Vaikka sana surffaus on saanut uuden merkityksen viimeisen kahden vuosikymmenen aikana, ja se on syrjäyttänyt alkuperäisenkin ylhäältä, surffaaminen, olipa se sitten vedessä tai verkossa, on edelleen vapaa-ajan harrastus, jota on paljon vaikeampi hallita kuin napsauttaa ja vierittää hiiren pyörä. Ja koska surffaus on yksi hienoimmista urheilulajeista, edes julkkikset eivät voi vastustaa sen viehätysvoimaa, vaikka he olisivat yhteensopimaton "pari" laudan kanssa.
