Erfahren Sie, wie Sie Fortschritte erkennen, die Sie vielleicht nicht bemerken. Wie Sie erkennen, dass Sie im Leben vorankommen.

The post 9 znakov, da pravzaprav napredujete v življenju, čeprav se vam morda ne zdi tako appeared first on City Magazine.

Ein Vorstellungsgespräch kann oft eine lästige Pflicht sein, aber nicht, wenn Sie diese Tipps befolgen.

The post 3 psihološki nasveti, s katerimi boste blesteli na razgovoru za službo appeared first on City Magazine.

Der Beginn des neuen Jahres bringt neue Hoffnung und neue Möglichkeiten. Die Astrologie sagt voraus, dass die vier Sternzeichen im Jahr 2024 wichtige Veränderungen in ihrer Karriere erleben werden. Wenn Sie einer von ihnen sind, machen Sie sich bereit für eine spannende Reise zu neuen beruflichen Herausforderungen. Dies sind Anzeichen, die den Arbeitsplatz verändern werden.

The post Horoskop in kariera za leto 2024: ta 4 astrološka znamenja bodo zamenjala službo appeared first on City Magazine.

Ein digitaler Nomade ist jemand, der seine Arbeit erledigen kann, sogar von einem paradiesischen Strand oder einer Safari im Etosha-Gebirge in Namibia aus.

The post Si želiš postati digitalni nomad?! Tu je nekaj prednosti dela na daljavo, pa tudi slabosti appeared first on City Magazine.

Ein Karriereweg ist oft mit unterschiedlichen Rollen und Erfahrungen verknüpft, aber was wäre, wenn Sie Ihren Traumjob verwirklichen und Ihre Leidenschaft mit Ihrem Gehalt vereinbaren könnten? Entfesseln Sie die Kraft der Manifestation und begeben Sie sich auf eine transformative Karrierereise, die über das Alltägliche hinausgeht. Wir verraten Ihnen sechs Schritte, um Ihren Traumjob zu finden und einen Karriereweg zu schaffen, der Ihren tiefsten Wünschen entspricht.

The post Kako v 6 korakih manifestirati svojo sanjsko službo appeared first on City Magazine.

Herz-Kreislauf-Erkrankungen sind einer der Hauptfaktoren für vorzeitigen Tod in der westlichen Welt.

The post Če imate takšno službo, imate dvakrat več možnosti za srčno-žilne bolezni appeared first on City Magazine.

Eine neue Studie hat gezeigt, dass Menschen, die im Leben regelmäßig Sport treiben, mehr Geld verdienen. Überprüfen.

The post Raziskave potrjujejo: Ljudje, ki v svoj vsakdan uvrstijo to navado, v življenju zaslužijo več denarja appeared first on City Magazine.

So erkennen Sie, ob Sie einen emotional intelligenten oder einen narzisstischen Chef haben.

The post 11 stvari, ki razlikujejo čustveno inteligentnega šefa od narcističnega šefa appeared first on City Magazine.

Im Zeitalter der digitalen Kommunikation befinden wir uns oft in Situationen, in denen die Privatsphäre eines Gesprächs ein Luxus ist. Erinnern Sie sich an das letzte Mal, als Sie an einer Telefonkonferenz in einem Café teilnahmen und sich fast die Ohren zuhalten mussten, um die andere Person zu hören? Shiftall, eine Tochtergesellschaft von Panasonic, hat mit Mutalk ein Gerät auf den Markt gebracht, das eine Lösung solcher Probleme verspricht. Es heißt Mutalk, ein tragbares, schalldichtes Bluetooth-Mikrofon, das Ihre Stimme um -20 Dezibel oder mehr reduziert, sodass die Person, die neben Ihnen sitzt, Sie nicht hört.​​

The post Odmev tišine: Mutalk, vaš zasebni osebni mikrofon appeared first on City Magazine.

Was macht das Glück am Arbeitsplatz aus? Experten verraten, was es braucht, um glücklich zu werden.

The post Raziskava je pokazala, da TO nujno potrebujete za srečo na delovnem mestu appeared first on City Magazine.

Ist das Ihr Traumberuf? Es scheint so!

The post Sanjska služba: bivajte v najboljših hotelih po svetu in zaslužite 9.000 dolarjev appeared first on City Magazine.

