miehet. Nainen. Poika. Kolme ihmistä ajattomassa maisemassa. He yrittävät selviytyä kukin omasta puolestaan. Pikkuhiljaa heidän välilleen syntyy kontakti, joka on aluksi erittäin epäluuloinen ja toisinaan vihamielinen, mutta alkaa lopulta kehittyä suhteeksi. Kun mies, nainen ja poika vapautuvat pelosta ja epävarmuudesta, he vihdoin kohtaavat...
Moški. Ženska. Deček. Trije ljudje v brezčasni pokrajini. Vsak zase skušajo preživeti. Počasi prihaja med njimi do stikov, ki so sprva skrajno nezaupljivi in na trenutke sovražni, sčasoma pa se začnejo razvijati v odnose. Ko se moški, ženska in deček osvobodijo strahu in negotovosti, se končno združijo v praskupnosti, ki jo lahko imenujemo družina. Film je prejemnik vesne za najboljši film, najboljšo režijo in najboljšo fotografijo na portoroškem filmskem festivalu.