Muškarci. žena. Dječak. Troje ljudi u bezvremenom krajoliku. Pokušavaju preživjeti svatko za sebe. Polako dolazi do kontakta između njih, koji je u početku izrazito nepovjerljiv, a na trenutke neprijateljski nastrojen, no s vremenom se počinju razvijati u odnose. Kada se muškarac, žena i dječak oslobode straha i neizvjesnosti, konačno se spoje…
Moški. Ženska. Deček. Trije ljudje v brezčasni pokrajini. Vsak zase skušajo preživeti. Počasi prihaja med njimi do stikov, ki so sprva skrajno nezaupljivi in na trenutke sovražni, sčasoma pa se začnejo razvijati v odnose. Ko se moški, ženska in deček osvobodijo strahu in negotovosti, se končno združijo v praskupnosti, ki jo lahko imenujemo družina. Film je prejemnik vesne za najboljši film, najboljšo režijo in najboljšo fotografijo na portoroškem filmskem festivalu.