Olemme jo tottuneet arvostelemaan parhaita esityksiä ja samalla loistavaa kauden päätöstä, sillä se on jo kuudes festivaali, mutta tänä vuonna Ljubljanan nuorisoteatteri valmistelee sitä ensimmäistä kertaa yhteistyössä Glej-teatteri - itsenäinen teatteriorganisaatio ja vanhin...
Pregleda najboljših predstav in hkrati vrhunskega zaključka sezone smo že vajeni, saj gre že za šesto izvedbo festivala, a ga Mladinsko gledališče Ljubljana letos prvič pripravlja v sodelovanju z Gledališčem Glej – neodvisno gledališko organizacijo in najstarejšim še delujočim eksperimentalnim gledališčem v Sloveniji. Skupni nastop je logična posledica podobnega razmišljanja o umetnosti in njeni družbeni vlogi. Na otvoritveni in sklepni dan festivala, oba dneva nas čakajo trije performansi, se festivalu pridružujejo hrvaške Perforacije, ki se programsko osredotočajo na hrvaško in širšo regijsko neodvisno sceno. Posebnost letošnjega festivala je dvodnevna delavnica dramskega pisanja, ki jo bo vodil priznani ameriški dramatik Norman Allen, sicer avtor besedila Zadnji ples Nižinskega, po katerem je nastala uspešna predstava Mladinskega gledališča Ljubljana. To se bo kot gostitelj na letošnjem Preletu predstavilo z devetimi predstavami, Glej s šestimi. Vse predstave bodo imele angleški prevod, tako da jih bodo lahko spremljali tudi ljubitelji gledališča, ki ne znajo slovensko.