Dies sind einige der Karrieren, die ins Spiel kommen, wenn Sie ein digitaler Nomade werden möchten.

The post Želite postati digitalni nomad? S temi poklici je to mogoče… appeared first on City Magazine.

Es ist nicht einfach, wenn wir nach ein paar Tagen oder Wochen Urlaub wieder zur Arbeit zurückkehren. Aber mit diesen Tipps wird es auch viel einfacher.

The post 5 nasvetov, kako se lažje vrniti nazaj v službo po dopustu appeared first on City Magazine.

Wenn Ihr Traumberuf darin besteht, kostenlos Cocktails zu trinken, dann machen Sie es!

The post Sanjska služba: če boste ocenjevali lokale v vašem mestu, boste nagrajeni s koktajli appeared first on City Magazine.

Die Wahl eines neuen Jobs kann ein herausfordernder Prozess sein und Fehler bei der Jobsuche können Sie Ihren Traumjob kosten.

The post Kadrovski strokovnjaki svetujejo, katere napake pri iskanju zaposlitve vas lahko stanejo nove službe appeared first on City Magazine.

Die meisten Menschen verbringen einen großen Teil ihres Lebens bei der Arbeit, daher ist es nur natürlich, dass Sie sich an Ihrem Arbeitsplatz erfüllt und glücklich fühlen möchten. Es kann jedoch eine Zeit kommen, in der Sie sich festgefahren und unzufrieden fühlen. Aber woher wissen Sie, wann es Zeit ist, den Job zu wechseln?

The post 3 znaki, da je čas, da zamenjate službo appeared first on City Magazine.

Wir sind uns alle einig, dass die Arbeit ein wichtiger Teil unseres Lebens ist, der erfüllend sein kann, uns aber auch mit Sorgen und negativen Gefühlen erfüllen kann. Deshalb ist es sehr wichtig, sich für den richtigen Beruf zu entscheiden und keine weniger befriedigende Stelle anzunehmen, sondern sich zu bemühen, einen Arbeitsplatz zu finden, der besser zu einem passt.

The post 6 negativnih prepričanj, ki blokirajo vašo kariero appeared first on City Magazine.

Geschäftsbeziehungen entwickeln sich sehr oft zu Freundschaften, und nach Feierabend oder in den Pausen abzuhängen stärkt die Teamstärke, das Gemeinschafts- und Zugehörigkeitsgefühl, so dass es oft vorkommt, dass Kollegen auch außerhalb der Arbeitszeiten Kontakte knüpfen. Wir haben Tipps vorbereitet, was man bei der Arbeit nicht sagen sollte.

The post Teh stvari sodelavcem nikar ne razkrivajte: tanka je meja med zasebnim in poslovnim appeared first on City Magazine.

Was liegt auf Ihrem Schreibtisch bei der Arbeit? Ist es voller Papiere? Reste vom Mittagessen? Wussten Sie, dass bestimmte Dinge Misserfolge anziehen, Produktivität und Konzentration reduzieren?

The post 5 stvari, ki jih ne smete imeti na pisalni mizi appeared first on City Magazine.

Fragen Sie sich, warum Sie ständig mit Ihren Kollegen oder Vorgesetzten in Konflikt geraten? Du scheinst nichts falsch zu machen.

The post Ti astrološki znaki največkrat dobijo odpoved v službi: ste med njimi?! appeared first on City Magazine.

Welche Gewohnheiten sollten Sie vermeiden, um Ihren Weg zum Erfolg zu finden? Manchmal versucht man es und versucht es, aber wirklicher Erfolg kommt nicht aus dem Nichts. Du fragst dich warum? Was machst du falsch?

The post 3 strupene navade, s katerimi uničujete svojo kariero appeared first on City Magazine.

Haben Sie Führungsqualitäten? Finden Sie sich in Führung gebracht oder eingefroren? Bist du eine gute Führungskraft? Was sagt die Astrologie dazu?

The post Vaš astrološki znak razkriva, ali ste rojeni za šefa? appeared first on City Magazine.

Sie möchten eine gute Berufsberatung, haben aber nicht immer die Zeit, umfangreiche Bücher und Artikel zu lesen? Heute haben Sie Glück, denn wir haben einige kurze Karrieretipps ausgewählt, die Ihnen helfen, den Job zu bekommen, den Sie sich wünschen

The post Nasveti za uspešno kariero: kako dobiti dobro zaposlitev? appeared first on City Magazine.

