Seuraavan kerran kun sinulta kysytään, kuinka korkealla Slovenian korkein huippu Triglav on, oikea vastaus ei ole enää 2864 metriä, kuten koulussa opetettiin, vaan 2863 metriä! Uusien virallisten mittausten mukaan Triglav on 34 senttiä alempi kuin luulimme, mikä on kahden askelman korkeus. Mittaus on seurausta siirtymisestä uuteen geodeettiseen mittausjärjestelmään, joka antaa Geodeettiselle laitokselle tarkempaa tietoa pinnan topologiasta. Uuden korkeusjärjestelmän lähtökohta ei enää ole Triestessä, ja seurauksena on, että myös muut huiput saavat korkeuskorjauksia, vaikkakin pieniä. Mutta mikä Triglaville on vähän, tulvien tapauksessa 34 senttimetriä voi olla ratkaiseva ero.
