Elokuva kertoo tarinan pariskunnasta, joka joutui konfliktin eri puolille Balkanin sodassa. Serbialainen poliisi Danijel ja muslimitaiteilija Ajla olivat pariskunta ennen sotaa, mutta kun väkivalta valtaa maan, heidän suhteensa muuttuu radikaalisti. Kuukausia myöhemmin he tapaavat uudelleen piiritetyssä Sarajevossa, hän oli vankina...
Film pripoveduje zgodbo o paru, ki se je znašel na različnih straneh spopada v vojni na Balkanu. Srbski policist Danijel in muslimanka ter umetnica Ajla sta bila pred vojno par, a ko deželo zajame nasilje, se njun odnos korenito spremeni. Mesece pozneje se v obleganem Sarajevu znova srečata, ona kot ujetnica v taborišču in on kot neusmiljeni agresor. Nekdanja, a še vedno tleča ljubezen tokrat zaradi različnih nacionalnih motivov, razpetih med družbeno in etnično odgovornostjo njunega porekla, ne more več zaživeti. S tem filmom se je Angelina Jolie prvič predstavila v vlogi režiserke.
