今年のマーティンの日はどこに行きますか? 2016 年のマティーニを本当の意味でのお祝いにするための素晴らしい提案をいくつかご用意しました。
マルティナ 2016: 今年はどこでマルティナを祝いますか?
マルティノヴァニエ リュブリャナ 2016
11 月の第 1 土曜日、リュブリャナの市内中心部がワインと料理で再び活気に満ちます。伝統的なマルティンのリュブリャナ ワイン ルートにある多くの屋台には、スロベニア全土からのワインメーカーや近隣および遠方からのレストラン経営者が集まります。いつものように、今年のリュブリャナ・ワイン・ルートでは、「テイスト・オブ・リュブリャナ」プロジェクトを通じてリュブリャナを味わうこともできます。今年は初めてリュブリャナ中心部のホテルがこのイベントに登場し、スロベニアワインフェスティバルと合わせて特別セレクションのフェスティバルワインとホテルの料理が披露され、11月を通じて訪問者に提供される予定です。多様な文化芸術プログラムに加えて、訪問者は特別なサプライズも用意されています。ドゥルガ ヴィオリーナは、サマー ワイン パンパリング以来リュブリャニツァで保管されてきたリュブリャニツァのワインの宝を引き上げます。マティーニの祭典にふさわしく、さまざまなワインを若いワインも引き立てます。プベック プロジェクトでは、シュタイアーマルク州のワインメーカーが造る若いワインを訪問者に多数提供します。
11月12日/旧リュブリャナ/リュブリャンスカビンスカポット.si
マルティノヴァンジェ マリボル 2016
マリボルのマルティンニングは、スロベニア内外から 2 万人の観光客がシュタイアーマルク州の首都に集まり、スロベニア最大の 1 日公開マルティンニングです。秋への賛辞とレオナ シュトゥクリエ広場での楽しい集まりには、豊かな文化とエンターテイメントのプログラム、そしてもちろん伝統的なワインと料理が伴います。マストをワインに変える聖人、聖マルティンを祝うこのイベントは、ワイン生産者の 1 年間にわたる努力の象徴的な終わりを示すとともに、オールド ヴァイン フェスティバルの終わりを示します。今年は、グループ ガディ、アンサンブル ジャルゴン、オグニェニ ムジカンティ、小吹奏楽団ノイヴィルトヴィ シュタイェルチがレオナ シュトゥクリエ広場で演奏します。また、必須の洗礼、地元料理、素晴らしいシュタイアーマルク州のワイン、豊富なケータリングを含む文化的および民族学的プログラムも行われます。 。
11月11日/マリボル/maribor-pohorje.si
マルティノヴァンジェ ナ カルスト 2016
今年のカルストでは、エンターテイメントとレクリエーションの両方を提供する、カルストワインロード沿いに非常に興味深いマルティノヴァンジェも準備されています。訪問者は美味しい料理と素晴らしいワインを満喫することができます。カルストのマルティノヴァンジェはあらゆる世代を対象としており、最年少のお子様でも安心してご利用いただけます。整理整頓されます ホップオンホップオフ カルスト地下室間をバスで移動し、セジャナでは午前中にテカシュキ・ポズドラフ・イェセニ - クラソヴァ10カというレクリエーション・ランが行われ、午後には豊富な子供向けプログラムがあり、夕方にはテントの下であらゆる世代が楽しめるイベントになります。今年はシュタニエルも料理で彩られ、ガイド付きの試食会やテイスティングも行われる。
11月11日から13日まで/セジャナ～コメン/staenel.eu
マルティノヴァニェ ゴリシュカ ブルダ 2016
美味しいグラス、心地よい音楽、多彩な文化プログラム、そして素晴らしい仲間。ブルディのシュマルトノの要塞化された村の中世の城壁のシェルターでは、文化的な雰囲気に合わせてマティーニ フェスティバルが毎年開催されます。古代の村の廃屋の地下室では、ブルダのワインメーカーやゴリツィアのコッリオのワインメーカー 30 人以上の高品質のワインを味わうことができます。城壁内の村周辺の会場では、文化とエンターテイメントのプログラムが開催され、ブリスの製品や自家製食品を販売するスタンドが設置されます。
11月12日から13日まで/Brda/brda.si
