Este pastel de ciruelas puede ser la mejor manera de obtener la súper fruta del otoño de una manera deliciosa.

The post Recept: božanska meringue slivova pita appeared first on City Magazine.

¿Has visto la redacción de un postre tradicional y te has quedado babeando en un instante? Nada serio. Si no eres goloso, es una buena idea consultar la lista de las mejores especialidades más o menos dulces de cada país europeo.

The post Tradicionalne sladice, ki jih morate poskusiti med popotovanjem po Evropi appeared first on City Magazine.

La tarta Ferrero Rocher en tarro es especial. Embriagador. Atractivo. Su ventaja es una preparación sencilla que te encantará, como millones en YouTube.

The post Recept: Ferrero Rocher torta v kozarcu appeared first on City Magazine.

Si está buscando el postre perfecto para impresionar a sus seres queridos, le sugerimos que eche un vistazo a los postres italianos, entre los cuales el tiramisú es muy popular. Hemos preparado para ti su versión especial llamada limoncello tiramisú, en la que se mejora el delicioso sabor con la adición de limoncello.

The post Recept: limoncello tiramisu appeared first on City Magazine.

Las vacaciones de Navidad y Año Nuevo son una época en la que disfrutamos de las delicias navideñas en compañía de nuestros seres queridos. Y si tú también quieres impresionar a tus familiares y amigos con un delicioso postre y así alegrar sus momentos invernales, te sugerimos que prepares un tradicional pan navideño italiano - el panettone. La siguiente es una receta de panettone, que es fácil y, por lo tanto, adecuada incluso para principiantes.

The post Recept: panettone – italijanski božični kruh appeared first on City Magazine.

Las barritas de cereales son una gran idea cuando se nos acaba el tiempo para desayunar o cuando necesitamos un extra de energía después del ejercicio. Los puedes encontrar en la mayoría de las tiendas de abarrotes, pero quizás no sabías que también puedes preparar en casa una deliciosa barra de "frutabello" de una manera muy sencilla. Hemos encontrado una receta para una barra de cereal para ti. arbol frutal casero.

The post Recept: žitna ploščica (domača frutabela) appeared first on City Magazine.

Las tortitas se consideran una de las ideas más deliciosas para el desayuno, la merienda o el postre en el almuerzo y la cena. Puede disfrutarlos de muchas maneras diferentes, y hemos preparado para usted una receta de panqueques de plátano, que son más deliciosos en combinación con arce y maní para untar.

The post Recept: bananine palačinke z javorjevim in arašidovim namazom appeared first on City Magazine.

Las fresas se consideran uno de los tipos de frutas más populares, que se pueden disfrutar tanto frescas como en una amplia variedad de postres. Y aunque aún no están del todo en temporada, ya podemos encontrarlos en los lineales de las tiendas y darnos un capricho. Hemos preparado una deliciosa receta de crumble de fresa o un crumble que te recordará por qué te gusta tanto esta fruta.

The post Recept: jagodni crumble (drobljenec) appeared first on City Magazine.

La tarta es uno de los postres más populares y lo es porque se puede hacer prácticamente con cualquier fruta. Por lo tanto, encontrarás el placer perfecto para ti en este plato, incluso si eres un amante de los cítricos. Hemos encontrado una receta de un delicioso bizcocho con naranja y almendras, para el que no necesitas harina, y su preparación es sumamente sencilla.

The post Recept: pomarančna torta brez moke appeared first on City Magazine.

La avena es un desayuno muy conocido, pero este año muchos probaron por primera vez una deliciosa receta de avena con chocolate, que se convirtió en un verdadero éxito en la red social Tik Tok. No solo no contiene muchas calorías a pesar del chocolate, sino que además su preparación es muy fácil. La avena con chocolate impresionará incluso a los golosos más exigentes, y puedes prepararla en solo 20 minutos.

The post Recept: slastna čokoladna ovsena kaša iz Tik Toka appeared first on City Magazine.

¿Hay algo más navideño que el sabor de un delicioso pan de especias? Si te encantan estas galletas, sin duda te encantará el delicioso pastel de crema de pan de jengibre. No necesitarás muchos ingredientes para prepararlo, y hasta los más pequeños podrán disfrutar de su sencilla preparación.

The post Recept: cheesecake z okusom po medenjakih appeared first on City Magazine.

