Volante je Aston Martinov način zamjene asfalta nebom - bez krila, ali s više stila. Kako bi obilježili 60. obljetnicu imena, Q by Aston Martin stvorio je dva kolekcionarska primjerka: Vanquish Volante i DB12 Volante - zeleni preko žućkastosmeđe boje, brončana elegancija i brojke koje namiguju s dozvolom za požudu.
Volante se prvi put pojavio u 1965 na tzv. Kratka šasija Volante, proizvedeno samo u 37 primjerakaOd tada, ova oznaka znači otvoreni grand tourer od Gaydon – za one koji cijene vjetar u kosi i britansku decentnost. Volante dolazi iz talijanskog i znači "letjeti", što je zapravo poetski točno za naziv kabrioleta. Torkat je dostupan u sljedećim verzijama – Q od Aston Martina.
Dvije interpretacije iste pjesme: snaga V12 i profinjenost V8 motora
Pobijedite Volantea je dvosjed na gornjoj polici po izboru: 5,2-litreni V12 twin-turbo razvija se 835 KS (824 KS/614 kW) i 1000 Nm (738 lb-ft). Rezultat? 0-60 mph (0-96 km/h) za 3,4 s i 214 mph (344 km/h) maksimalna brzina. To je najbrži i najsnažniji serijski Aston Martin s otvorenim krovom do danas – britanski krik u vrijeme buke.
DB12 Volan je 2+2 definicija super tourerručno sastavljeno 4,0-litreni V8 twin-turbo on može 680 KS (671 KS/500 kW) i 800 Nm (590 lb-ft), ubrzati 0-60 mph (0-96 km/h) za 3,6 s i postiže 202 mph (325 km/h)Ako Vanquish svira poput simfonijskih timpana, DB12 svira poput savršeno ugođenog klavira – s osmijehom.
Q estetika – Q by Aston Martin: zeleno na zelenom, potpisano broncom
Oboje "Izdanja povodom 60. obljetnice Volantea"Prerušeni su u Q Pentland Green, s mekim krovom Q Westminster Green i anodizirana bronca naglasci. Prepoznatljivi izvan Maska je brončana, pored nje bočne trake izrađene od punog aluminija – dizajnerske skulpture koje također funkcioniraju: odvode zrak iz kolotraga i smanjuju uzgon pri brzini. Ispod utora nalazi se emajlirana značka Q by Aston Martin – tih, ali elokventan.
Ekskluzivni su na uglovima 21-inčni Q kotači u satenska bronca s dijamantnim rubovima i straga crne kočione čeljustiKombinacija koja u stvarnosti funkcionira poput dobro odabranog džepnog nožića: lijepa, precizna i korisna.
Kabina: tri tone, jedna svrha – razmaziti
Unutrašnjost je ekskluzivna trobojni svijet Stogodišnjica Saddle Tan, Bjelokost i Tkano koža, oplemenjena s Tamni orah otvorenih pora ljuskice. Brončane kontrole (rotacija načina rada, birač mjenjača) su taktilni nakit, vezeni logotipi 60-ih i gravirani nasloni i povežite kolibu u kolekcionarsku priču. Ovo je Q u svom najboljem izdanju – moderna izrada u službi užitka.
Krov: K-fold, brz kao britanski humor
Oba modela koriste Q od Aston Martina lako sklopivi K-sklopivi krov, dizajniran za maksimalni prtljažnik i tišina. Otvaranje za 14 sekundi, zatvara se za 16 sekundi i rad pri brzinama do 31 mph (≈50 km/h)Stvarnost: kada se nebo otvori, ritam života se sam uredi.
Limitirano izdanje: simbolika broja 60
60 primjeraka Pobijediti – Q od Aston Martina i 60 primjeraka DB12 – svako vozilo je počast šest desetljeća Volantea i istovremeno ulaznica za vrlo privatni klub. Isporuke počinju u četvrtom kvartalu 2025., što u prijevodu znači: dovoljno vremena za pripremu prostora u garaži i pronalazak pravih vozačkih rukavica u ormaru.
Brzi tehnički kompas: Vanquish Volante
- Pobijedite Volantea (V12, 5.2): 835 KS (824 KS/614 kW), 1000 Nm (738 lb-ft), 0–100 km/h za 3,4 sekunde, 214 mph (344 km/h), dvosjed. Najbrži otvoreni serijski AM do sada.
- DB12 Volante (V8, 4.0): 680 KS (671 KS/500 kW), 800 Nm (590 lb-ft), 0–100 km/h za 3,6 sekundi, 202 mph (325 km/h), 2+2. Super tourer za svaki dan.
- Oba izdanja: Q Pentland Green lak, Q Westminster Green krov, brončana maska/pruge/obrubi, 21″, Q emajlirane značke, trobojni interijer, Tamni orah ljuskice, brončane dodirne točke.
Završna obrada: Britanski zeleni biser
Ako volani koncept otvorenog luksuza, ova dva izdanja su njegova antologija. Pobijedite Volantea To je stroj za trenutke kada želiš da cijeli svijet zna da jest tvoje desni gležanj generala orkestra; DB12 Volan je onaj prijatelj koji te vodi na dugi vikend i pušta te da biraš glazbu. U oba slučaja Q od Aston Martina pobrini se da adrenalin bude prisutan originalni obrt – od brončanih detalja do finog oraha, od #GreenOverTan do posebno kalibriranog držanja volana. Globalno su prognoza isporuka za četvrto tromjesečje 2025., dok je Australija već izračunala kartu: DB12 Volante od 634.140 AUD, Vanquish Volante od 957.420 AUD (isključujući troškove na cesti) – cijene koje potvrđuju da jest rijetka umjetnost na kotačima, ne za masovne sportove. „Volante je jedno od najsugestivnijih imena Aston Martina.“ naglašavaju i u Gaydonu, a ova izdanja to potvrđuju širinom koju je teško prevesti u Excel, ali shvatiš čim se krov spusti.