Ein Vorstellungsgespräch bei einem potenziellen Arbeitgeber ist ein ebenso stressiges Ereignis wie eine Hochschulprüfung. Um den ersten Eindruck, den Sie hinterlassen, so gut wie möglich zu machen, haben wir einige Tipps für Sie vorbereitet, wie Sie die ersten Momente des Meetings optimal nutzen und sich darauf vorbereiten können. Mit diesen Tipps für das Vorstellungsgespräch wirken Sie selbstbewusster und überzeugen vielleicht den Personaler von der neuen Stelle.

The post Razgovor za službo: kako pustiti dober vtis na razgovoru za službo? appeared first on City Magazine.

In jedem Job kommt eine Zeit, in der nicht alles so läuft, wie es sollte oder wie Sie es sich vorgestellt haben. Nach jahrelanger Forschung haben Wissenschaftler herausgefunden, was der stressigste Job der Welt ist. Könnt ihr erraten, um welchen Beruf es sich handelt?

The post To je najbolj stresno delo na svetu! appeared first on City Magazine.

Viele Menschen glauben, dass sie glücklich sein werden, wenn sie durch harte Arbeit erfolgreich sind, ist das wirklich so? Wissenschaftler sagen, dass Erfolg oft vom Glücksgefühl abhängt, d. h. Begeisterung, Freude und Fröhlichkeit fördern den Erfolg am Arbeitsplatz.

The post Srečni ljudje imajo pogosto višjo plačo in so manj časa odsotni z dela appeared first on City Magazine.

Oo, hast du dich auch für den Berufsweg eines Psychopathen entschieden? Vielleicht ist es an der Zeit umzudenken.

The post Poklici, v katerih dela največ psihopatov appeared first on City Magazine.

Nein, Sie können keinen Urlaub vor Ihrem ersten Arbeitstag ansetzen.

The post Si želite to službo? 6 stavkov, ki jih delodajalcu ne smete izreči! appeared first on City Magazine.

Es ist nicht einfach, einen Psychopathen zu identifizieren, aber der Psychologe Kevin Dutton sagt, wir müssten die Person nur fragen, wie sie lebt. Wenn er in einem dieser zehn Berufe ist, ist er wahrscheinlich ein Psychopath.

The post Prav teh 10 služb najbolj privlači prav psihopate! appeared first on City Magazine.

1850 veröffentlichte der französische Ökonom Claude-Frédéric Bastiat seinen berühmten Aufsatz „Ce qu’on voit et ce qu’on ne voit pas“ oder „Was man sieht und was man nicht sieht“. Darin wendet er sich gegen den „schlechten Ökonomen“, der nur auf die Anfangswirkung der getroffenen Maßnahmen schaue und nicht auf deren weitere Folgen.

The post 7 navad, ki se zdijo “za lenuhe”, toda z njimi dejansko naredite veliko VEČ appeared first on City Magazine.

Zavarovalnica Triglav bietet männlichen und weiblichen Studenten, die an den Vorbereitungen für die Schanzen in Planica teilnehmen und testen möchten, wie die Organisation des größten Sportereignisses in Slowenien organisiert ist, ein unglaubliches Erlebnis.

The post Pazi to: najbolj huda izkušnja za delo v Planici appeared first on City Magazine.

Arbeiten von zu Hause aus, flexible Arbeitszeiten, Urlaub, wann immer wir wollen... Dies sind nur einige der Vorteile von Menschen, die "freiberuflich" oder selbstständig sind.

The post 11 razlogov, zakaj je “freelancanje” boljše kot delo v pisarni appeared first on City Magazine.

Ein attraktiver Mann ist eine Mischung aus verschiedenen Faktoren: Aussehen, Ausstrahlung, Humor … und natürlich auch Beruf. In diesen 10 Männerberufen zittern Mädchen die Knie. Fallen Sie auch darauf herein?

The post 10 moških poklicev, ob katerih se ženskam šibijo kolena appeared first on City Magazine.