Hay muchas opciones para los postres navideños, y es difícil para los amantes de la repostería elegir sorprender a los más cercanos con delicias de chocolate, frutas o caramelo. A la hora de tomar una decisión, no debes olvidar la clásica combinación de los sabores de manzana y canela: por eso hemos preparado una receta fácil de un delicioso roscón de manzana con canela.

The post Recept: enostavna jabolčna rolada s cimetom, ki se ji ne boste mogli upreti appeared first on City Magazine.

¿Hay algo más delicioso que unas tortitas suaves y ligeras untadas con tu relleno favorito? Si estás babeando, no eres el único, ya que los panqueques se consideran uno de los postres más populares. Los maestros chefs siempre están a la caza de recetas para que sepan aún mejor, y te revelamos un truco que puedes probar tú mismo al preparar panqueques.

The post Neverjeten trik, kako narediti palačinke še slastnejše appeared first on City Magazine.

Cojzla abrió su primer café en Brod en Ljubljana. En la cafetería se encargarán de que puedas tener un gusto por lo dulce aún más saludable, ya que todos los postres son sin gluten. Los postres se elaboran con ingredientes de primera calidad, que sentirás en el mismo sabor.

The post Kavarna Cojzla: prva brezglutenska kavarna v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Hace años, todo el mundo estaba obsesionado con el concepto sueco de hygge, pero este año, el mundo de los postres suecos ha arrasado en todo el mundo. Como también seguimos las tendencias, te hemos preparado 3 recetas, que harán que tus tardes sean deliciosas.

The post V trendu so švedske sladice: 3 recepti za slastne popoldneve appeared first on City Magazine.

Hoy te presentamos una receta de un rico pastel de seda francés, que es un postre rápido y fácil. Mmmm, ya estamos babeando...

The post Recept: francoska svilena pita, hitra in preprosta sladica appeared first on City Magazine.

Con su exterior crujiente y su suave relleno interior, los mejores macarons caseros merecen todo el esfuerzo (y el pecado). Pero, ¿cómo lograr el equilibrio perfecto entre crujiente y masticable? ¿Cómo hacer macarons en casa y triunfar? ¿Cuál es la clave para hacer los mejores macarons caseros? Por lo tanto, se requerirá un poco de esfuerzo, pero aún así vale la pena.

The post Najboljši domači makroni: kako doma narediti makrone in pri tem uspeti? appeared first on City Magazine.

Las bolas de ron de Jamaica son un postre súper delicioso, indulgente y simple.

The post Recept: jamajške rumove kroglice appeared first on City Magazine.

¿Cómo preparar una versión festiva del popular cheesecake? Simplemente, le agregas vino caliente. La tarta de queso con vino caliente sin duda impresionará a sus invitados.

The post Recept: cheesecake s kuhanim vinom, prava decembrska sladica appeared first on City Magazine.

Hacer un pastel de nutella con solo tres ingredientes es casi tan simple como untar Nutella en el pan. Este pastel de crema es otro postre donde esta versátil crema de chocolate y avellanas es la estrella. Simplemente tienes que probar la receta de la tarta de crema de nutella, porque este postre merece la pena.

The post Recept: božanska torta nutella iz le treh sestavin appeared first on City Magazine.

Če spadate med ljubitelje enega najbolj priljubljenih koktajlov na svetu, torej gina & tonica, potem si morate privoščiti tudi to sladico. Domače gin & tonic kroglice (tudi trufli) so preproste za pripravo in, kot sam koktajl, božanske!

The post Recept: domače gin & tonic kroglice za vse, ki ljubite ta priljubljen koktajl appeared first on City Magazine.

Diciembre es el mes de las galletas. Hemos preparado para ti una receta de estrellas de nieve, que no solo son fáciles de preparar, sino también muy sabrosas.

The post Recept: okusne snežne zvezdice appeared first on City Magazine.

¿Sueñas con un pastel de queso cremoso y soñador? Entonces echa un vistazo rápido a la receta de la tarta de queso vegana, que no solo te volverá loco por su aspecto, sino también por su sabor.

The post Recept: kremast in sanjski veganski cheesecake, ki te bo popolnoma obnorel appeared first on City Magazine.

