Hyundai i30 N on ensimmäinen Hyundain autoista, jossa on uusi N-merkki.Sillä on enemmän merkityksiä kuin vain nopein, paras, tehokkain i30 ja vastaavat. Tämän nimen takana on paljon muutakin, sillä auto kehitettiin Namyangissa ja testattiin edelleen Nürburgringilla. N-symboli symboloi chikaania, koska juuri mutkat ovat eniten vaikuttaneet Hyundai i30 N:n kehitykseen. Sen sanotaan olevan suosittu urheiluauto, joka soveltuu sekä arkikäyttöön että radalla kilpailemiseen.