続きを読む： 秋のレストランウィーク2016
マルティノヴァニエ ブレッド 2016
2011年の春、マリボル市はブレッド市にレンタ産の有名な古ブドウの穂木を贈った。このブドウはギネスブックに登録されており、公式には樹齢約5000年の世界最古のブドウとみなされている。 。ブレッド城のポトムカは高さ 599 m に成長しており、重要な民族誌の特徴です。ブレッド城ではワイン、音楽、ダンスを伴うマティーニパーティーが開催されるほか、スロベニアのワイン産地（プリモルスカ、ドレンスカ、シュタイェルスカ地方）のワインの試飲、アニメーション付きの音楽とダンスのプログラムも行われます。 Castleレストランにはマーティンの料理の香りが漂います。
11月12日/ブレイスキー卒業生/ブレッドシ
マルティノヴァニェ スロヴェンスカ コニツァ 2016
スロベンスケ・コンヒツェでは、高貴な物語を受け入れながら、マストがワインに変わることを祝う伝統的な野外マティーニの祭典が何年も続けて準備されてきました。ワインと花の街、スロヴェンスケ コンヒツェに特別な色、香り、黄金の光沢を与えているもの。今年も色とりどりで絵のように美しく、ワイン生産地シュカルツェの黄金の丘の中でマティーニの一日を過ごすことができます。
11月12日/シュカルツェ、ズラティ・グリッチのワインセラー/tic.konjice.si
マルティノヴァニエ オルモシュ 2016
長年にわたり、マルティノヴァニェはオルモジュ市で最も重要な観光イベントに成長しました。今年のマルティンの祝賀会は主にオルモシュ市のケレンチチェフ広場、マルティンのテント（かつての旧公民館の場所）、旧ティモの店舗、その他の有名な伝統的な場所（博物館、ワインセラー、図書館）で開催されます。 、 青少年センター）。訪問者は主婦やワイン生産者のおいしい料理を味わう機会があります。同時にワインフェスティバルも開催され、最高評価のワインや地元のワイン生産者からのその他のワインを試すことができます。金曜日には、マーティンのテントはロッカーズのリブリャ・チョルバがオープニングバンドを務めて熱くなります。
11月11日から12日まで/オルモジュ/マルティノヴァンジェ.si
エンジェル・レストランでのマーティンのディナー (マーティンのディナー)
スロベニアでは、St.マーティンは主にワインフェスティバルとして祝われます。今日に至るまで、マストは不純で罪深い新ワインと考えられており、祝福されると真のワインに変わります。習慣や伝統によれば、模擬祝福は司教に扮した男性によって行われることがある。お祝いの期間中、ワイン生産地でも祝宴が開催され、そこではガチョウ (有名なマーチングース) や帽子類がメニューに登場することが最も多いです。スロベニアのイストリアにとって、マルティンジャまたはマルティンジャが典型的なのは第二次世界大戦後です。典型的な料理にはオリーブオイル（パンとオイルだけでも可）が添えられ、若いワインと一緒に食べられます。当時のより要求の厳しい料理は主に、鶏または鶏のグーラッシュを添えたフジ (パスタ) (「ジュヴァチェト」とも呼ばれる)、七面鳥のロースト (ゴス)、ザワークラウト (「カプズ」)、揚げパンとレフォシュコでした。リュブリャナのレストラン「エンジェル」では、特別なメニューが用意されていました。 マーティンのメニュー そしてそれを素晴らしいワインで味付けしました。メニューの料金は 1 人あたり 19 ユーロです。
11月18日午後6時/チェスタ・リュブリャンスケ旅団33、リュブリャナ/kaval-group.si
マルティノヴァニエ カペルスカ ゴリツァ 2016
また、カペルスケ・ゴリチェでは、聖ペテロの祝日を象徴的に記念する予定です。マストからワインへの変換、優れた音楽の生き生きとしたリズム、豊かな文化プログラムを備えたマーティン。マルティノヴァンジェと並行して、11 月 5 日には、カペラ - ブラトンチのルートでマルティンのウォーキング、ランニング、サイクリングも行われ、ごちそうと懇親会で終わります。
11月5日午前10時～午後10時／チャペル／ztsradenci.si
