Vjerojatno nitko nije mogao ostati hladan gledajući trailer za dugo iščekivani film "50 nijansi sive". No vrući video malo je ohladila sretna kombinacija s crtićem Frozen koja je uz tekst iz trailera za Pedeset nijansi sive čistu ljubav Disneyevih junaka pretvorila u odraslu, puno prljaviju igru.
Video kljub originalnim odlomkom iz risanke vsekakor ni primeren za otroke, saj vsebine ni navdihnila pravljica Hansa Christiana Andersena, »Snežna kraljica«, ampak knjižna predloga E. L. James »50 nijansi sive", kar jasno ne obeta nič otroško nedolžnega. Čeprav se sprva zdi, da gre za dobro znano zgodbo o princesi Ani in princu Hansu, pa ta hitro dobi erotični podton.
ČITAJ VIŠE: Prvi službeni trailer za najpopularniji film: 50 nijansi sive
Sinhronizacija je tako popolna, da se zdi, kot da ne gre za miks dveh različnih filmov, a Disney zaenkrat z risankami vseeno ostaja zgolj pri otroški vsebini, ‘umazano delo’ pa prepušča domišljiji interneta.
