Apple je danas predstavio Apple AirPods Pro 3, obećavajući nevjerojatnu kvalitetu zvuka, najbolje aktivno poništavanje buke na svijetu za slušalice koje se umeću u uho, iznimno pristajanje i stabilnost, praćenje otkucaja srca tijekom vježbanja i dulje trajanje baterije. Ove slušalice nisu samo nadogradnja - one su vaš novi osobni trener, prevoditelj i čuvar od kaosa svijeta.
Zamislite da trčite kroz park, srce vam lupa poput bubnja na rock koncertu, ali umjesto sata, otkucaji srca vam se šapuću direktno u uho. Ili da sjedite u prepunom vlaku, gdje ANC guta buku poput gladi nakon pet godina dijete. Jabuka je na današnjem događaju u Cupertino, 9. rujna 2025. Apple je predstavio AirPods Pro 3, dokazujući da su najpopularnije slušalice na svijetu i dalje korak ispred konkurencije - ili bolje rečeno, korak u vašem džepu. Tri godine nakon druge generacije, ove slušalice predstavljaju evoluciju koja spaja zvuk, zdravlje i magiju u jednom malom pakiranju. Dok konkurencija nastavlja dodavati nepotrebna LED svjetla, Apple ostaje vjeran minimalizmu: zašto imati disko u ušima kada možete mjeriti otkucaje srca i prevoditi razgovore u stvarnom vremenu? Ironija? Ove slušalice, nekada samo za slušanje, sada postaju vaš osobni liječnik, putnik i DJ - sve u isto vrijeme.
John Ternus, viši potpredsjednik Appleovog hardvera, rekao je: „S Apple AirPods Pro 3 podiže najpopularnije slušalice na višu razinu, s izvrsnim zvukom i najboljim ANC-om od svih bežičnih slušalica koje se umeću u uho.” I dok Apple voli svoje „čarobne“ trikove, ovaj put se radi o ozbiljnoj inovaciji koja bi mogla promijeniti način na koji doživljavamo svakodnevni život. U ovom članku otkrivamo sve službene detalje s lansiranja i zašto bi ove slušalice mogle biti ono što vam treba za jesen 2025. – ili barem za vaše sljedeće trčanje.
Novi dizajn: Manji, stabilniji i prilagođen većini ljudi
Apple je oduvijek znao kako održati stvari elegantnima i jednostavnima, ali ovaj put su otišli još dalje - s dizajnom temeljenim na više od 10 000 skeniranja uha i 100 000 sati istraživanja korisnika. Apple AirPods Pro 3 sada su manji, s novom unutarnjom arhitekturom koja ih čini kompaktnijima, dok su vanjski rubovi vrhova za uši poravnati sa središtem tijela radi bolje stabilnosti. Rezultat? Slušalice koje ostaju na mjestu dok trčite, HIIT-ate, vježbate jogu ili bilo koji kaos koji nazivamo svakodnevnim životom.
Nove slušalice s pjenom dolaze u pet veličina, uključujući novu XXS, što znači da će većini ljudi pristajati kao rukavice - ili bolje rečeno, kao uho na uho. Dodatna izdržljivost IP57 otpornosti na znoj i vodu znači da ih možete nositi po kiši ili tijekom intenzivnih treninga bez straha da će postati cijenjena ribica u akvariju. Smiješno je kako Apple voli ove male promjene: više nema fizičkog gumba za povezivanje, već kapacitivni senzor dodira, a LED indikator je skriven ispod površine i svijetli samo kada je aktivan. Jer kome trebaju svjetla 24/7? Ovi trikovi čine AirPods Pro 3 prenosivijim i udobnijim, idealnim za one koji ih nose cijeli dan. I premda dizajn nije potpuna revolucija, dovoljno je osvježavajući da vas podsjeti: Apple ne mijenja stvari samo zato što mogu, već zato što moraju biti bolje - i stabilnije.
Napredne značajke: Od ANC-a koji blokira dvostruko više buke, do otkucaja srca i prevođenja
Ovdje dolazi do srži priče – i to kakve srži! AirPods Pro 3 nisu samo slušalice, već cijeli ekosustav audio čuda. Nova višeportna akustična arhitektura precizno kontrolira protok zraka u uho, omogućujući iznimno prostorno iskustvo slušanja. S adaptivnim EQ-om sljedeće generacije, odziv basa se transformira, zvučna pozornica se proširuje tako da možete čuti svaki instrument, a vokali postaju kristalno čisti - bilo da se radi o glazbi, filmovima ili pozivima. Način rada Personalizirana transparentnost čini da vaš glas i glasovi oko vas zvuče prirodnije nego ikad, tako da ostajete povezani sa svojom okolinom bez propuštanja ritma.
