Joskus sanomme jotain, mikä leikkaa toisen sieluun kuin miekka. Tiedostamattamme, ilman huonoja aikomuksia, satutamme ihmisiä. Jokaisella lausumallamme sanalla on tietty painoarvo. Ja olkaamme tietoisia siitä!
S takšnimi vprašanji lahko povzročimo ostro bolečino, brez da bi se sploh zavedali. Zato nikoli ne postavljajmo takšnih vprašanj in se zavedajmo, da …
… je tam nekje ženska, stara 30 let in brez otrok.
Ljudje jo sprašujejo: “Še nimaš otrok?” Odgovorila bo s prisiljenim nasmeškom in odkimavanjem z glavo. “Ne, še ne,” bo izustila. “Ne čakaj predolgo, čas teče…,” boste morda rekli, da zapolnite neprijetno tišino. Ona se bo samo grenko smejala. Ko se boste razšli, bo na plan spustila solze, ki jih je do zdaj skrivala.
Jokala bo, ker je bila 2-krat noseča in 2-krat splavila. Jokala bo, kjer poskuša zanositi že od prve poročne noči pred tremi leti. Jokala bo, kjer ima njen mož otroka z bivšo ženo, a z njo noče. Jokala bo, kjer je večkrat poskusila z umetno oploditvijo, a neuspešno … Jokala bo, ker jo mož krivi za to in tudi zato, ker je z njim vse težje živeti. Jokala bo, ker imajo vse njene sestre otroke, sama pa ne. Jokala bo, ker si njena sestra ni želela otroka, a je kljub temu zanosila. Jokala bo, ker je noseča njena najboljša prijateljica. Jokala bo, ker jo mama vedno znova sprašuje: “Je kaj novega? Kaj še čakaš?” Jokala bo, kjer je izbrala lepo ime za otroka, ki ga ne more roditi. Jokala bo, ker bi bila lahko odlična mama, a ne more.
… je tam nekje ženska, stara 40 let in ima enega otroka.
Ljudje ji bodo rekli: “Samo enega? Nisi nikoli želela več?” “Srečna sem z enim otrokom,” bo mirno odgovorila in to ponovila za vsako podobno neumno vprašanje, ki jih ga postavijo.
Kun et katso, hän itkee, koska tämä yksi raskaus oli todellinen ihme. Hän itkee, koska hänen poikansa kysyy häneltä aina, tuleeko hänestä veljeä vai siskoa. Hän itkee, koska hän on aina haaveillut kolmesta lapsesta. Hän itkee siitä, missä hänen täytyi keskeyttää toinen raskaus pelastaakseen henkensä. Hän itkee, koska lääkäri on sanonut, ettei hän saa enää tulla raskaaksi.
… je tam nekje ženska, stara 30+ let in ima več otrok.
Ljudje ji bodo rekli: “Toliko otrok? Ljubi bog, upam, da sta zdaj končala.” In ona se bo nasmejala, ker so takšni komentarji smešni, a smeh ne bo iskren. Spremenila bo temo. In ko bo ostala sama, bo jokala.
Hän itkee, koska on taas raskaana, ja joutuu peittelemään onnellisuutensa. Hän itkee silloin, kun hän on aina halunnut suuremman perheen, mutta hän ei tiedä, miksi se vaivaa ihmisiä niin paljon. Hän itkee, koska hänellä itsellään ei ole sisaruksia ja hän tietää kuinka tärkeää se on. Hän itkee siellä, missä hänen isoäitillään oli kaksitoista, ja hän itse haluaisi olla hänen kaltaisensa. Hän itkee, koska ei voi kuvitella elämää ilman lapsia, ja ihmiset pitävät sitä jonkinlaisena pahana asiana. Hän itkee, koska ei halua tulla säälityksi. Hän itkee, koska yhteiskunta on leimannut hänet vastuuttomaksi. Hän itkee sieltä täältä, kun on kyllästynyt naurettaviin kommentteihin. Hän itkee, koska hän haluaa vain elää rauhassa.
Nämä ovat tarinoita, joita ympärillämme olevat naiset kantavat sisällään. He ovat naapureitamme, ystäviämme, sisariamme, työtovereitamme... Eikä meidän tehtävämme ole antaa heille neuvoja ja opettaa heille viisautta. Heidän kohtunsa on yksin heidän, eikä sen pitäisi koskaan olla ajatustemme ja keskustelujemme aihe. Kunnioittakaamme sitä!
Ta čudoviti zapis, ki je še kako resničen in bi nam moral biti za vzor, so delili na portalu stil.kurir.rs.
Lähde:
stil.kurir.rs
