Tko se zadnji smije, najbolje se smije. Prije nekoliko mjeseci nasmijali smo se američkim diplomatima iz američkog veleposlanstva koji su objavili video kako uče slovenski. Sada carstvo uzvraća udarac. Kao što ćete saznati, Slovencima engleski nije tako lak kao što mislimo. Slovensko znanje engleskog jezika testirano je u Veleposlanstvu Sjedinjenih Američkih Država tijekom proslave 4. srpnja (Dan neovisnosti). Što bi moglo poći po zlu? Pogledajte kako poznati Slovenci govore engleski!
Pred meseci je ameriško veleposlaništvo v Ljubljani (U.S. Embassy Ljubljana) objavilo posnetek ameriških diplomatov, ki se učijo slovenščine, kar je bila za Slovence dobra vaja za trebušne mišice, saj je naš materni jezik Američanom, živečim v Sloveniji, povzročal številne preglavice. ”Kdor je brez greha, naj prvi vrže kamen,” so si mislili na ameriškem veleposlaništvu in preverili, ali smo po drugi strani Slovenci pa tako zelo popolni.
ČITAJ VIŠE: Ovako američki diplomati uče slovenski u veleposlanstvu u Ljubljani!
Kar bi morala biti za Slovence rutina, se je izkazalo za sladko maščevanje ZDA. Tudi tako preprosta beseda, kot je angleška beseda za veverico (squirrel), se je za nekatere izkazala za prevelik zalogaj. Kako pa bi se vi odrezali na tem testu? Bi bila srednješolska učiteljica angleščine ponosna?
