Yksinäinen pikku majava kuulee oman äänensä kaiun ja luulee, että ystävä kutsuu häntä järven toiselta puolelta... Hän tekee nopeasti lautan ja purjehtii sen mukana laajalla vedenpinnalla. Matkan varrella hänen seuraansa ovat pesukarhu, saukko ja kilpikonna. Maalilinjalla pikkumajava pettyy huomatessaan, että matka oli turha. Mutta vanha, viisas majava...
Yksinäinen pikkumajava kuulee oman äänensä kaiun ja luulee, että ystävä kutsuu häntä järven toiselta puolelta... Hän tekee nopeasti lautan ja purjehtii sen mukana laajalla vedenpinnalla. Matkan varrella hänen seuraansa ovat pesukarhu, saukko ja kilpikonna. Maalilinjalla pikkumajava pettyy huomatessaan, että matka oli turha. Mutta vanha, viisas majava selittää hänelle, että kaikki ei ole aivan niin. Matkustajien välille on syntynyt ystävyys, ja tämä on juuri sitä, mitä he kaikki etsivät ja mitä he kaikki halusivat niin kovasti.