Pisin öinen kuukausi on luultavasti rikastettu keinovalolla niin kauan kuin ihminen on ollut olemassa. Tapa on päässyt veriin, joten emme malta odottaa niitä monia värikkäitä valoja, jotka seuraavat meitä joka askeleella läpi kuukauden, ei tietenkään ilman hauskoja tapahtumia ja kuumia juomia. Tänä vuonna valot ensin...
Mesec z najdaljšimi nočmi si verjetno že odkar obstaja človek obogatimo z umetno lučjo. Navada nam je prišla v kri, tako da že komaj čakamo na številne pisane lučke, ki nas bodo cel mesec spremljale na vsakem koraku, seveda ne brez zabavnih prireditev in toplih napitkov. Letos se bodo lučke najprej prižgale v Mariboru, že 2. decembra, naslednji dan v Ljubljani, v Kopru pa 5. decembra. Lahko jih pričakujemo tudi v vsakem slovenskem kraju.