Todos a veces se olvidan de las diversas frutas y verduras que terminan en el contenedor de basura orgánica. Sin embargo, los plátanos son una excepción a esto. Se pueden preparar muchos platos deliciosos con plátanos muy maduros. Aquí hay 4 recetas dulces para platos hechos con plátanos (sobre)maduros.

The post 4 sladki recepti za jedi iz (preveč) zrelih banan appeared first on City Magazine.

Este delicioso cheesecake de calabaza sin hornear es un postre simple y sedoso, perfecto para los días de otoño. Pruébalo, no te arrepentirás.

The post Recept: slasten bučni cheesecake brez peke appeared first on City Magazine.

Sisters Kurtoš, una panadería en el centro de Ljubljana donde se puede degustar un postre húngaro muy especial, fue inaugurada por las hermanas Špela y Maša junto con sus socios. Dado que las hermanas son las principales en la cocción, se sugirió el nombre Hermanas Kurtoš.

The post Sisters Kurtoš: pekarna v središču Ljubljane, kjer boste okušali madžarsko sladico appeared first on City Magazine.

No, el sarma no solo existe en la versión amarga. Sarma también puede ser dulce. Hoy te presentamos una receta de un postre divino. Tenga delicioso dulce sultán sarma o pasha lokum esperándolo mañana después del almuerzo.

The post Recept: božanska sladka sultanova sarma ali paša lokum appeared first on City Magazine.

Cuanto más bajan las temperaturas, más apetece un sofá calentito, mantas y un buen postre calentito mientras vemos nuestra serie favorita antes de dormir. Pero preparar postres muchas veces lleva demasiado tiempo y muchas veces no nos apetece prepararlos. Estos cupcakes son el postre perfecto para las chicas perezosas que quieren algo dulce de inmediato pero no quieren esperar por un delicioso manjar.

The post 6 sladic v skodelici za lena dekleta, ki jih lahko pripravite v mikrovalovni pečici appeared first on City Magazine.

Ayer celebramos un día especialmente dedicado al postre más eterno, el helado. Los sabores tradicionales son bien conocidos por nuestros paladares, pero la pregunta es cuánto les gustaría el sabor de la mayonesa. ¿Te atreverías a comer un helado así?

The post Ljubitelji majoneze, ta sladoled je narejen posebej za vas appeared first on City Magazine.

Los postres gourmet de este ilusionista te dejarán en un dilema. ¿Para comerlos o no?

The post Te sladice te bodo resnično zmedle appeared first on City Magazine.

¿Por qué no combinar un excelente trino clásico y un helado? Cómo preparar un divino rollo de helado napolitano, a continuación.

The post Recept: neapeljska sladoledna rulada appeared first on City Magazine.

¿Te imaginas que el banana split que amábamos en la infancia ahora se hiciera como un pastel? Puedes, pero es extremadamente simple. Aquí hay una receta para un pastel de banana split divino y sin hornear.

The post Recept: božanska torta banana split brez pečenja appeared first on City Magazine.

El popular baklava también se puede preparar con fresas, lo que lo hará aún más jugoso. ¡El baklava casero con fresas es realmente delicioso!

The post Recept: domača baklava z jagodami, okusna sladka pita s sočnim sadjem appeared first on City Magazine.

Esta es la tarta más trendy del año... ¡y tenemos la receta! Admítelo, realmente se ve genial, ¿no?

The post To je torta leta 2018 in mi imamo recept appeared first on City Magazine.

Si te impresionó la boda real del Príncipe Harry y la recién casada Princesa Meghan, seguramente te alegrará que tengamos una receta para el verdadero pastel de bodas real que la pareja real sirvió a los invitados en la recepción.

The post Recept: pripravite poročno torto s poroke princa Harryja in princese Meghan appeared first on City Magazine.

Nunca hay suficiente café. Pero si lo pones en un pastel sin harina, incluso puedes comerlo solo sin pensar en las calorías. Con estos ingredientes y una preparación sencilla, convencerás incluso a aquellos que ni siquiera pueden oler el café para que se entreguen a este dulce pecado.

The post Recept: Torta brez moke za vse ljubitelje kave appeared first on City Magazine.

Ljubljana es más rica por un nuevo rincón urbano, donde puedes ir a tomar un café de primera calidad, un delicioso pastel o tu bebida favorita. El interior moderno, lleno de detalles, con elementos retro y pasteles suaves, no solo brinda un mimo celestial para las papilas gustativas, sino que también es un festín para los ojos.