Das City Magazine bricht jeden Tag Lese- und Besucherrekorde und genießt damit den Status des meistgelesenen Lifestyle-Online-Portals für beide Geschlechter. Es wird täglich von durchschnittlich 50.000 Geräten (Sitzungen) besucht. Bessere Artikel haben auch mehr als 10.000 Lesevorgänge. Deshalb laden wir neue Kolleginnen und Kollegen in unsere Reihen ein, Journalistinnen und Journalisten mit Herz, die ihr Schreibgebiet selbstständig abdecken. Wenn Sie jemanden kennen, der gerne über unsere Themen schreibt, teilen Sie diesen Beitrag oder leiten Sie ihn per E-Mail weiter.

The post CityJob 2019: Bi pisal za nas? appeared first on City Magazine.

Welche Jobs machen den Leuten am wenigsten Spaß? Laut einer Studie sind dies die 12 Jobs, in denen die Menschen am unglücklichsten sind.

The post To je 12 služb, v katerih smo ljudje najbolj nesrečni appeared first on City Magazine.

Heute gehen sie in die Millionen und Abermillionen, aber wie haben diese größten Innovatoren von heute und äußerst erfolgreiche Geschäftsleute überhaupt angefangen? Glauben Sie mir, es lief nicht wie am Schnürchen!

The post Ni šlo vse kot po maslu: to so prve službe svetovnih milijarderjev appeared first on City Magazine.

Höchstwahrscheinlich sind Sie im Internet schon auf Geschichten gestoßen, in denen Menschen der Routine entflohen sind und heute auf einer Insel leben und dreimal mehr Geld verdienen als früher. Damit sagen sie uns, dass die Arbeit im Büro Horror und Angst ist. Weltreisen, „Freelancing“, 4-Stunden-Arbeitstage und jeden Moment genießen sind dagegen die Krönung des Lebens. Aber das ist nur eine Seite der Geschichte.

The post Zakaj je bolje odplačati kredit in delati v pisarni kot potovati okoli sveta in biti freelancer? appeared first on City Magazine.

Wenn Sie vor der Arbeit nicht genug schlafen können, versteckt sich die Lösung Ihrer Probleme möglicherweise in einem Schlaftisch, der sich auch bei der Arbeit als nützlich erweisen würde.

The post To je to! Mizo za dremež nujno rabiš v službi appeared first on City Magazine.

Denken Sie bereits über Geschenke von kleinerem Wert nach, die Sie Ihren Kollegen machen möchten? Vielleicht ist es dieses Jahr an der Zeit, nicht nur sie, sondern auch den Chef zu überraschen.

The post Ideje za božična darila 2018: pozornosti za vašega šefa appeared first on City Magazine.

Kollegen - sie werden Ihre zweite Familie, ohne es zu merken. Man verbringt viel Zeit mit ihnen, teilt gute und schlechte Zeiten und kennt sich mehr als man denkt. Wenn die Feiertage kommen, sagt Ihnen Ihr inneres Gefühl wahrscheinlich, dass es schön wäre, sie mit etwas Kleinem aufzuheitern. Da die Liste der Beschenkten auch in diesem Jahr groß werden dürfte und der Geldbeutel buchstäblich „austrocknen“ wird, haben wir Ideen für Geschenke unter 30 Euro vorbereitet. Sie werden sie mit einem einzigartigen Geschenk erfreuen und Geld sparen.

The post Ideje za božična darila 2018: kul darila za sodelavce pod 30 evrov appeared first on City Magazine.

Wenn Sie berufstätig sind, ist Ihnen wahrscheinlich klar, dass Ihre Entschuldigung dafür, nicht zur Arbeit zu kommen, die erwachsene Version der Entschuldigung eines Kindes ist, seine Hausaufgaben nicht zu machen. Wenn Sie zu Hause bleiben möchten, dann ist Ihre Fantasie unglaublich reich. Diese Leute, die an der Untersuchung teilgenommen haben, hatten so verrückte Ausreden, dass es wehtut.

The post Letošnji izbor najbolj neumnih izgovorov zaposlenih, zakaj niso prišli v službo appeared first on City Magazine.

Die Ferien sind schon lange vorbei. Einige von Ihnen haben mit der neuen Saison vielleicht den Job gewechselt, andere haben Ihr Studium beendet und steigen gerade in den Arbeitsmarkt ein. Ein neuer Job bedeutet nicht nur einen neuen Standort und neue Kollegen, sondern für den Einzelnen ist es auch ein Moment, in dem er ein neues Blatt aufschlagen und sein Leben zumindest teilweise verändern kann. Doch schnell wird klar, dass Gewohnheit ein eisernes Hemd ist und es oft schwierig ist, einen Eid zu halten. Hier können Sie eine Liste von 7 Versprechen lesen, die Sie machen, wenn Sie eine neue Stelle antreten, aber Schwierigkeiten haben, sie zu halten.