Najbolje aktivno poništavanje buke (ANC) za slušalice u uhu na svijetu? Da, molim! S ultra-niskofrekventnim mikrofonima, naprednim računalnim zvukom i novim pjenastim vrhovima, blokiraju do dvostruko više buke od AirPods Pro 2 - i četiri puta više od originala! Zamislite: u podzemnoj željeznici čujete samo svoj podcast, a ne kaos oko sebe. A ako slušate s ANC-om, dobivate do osam sati reprodukcije glazbe - 33 posto više nego prije. Ironično, zar ne? Dok još uvijek nosimo telefone u rukama, Apple želi da slušalice "pojedu" svijet.
Za vježbanje? AirPods Pro 3 imaju Appleov najmanji prilagođeni senzor otkucaja srca, koji emitira nevidljivo infracrveno svjetlo 256 puta u sekundi kako bi izmjerio apsorpciju svjetlosti u vašem krvotoku. U kombinaciji s akcelerometrom, žiroskopom, GPS-om i AI modelom na vašem iPhoneu, možete pratiti preko 50 vrsta treninga, mjeriti otkucaje srca, kalorije, dovršavati Move krugove i osvajati nagrade u aplikaciji Fitness. Uz iPhone i slušalice dobivate Workout Buddyja, motivacijskog prijatelja kojeg pokreće Apple Intelligence i koji generira personalizirane uvide. A za korisnike Apple Fitness+? Mjerni podaci u stvarnom vremenu poput otkucaja srca, kalorija i trake sagorijevanja izravno na zaslonu. Savršeno za one koji mrze nositi sat, ali žele znati jeste li bliže maratonu ili kauču.
Ne zaboravimo Prijevod uživo: u beta verziji omogućuje osobnu komunikaciju na engleskom, francuskom, njemačkom, portugalskom i španjolskom - uskoro i na talijanskom, japanskom, korejskom i pojednostavljenom kineskom. Govorite prirodno, slušalice prevode u stvarnom vremenu; ako druga osoba nema AirPods, koristite iPhone kao ekran za transkripciju. U međuvremenu, ANC utišava glas druge osobe kako biste se mogli usredotočiti na prijevod. A za vaš sluh? Prošireno iskustvo sa smanjenjem buke, testom sluha, automatskim pojačanjem razgovora u bučnim okruženjima i 67 posto duljim trajanjem baterije u načinu rada Transparency - do 10 sati po punjenju.
H3 čip omogućuje buduća ažuriranja firmwarea, tako da će slušalice biti relevantne godinama koje dolaze. Naravno, Apple ovo obavija slojem magije, ali u stvarnosti, to je korak prema pametnijim uređajima koji "slušaju" vaše tijelo i svijet oko vas.
Cijena i dostupnost: Koliko će koštati ovaj luksuz?
Kao što se i očekivalo, Apple nije baš poznat po svojim jeftinim iznenađenjima. AirPods Pro 3 koštat će 249 eura (249 dolara), ista cijena kao i prethodna generacija - dobra ponuda s obzirom na sve nove značajke i inflaciju. Nisu jeftine, ali za Appleove obožavatelje to je mali korak prema savršenstvu. Ako posjedujete starije AirPods slušalice, pogledajte trgovinu za popuste na rabljene modele.
Dostupnost? Prednarudžbe počinju danas, 9. rujna 2025., a dostava i opća dostupnost počinju 19. rujnaDostupno u bijeloj boji, a nove boje stižu kasnije – jer tko ne voli malo raznolikosti u sivom svijetu? A ako ste skeptični, iOS 26 donijet će više od automatskih pauza za spavanje ili daljinskog upravljača za kameru.
Ekološki aspekt: 40 posto recikliranog materijala za zeleni pepeo
Apple ne zaboravlja planet: AirPods Pro 3 uključuje 40 posto recikliranih materijala, uključujući 100 posto recikliranog kobalta u bateriji i 65 posto reciklirane plastike u kućištu. Napajaju ih 40 posto obnovljive električne energije, poput vjetra i sunca, a dizajnirani su za dugotrajnost, energetsku učinkovitost i sigurnu kemiju. Papirnata ambalaža je 100 posto bez vlakana i lako se reciklira - dio Appleovog plana za 2030. da do kraja desetljeća bude ugljično neutralan.
Zašto biste trebali razmisliti o nadogradnji – ili ne?
U svijetu u kojem tehnologija zastarijeva brže od prolaznog trenda, Apple AirPods Pro 3 predstavljaju solidno ažuriranje koje nije revolucionarno, ali dodaje vrijednost koju ćete primijetiti. Ako još uvijek imate originalne AirPods Pro, vrijeme je za nadogradnju - mjerač otkucaja srca i dvostruki ANC transformirat će vašu rutinu vježbanja i vaš svakodnevni život. Ali ako ste zadovoljni trenutnima, možda pričekajte verziju iz 2026. s IR kamerom za geste; Apple planira dvije verzije.
Ukratko, ove slušalice su poput onog prijatelja koji uvijek zna što vam treba: tišina, zdravlje i dobar ritam. I dok Apple voli tajne, ovaj put su otkrili dovoljno da nas učine znatiželjnima - i malo siromašnijima. Što vi mislite, isplati li se?