The post S’CAFÉ: kavarna superlativov appeared first on City Magazine.

¿Cómo sorprenderás a tu (mejor) mitad este año? Con un gran postre, por supuesto. Hemos preparado una receta de milhojas o de hojaldre de fresas. Preparación sencilla, resultados fantásticos.

The post Valentinov recept: jagodna torta iz listnatega testa (millefeuille) appeared first on City Magazine.

Las galletas indias no solo son deliciosas, sino también un postre sencillo que puedes preparar rápidamente en casa. Hoy tenemos una receta para ti, para la que solo necesitarás un poco de buena voluntad y, por supuesto, ganas de un dulce pecado.

The post Recept: okusni domači indijančki, sladica, ki jo pripraviš 1, 2, 3 appeared first on City Magazine.

¿Tienes unos plátanos demasiado maduros en casa? No hay problema, haz pan de plátano, pero esta vez un poco diferente. Aquí tienes una receta de 2 postres en 1, combinando pan de plátano y tiramisú. Mmmm, delicioso!

The post Recept: slasten tiramisu iz bananinega kruha appeared first on City Magazine.

¿Quieres un postre navideño rápido y súper rico? Entonces este árbol de Navidad con Nutella es para ti, delicioso y fácil de preparar.

The post Recept: sladko božično drevesce z Nutello appeared first on City Magazine.

La tarta de chocolate con castañas sin horno es completamente sencilla de preparar y tan deliciosa que estará en tu plato cada otoño. ¡Prueba la receta!

The post Recept: odlična čokoladna kostanjeva torta, ki je ni treba peči appeared first on City Magazine.

En los días calurosos, cuando hace demasiado calor para hornear postres y, por lo tanto, para calentar aún más nuestro apartamento, probablemente nos vendría muy bien una receta divina para un delicioso pastel de chocolate sin hornear que contiene hasta tres tipos de chocolate. La receta es ideal tanto para una fiesta de cumpleaños como para un picnic con nuestra familia y amigos.

The post RECEPT: Izjemna čokoladna torta brez pečenja s tremi vrstami čokolade appeared first on City Magazine.

En agosto, Cukrarna abrió sus puertas en Ljubljana. La tentadora pastelería casera de Line Butenko Černe, donde puedes encontrar tartas, tartas, wraps, galletas crujientes o croissants franceses hechos con cariño. Tampoco se olvidaron de los postres magros y sin gluten. La oferta también incluye café fragante y, para los hambrientos, sándwiches gourmet o deliciosas tostadas.

The post Slaščičarna Cukrarna: za pocukran dan appeared first on City Magazine.

Apaga los hornos y 'enciende' tus papilas gustativas. Hemos preparado una receta de un delicioso cheesecake de galletas sin hornear, que será un éxito en tu cocina este verano.

The post Recept: slastni piškotni cheesecake brez peke appeared first on City Magazine.

El taller de chocolate Dobnik, conocido por sus delicias de chocolate de primera calidad, ha abierto una nueva cafetería en el centro de Liubliana. Se instaló en el antiguo café Maček. AKSL Arhitekti cuidó la imagen del bar y creó un interior moderno con un toque retro, que encanta con papel pintado floral, lindas lámparas, espejos y una chimenea, donde los huéspedes pueden calentarse en los meses fríos.

The post Kavarna Dobnik: nova sladka zgodba v srcu prestolnice appeared first on City Magazine.

Dinara Kasko, una panadera ucraniana de 28 años, ha puesto el listón en la preparación de postres un poco más alto que el promedio. No estamos hablando del sabor, estamos hablando de la forma. Dinara Kasko asistió a la Facultad de Arquitectura en Kharkiv, la segunda ciudad más grande de Ucrania. Esto, por supuesto, se refleja en sus creaciones para hornear, que son insuperables.

The post Sladice, kot jih še niste videli appeared first on City Magazine.

Un manjar cremoso, el pastel "Million Dollar" es un postre frío con un sabor mágico. Su preparación te llevará unos 15 minutos, y el placer de endulzarlo te durará para siempre.

The post Recept: hitro pripravljena kremasta pita “Million Dollar” appeared first on City Magazine.

Los postres de queso crema son extremadamente populares. Además de deliciosos, también son muy fáciles de preparar. Esta es la razón por la que los hombres también pueden probar estos postres. En esta ocasión preparamos una receta de cheesecake fácil que te llevará media hora.

