Pupčana braća to je Australski komičarski duo, svjetski fenomen u kojem se predstavljaju Shane Dundas i David Collins. Njihove izvedbe definirane su izrazima lica, konvencionalnim dijalozima i vokalnim zvučnim efektima, ali sve je tu začinjena s puno i još više humora. Stvarali su zajedno šest izvedbi, s jednim od njih, Nebo po oluji dolaze u Ljubljanu. U emitiranom prednastavku ove predstave Shane i David umiru na putu do kazališta, a zatim susreću boga, koji im kaže da samo jedan od njih može ući u nebo. Ali evo, predstava tek počinje... The Umbilical Brothers: Heaven by StormHeaven by Storm odnosi se na legendarni hit australskog dvojca te je između ostalog nominiran za prestižnu nagradu Edinburgh Fringe Festivala. Umbilical Brothers ne dolaze prvi put u Ljubljanu. U veljači 2012. smijali smo se njihovom nastupu Ne objašnjavaj, au listopadu iste godine gostuju s predstavom Speedmouse. Kako su napisali u predstavljanju, "zagrijte i ovaj put trbušne mišiće jer su Shane i Dave do te mjere prilagodili kazališna pravila da su značenju riječi komedija udahnuli sasvim nove... rajske dimenzije !" Predstava će biti na engleskom jeziku, bez prijevoda.
Od godine 2004 istražujemo urbane trendove i svakodnevno informiramo našu zajednicu sljedbenika o novostima u životnom stilu, putovanjima, stilu i proizvodima koji nadahnjuju sa strašću. Od 2023. nudimo sadržaj na glavnim svjetskim jezicima.