The post 7 obljub, ki si jih postaviš, ko začneš z novo službo, a jih nikoli ne izpolniš appeared first on City Magazine.

Bei uns wird Bloggen nur als „dummes“ Fotografieren, Zeitverschwendung und Prahlerei verstanden. Jedes neue Gesicht, das in der Bloggerszene auftaucht, ist viel Kritik ausgesetzt, mit der sich negative Menschen die Flügel stutzen wollen. Wer sie besiegt, gewinnt. Im Ausland schlossen Blogger Neider einfach aus ihrem Leben aus, folgten ihren Träumen, verdienten ihre ersten Millionen und hatten Erfolg. Lassen Sie jemand anderen sagen, dass Bloggen kein Job ist.

The post 6 najbolje plačanih modnih blogerk na spletu appeared first on City Magazine.

Eine vom Medienunternehmen Listerati durchgeführte Umfrage befragte Männer nach den sexiesten Jobs für Frauen. Hier sind die 12 sexiesten Jobs für Frauen laut Männern, und Nummer 1 wird Sie vielleicht überraschen.

The post Cedijo se jim sline: 12 NAJPRIVLAČNEJŠIH ženskih poklicev po mnenju moških appeared first on City Magazine.

Im Erwachsenenalter müssen wir uns vielen Verpflichtungen stellen. Aus diesem Grund sind wir bereit, für einen guten Job praktisch alles zu tun. Ja, Lügen kommt auch ins Spiel.

The post 4 stvari, o katerih največkrat lažemo v življenjepisu appeared first on City Magazine.

Menschen, die ihr Gehalt auf der Grundlage der geleisteten Arbeit verdienen, möchten ihre Aufgaben in der Regel so schnell wie möglich erledigen. Warum ist es also notwendig, den Arbeitsplatz fünf Tage die Woche aufzusuchen?

The post Če je verjeti znanosti, bomo v prihodnosti delali le 4 dni na teden appeared first on City Magazine.

Sie haben Ihren aktuellen Job satt und sehnen sich nach einem neuen Job? Urlaubsfotos, auf denen Sie sichtlich betrunken sind und in sozialen Medien gepostet werden, helfen Ihnen bei der Jobsuche nicht weiter. Aber wie können Social Media und Ihre Posts Ihnen trotzdem dabei helfen, Ihre Jobchancen zu erhöhen?

The post Kaj morate objavljati na družbenih omrežjih, da boste povečali možnosti za zaposlitev? appeared first on City Magazine.

Viele Dinge machen einen Mann attraktiv - Aussehen, Ausstrahlung, Humor ... und Beruf. Ja, es gibt Männerberufe, die für Frauen am attraktivsten sind!

The post Cedijo se jim sline: 10 moških poklicev, ki so ženskam najprivlačnejši appeared first on City Magazine.

Sie erinnern sich wahrscheinlich an den Glauben, der vor Jahren in unsere Gesellschaft eingedrungen ist, dass Menschen mit Tätowierungen keinen Job bekommen können. Viele mit Tattoos haben versucht zu beweisen, dass dies nicht stimmt, aber sie sind gescheitert. Mit dieser Forschung können Wissenschaftler endlich den Mythos beseitigen, dass Tätowierungen Menschen arbeitslos machen.

The post Tatuji ti ne bodo preprečili, da dobiš službo, pravi raziskava appeared first on City Magazine.

Es ist schwer, jemanden zu finden, der sich nicht zumindest ein bisschen über eine Mittagspause freuen würde. Nach ein paar Stunden Arbeit ist eine Tasse Kaffee und etwas zu Essen definitiv angesagt. Was aber, wenn die Pause meist im Handumdrehen vergeht.

The post V teh šestih državah imajo zaposleni neverjetno dolge odmore za malico appeared first on City Magazine.

