jajc in kruha s starodobnim trociklom appeared first on City Magazine.

]]>
Dies sind die Designer-Bäckereien der Welt https://citymagazine.si/de/das-sind-die-besten-designer-backereien-der-welt/ Sat, 31 May 2014 04:00:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=71782

Brot ist eines der grundlegendsten kulinarischen Produkte. So einfach, so einfach, romantisch und magisch zugleich. Rund um die Geschichte des Brotzaubers zeichnet sich in Designgewässern ein Trend von Designerbäckereien ab. Diese Installationen von hervorragendem Design passen sich dem Produkt an. Das Ambiente spiegelt immer die Kultur und Aussage des „Bäckers“ wider. Über Ihr Produkt, über die Magie, über die Geschichte hinter dem Produkt.

The post To so najbolj designerske pekarne na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
10 interessante Ideen, wie man altes Brot wiederverwenden kann https://citymagazine.si/de/10-interessante-ideen-wie-man-altes-brot-wiederverwendet/ Thu, 24 Apr 2014 04:10:19 +0000

Gehören wir nicht zu denen, die ein wenig altes, aber immer noch sehr nützliches Brot wegwerfen. Wenn Sie keine Ahnung haben, was Sie damit anfangen sollen, bieten wir Ihnen zehn hervorragende Rezepte, die aus alten Brotstücken außergewöhnliche Lösungen zaubern.

The post 10 zanimivih idej, kako ponovno uporabiti star kruh appeared first on City Magazine.

]]>
Reichhaltige Osterbrote https://citymagazine.si/de/reichhaltiges-osterbrot/ Di, 15. April 2014 04:40:01 +0000

Vollkornbrot kombiniert mit frischem Meerrettichaufstrich und köstlicher Gnatja, deren göttlicher Geschmack durch knusprige Kresse abgerundet wird, ist definitiv eine hervorragende und gesunde Wahl für das Osterfrühstück.

The post Bogati velikonočni kruhki appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept für Super-Spirulina-Brot https://citymagazine.si/de/nutrislimm-recept-za-super-spirulinin-kruh/ Thu, 03 Apr 2014 04:05:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=72924

Trotz der Flut an Nahrungsergänzungsmitteln, die uns die Lebensmittelindustrie heute bietet, dürfen wir die Grünalge aus der Gattung Spirulina nicht vergessen, denn sie gleicht unsere Gesundheit auf natürliche Weise aus und stärkt sie. Dieses Mal bieten wir Ihnen ein köstliches Rezept für frisch gebackenes Brot mit Wunderalgen, das Ihnen genügend Energie und mehr Kraft verleiht.

The post Recept za super spirulinin kruh appeared first on City Magazine.

]]>
Interview: Andrej Gerželj (Pekarna Osem) - Leidenschaft für die Brotkunst https://citymagazine.si/de/interview-andrej-gerzelj-backerei-acht-leidenschaft-fur-die-brotkunst/ Sonntag, 02. Februar 2014 08:00:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=46804

Heutzutage summt er bis Acht. Fast am Gornji trg Osem, in der Bäckerei Osem, mit acht duftenden Brotsorten. Andrej Gerželj ist es, der der Nummer acht einen völlig neuen Look verpasst hat. Mit immenser Entschlossenheit und einer inspirierenden Vision verwandelte er seine brennende Leidenschaft für die Herstellung anspruchsvoller Brotkunstwerke in die erste authentische Boutique-Bäckerei unseres Landes, die jeden Tag endlose Wärme unwiderstehlich sündhafter Aromen bringt.

The post Intervju: Andrej Gerželj (Pekarna Osem) – Strast umetnosti kruha appeared first on City Magazine.

]]>
Pekarna Osem: die Wärme verführerischer Köstlichkeiten https://citymagazine.si/de/pekarna-osem-toplina-zapeljivih-dobrot/ Sa, 11. Januar 2014 15:25:50 +0000

Ein leicht ansteigender Weg führt uns in eine abgelegene Gegend des alten Ljubljana, wo sich unter der gleichnamigen Nummer eine scheinbar einfache Bäckerei mit charmanter Seele versteckt.

The post Pekarna Osem: toplina zapeljivih dobrot appeared first on City Magazine.

]]>