Sen, mitä kuuntelemme valtakunnallisella radioasemalla perjantaisin, voimme nyt myös nähdä. Terävä, humoristinen, kriittinen, puolueeton ja ajankohtainen esitys ihmisistä, joita katsomme ja kuuntelemme, vaikka he aiheuttavatkin meille enemmän päänsärkyä joka päivä. Naurun ja päänsäryn pääsyylliset: Sašo Hribar, Tilen Artač ja Jure...
Kar ob petkih poslušamo na nacionalni radijski postaji, lahko zdaj tudi vidimo. Ostra, humorna, kritična, nepristranska in aktualna predstava o ljudeh, ki jih gledamo in poslušamo, čeprav nas zaradi njih vsak dan bolj boli glava. Glavni krivci smeha in glavobola: Sašo Hribar, Tilen Artač in Jure Mastnak.