Haben Sie in letzter Zeit kein Glück bei der Suche nach einem neuen Job? Die Gründe dafür können in Details verborgen sein, an die Sie sicherlich nicht einmal gedacht haben. Manchmal reicht selbst ein gutes Anschreiben nicht aus, um Ihnen ein Vorstellungsgespräch zu verdienen.

The post Si želite novo službo? Predlagamo, da prijavo oddate ob točno tem času appeared first on City Magazine.

Können Sie sich vorstellen, dass Sie nur mit Hilfe Ihres Computers und Ihrem eigenen Einfallsreichtum Karriere machen könnten? Dies würde bedeuten, dass Sie überall auf der Welt leben (oder sogar die ganze Zeit reisen) könnten, während Sie dennoch einen existenzsichernden Grundlohn verdienen. Für ein solches Leben müssen allerdings einige Einschränkungen beachtet werden – man braucht eine gute Internetverbindung und möglichst auch geringe Grundkosten. Wir verraten Ihnen die 3 besten Länder für digitale Nomaden, die online arbeiten. Wenn Sie einer von ihnen sind, ziehen Sie in Betracht, in eine der Städte auf der Liste zu ziehen.

The post To so 3 najboljše države za digitalne nomade, ki delajo prek spleta appeared first on City Magazine.

In den Ferien verbringen wir Zeit mit Entspannen, Zeit mit der Familie verbringen und neue Kraft schöpfen. Wenn das Arbeitsumfeld anregend und angenehm ist und wir für unsere Arbeit angemessen entlohnt werden, kehren wir nach einer Pause voller Energie zu unseren Kollegen zurück.

The post Po dopustu z veseljem v službo appeared first on City Magazine.

Stress ist ein unvermeidlicher Teil unseres Alltags. Nicht jede Form von Stress ist negativ – selbst eine Geburtstagsüberraschung ist eine Form von positivem Stress, der Eustress genannt wird. Allerdings ist negativer Stress oder Stress die Form von Stress, die uns auf lange Sicht schaden kann. Negativer Stress wirkt sich unter anderem auch auf unser Gedächtnis aus. Und das nicht nur, wenn wir es erleben. Ein stressiges Ereignis kann Ihr Gedächtnis beeinträchtigen, noch bevor es passiert.

The post Stresen dogodek lahko vpliva na vaš spomin, še preden se zgodi appeared first on City Magazine.

Würden Sie sich wehren, wenn das Unternehmen jeden Monat Ihr Monatsgehalt auf Ihr Bankkonto überweist und Sie nicht einmal zur Arbeit gehen?

The post Moški ni hodil deset let v službo, nihče pa tega ni ugotovil appeared first on City Magazine.

Flugbegleiterin zu sein ist „der romantischste Job“, aber schöne Mädchen, die immer lächeln, verbergen viele Geheimnisse, die sie den Passagieren nicht verraten – Dinge, über die Flugbegleiter nicht sprechen wollen.

The post Takšno je življenje v zraku: stvari, o katerih stevardese ne želijo govoriti appeared first on City Magazine.

Wenn Sie kein Make-up-Fan sind, ist es vielleicht an der Zeit, es zu tragen, da eine neue Studie herausgefunden hat, dass Frauen, die Make-up tragen, besser bezahlt werden.

The post Ženske, ki se ličijo, so plačane več (glede na raziskavo) appeared first on City Magazine.

Es ist nicht nur der Kalender, der Ihnen sagt, dass Urlaubszeit ist. Auch unser Verhalten und unser Körper können uns das verraten. Hier sind 5 subtile Anzeichen dafür, dass Sie heute Urlaub machen müssen.

The post 5 subtilnih znakov, da morate na dopust že danes appeared first on City Magazine.

Man hört oft, dass das Erfolgsrezept in jedem Bereich in harter Arbeit liegt. Wenn Sie einer der fleißigsten Arbeiter sind, haben Sie deshalb mehr Chancen, bei der Arbeit voranzukommen.

The post V teh državah so ljudje najbolj delovni, Slovenija uvrščena med prvih 15 appeared first on City Magazine.

Wir haben schon oft gehört, dass das Erstellen von To-do-Listen hilft, die Produktivität eines Einzelnen zu steigern. Ist das wirklich so? Oder vielleicht reicht eine Liste nicht für eine gut investierte Zeit?

The post Samo ta stvar lahko tvoje jutro spremeni v izjemno produktivno appeared first on City Magazine.