The post Recept: lahek cheesecake, pripravljen v pol ure appeared first on City Magazine.

La mousse de chocolate es un gran postre, ¿no? En esta ocasión te presentamos una versión vegana de este postre, preparado en 15 minutos. A continuación se muestra la receta de mousse de chocolate vegano.

The post Recept: izvrsten veganski čokoladni mousse, pripravljen v 15 minutah appeared first on City Magazine.

¡Hemos preparado una receta de galletas Oreo caseras que son mejores que las originales! Deliciosos y dulces que se derriten en la boca. Hmmmm...

The post Recept: domači piškoti Oreo, boljši kot original appeared first on City Magazine.

Los propietarios ahora pueden tratar a los perros golosos con una bola de helado o un cono hecho especialmente para animales. Pero la gente también puede permitírselo.

The post Pasja sladoledarna Don Paletto ponuja pasji sladoled, ki ga lahko ližejo tudi ljudje appeared first on City Magazine.

En invierno, Peter Prevc nos mima con saltos de la mejor calidad, y su novia Mina Lavtižar se aseguró de que sepas cómo mimar a tus invitados y a ti mismo con postres caseros de la mejor calidad. El talentoso repostero aficionado y procurador de la empresa Peter Prevc ha publicado un libro con recetas dulces Minini cukri (Editorial Kmečki glas), que ofrece un montón de recetas imaginativas para postres que incluso los analfabetos de repostería pueden probar.

The post Minini cukri – knjiga sladkih receptov Mine Lavtižar appeared first on City Magazine.

Todos conocemos las alegrías y los placeres que acompañan a un buen pastel o postre. Esto no es lo único del postre que tiene un efecto beneficioso sobre nosotros. Si ha prestado poca atención a los panaderos de postres, eso está a punto de cambiar. Según los científicos, hornear postres tiene el mismo efecto beneficioso sobre nuestra salud mental que la meditación.

The post Peka sladic je za naše duševno zdravje enako dobra kot meditacija appeared first on City Magazine.

Al igual que los huevos de Pascua, el pastel de Pascua es una parte integral de la Pascua. El pastel de nueces podría llamarse la reina de las fiestas, porque sin él no hay fiesta que valga la pena celebrar. El huevo de Pascua en el cristianismo simboliza la corona de espinas, y mucha gente jura por la abuela. Pero puedes hornear igual de jugoso tú mismo. A continuación, le confiamos cómo.

The post Recept: tradicionalna velikonočna potica appeared first on City Magazine.

La jugosa tarta de manzana es uno de los postres más populares y de los que mejor hace nuestra abuela. Pero usted mismo puede hornear igual de bien sin ningún conocimiento (previo) de horneado. Las tartas de manzana nunca han sido tan fáciles de hacer.

The post Recept: preprosta jabolčna pita appeared first on City Magazine.

Los huevos de Pascua de chocolate son increíbles. Pero, ¿por qué conformarse con simplemente genial cuando podemos tener fenomenal? Así es el huevo de chocolate "cheesecake" de Pascua. Delicioso.

The post Recept: čokoladno velikonočno cheesecake jajce appeared first on City Magazine.

¡Adictos al chocolate, se acerca el tradicional Festival del Chocolate en Radovljica 2017! Este año se llevará a cabo entre el 21 y el 23 de abril, y además de un excelente chocolate y postres de chocolate, este año también contamos con desfile de moda, masajes con chocolate y tratamientos de belleza. ¡Pruebe, huela y observe el chocolate en varias formas, sabores y colores!

The post Festival čokolade v Radovljici 2017: največji čokoladni festival v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Un pastel de chocolate calentito con un centro de chocolate líquido y helado de vainilla es sin duda un postre celestial para los amantes del chocolate. Y para no tener mala conciencia, hemos preparado una versión saludable, no menos deliciosa.

The post Recept: zdrava čokoladna tortica s tekočo sredico appeared first on City Magazine.

¿Tienes ganas de experimentar un poco en la cocina? Entonces te sugerimos empezar a hacer tacos de oreo. Sí, lo has adivinado bien, el ingrediente principal de estos tacos no son las tortillas, sino las galletas Oreo.

The post Recept: oreo tacos so vaša nova sladka obsesija appeared first on City Magazine.