ナルシシズム全盛の時代に、コンテンツを観るよりも私たちが好むものが一つあるとすれば、それは視聴したコンテンツの統計を見ることです。YouTubeはついに私たちの声に応え、YouTube Recap 2025を導入しました。これは、あなたのスクリーンタイムを2025年のIDカードに変えるツールです。

The post YouTube Recap 2025: Je letos popolno ogledalo vaše digitalne duše appeared first on City Magazine.

アルゴリズムが可視性を決定する時代において、スロベニア語、チェコ語、エストニア語といった小規模言語グループのインフルエンサーは苦戦を強いられています。友好的なつながりから関心アルゴリズムまで、ローカル言語が行き詰まる理由と、小規模市場がいくつかの賢い戦略でグローバル展開できる方法を探ります。

The post Zakaj algoritmi družbenih omrežij diskriminirajo influencerje iz majhnih jezikovnih skupin – in kako zmagati v letu 2025 appeared first on City Magazine.

EUは児童のソーシャルメディア利用を禁止するのだろうか？欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は、EU内でソーシャルメディアの利用に最低年齢を設けるという提案で、激しい議論を巻き起こしている。「デジタル成年時代」という概念は魅力的だが、弁護士らはEUにはそのような措置を講じる権限がないと警告している。これは単なる空想的なアイデアなのか、それとも現実的な未来なのか？

The post Bo EU prepovedala uporabo družbenih omrežij otrokom? appeared first on City Magazine.

SORA 2は単なるTikTokフィルターではなく、テキストから動画、音声、さらには現実感までも作り出せるシステムです。もはや問題は、私たちがAI映画を見るかどうかではなく、私たちの日常生活がAI映画になるかどうかです。

The post Sora 2: trenutek ko se Hollywood preseli v naš žep in vsak postane igralec v svojem filmu appeared first on City Magazine.

Instagramにたくさんの新機能が導入されましたが、中でも最も注目すべきは…ご想像の通り、Instagramのリポスト機能です。つまり、他の人の投稿を再シェアする機能です。ほぼすべてのネットワークで長年提供されている機能（かつてのTwitterや「リツイート」など）が、ついにInstagramでも利用可能になりました。遅くてもやらないよりはましですよね？

The post Instagram repost: Instagram končno uvaja »repost«: delite tuje objave in Reelse z enim dotikom appeared first on City Magazine.

2021年から2025年にかけて収集されたGoogleフライトのデータによると、出発日が最も安いのは火曜日、月曜日、水曜日で、週末よりも最大20%安くなります。通常、出発の21～52日前に航空券を購入すると最もお得になりますが、国際線の場合は出発の50～101日前に購入するのが賢明です。乗り継ぎ便を選択し、価格追跡をオンにすることで、さらに節約できます。航空券が最も安いのはいつ、どの曜日でしょうか？

The post Google Flights razkriva: kdaj in kateri dan so letalske karte najcenejše appeared first on City Magazine.

官僚主義とテクノロジーが出会う時：Appleは新たなデジタル規制を受け、EU内でのAirDropサービス提供の停止を検討している。いや、これはディストピアSFの話ではない。ブリュッセルの現実だ。

The post Apple bo zaradi pritiska EU umaknil priljubljen Apple AirDrop z EU iPhonov: evropska zgodba o digitalnem peklu appeared first on City Magazine.

スマートフォンをパーソナルアシスタント、ナビゲーター、ゲームコンソール、テレビとして使える？素晴らしい。午後3時にエネルギーのない熱いレンガに変わるまで。以下では、フォーラムの怠け者からの苦情ではなく、本格的な機関による調査に基づいて、2024～2025年にどのアプリケーションが最も多くのバッテリーを消費するかを明らかにします。つまり、エネルギーを大量に消費するスマートフォン アプリケーションです。

The post Poznaš najbolj energetsko požrešne aplikacije pametnega telefona za baterijo v 2025: katera aplikacija pije energijo, ko je ekran ugasnjen? appeared first on City Magazine.

決して忍耐を失わず、常にあなたの質問に答え、あなたの学習ペースに合わせてくれる先生を想像してみてください。夢のようですね？実際、今日では人工知能によってこれが可能になっています。 AI は、パーソナライズされた家庭教師から言語学習アプリ、インタラクティブなクイズまで、すでに教育において重要な役割を果たしています。 AIの助けにより、学生たちはこれまでよりも早く、効率的に、そして楽しく知識を習得しています。人工知能で学ぶためには何が必要でしょうか?

The post Najboljši pripomočki za učenje z umetno inteligenco 2025: Ko tehnologija prevzame vlogo inštruktorjev, staršev in učiteljev appeared first on City Magazine.

政治的緊張にもかかわらず、大統領の下での歴史的な株式市場のリターンは驚くほど一貫している。この調査では、市場の長期的なパフォーマンスは大統領の支持政党よりも経済状況に大きく依存することが示されている。投資家は何を期待でき、どのように準備すればよいのでしょうか?

The post To je analiza ameriških volilnih ciklov, ki je razburkala vlagatelje po svetu! Ali je politika resnično gonilna sila borznih donosov? appeared first on City Magazine.

どのくらいの頻度で携帯電話をリセットする必要があるか疑問に思っていますか?その答えはおそらくあなたを驚かせるでしょう。携帯電話は私たちの毎日の相棒となっていますが、再起動して「休む」機会はめったにありません。

The post Kolikokrat na teden bi morali resetirati svoj telefon? Strokovnjaki svetujejo! appeared first on City Magazine.

今日のペースの速い生活の中で、健康と幸福を維持するための身体活動の重要性を認識する人がますます増えています。しかし、設定された目標を達成するには、時間、モチベーション、知識が不足していることがよくあります。近年本格的なブームを巻き起こしているフィットネス アプリは、そのアクセシビリティ、使いやすさ、そして提供する幅広い機能によって人気を博しています。アプリは進捗状況を追跡するだけでなく、運動計画をカスタマイズしたり、手のひらで健康状態を監視したりすることもできます。

The post Najboljše fitnes aplikacije 2024: Osebni trener v žepu, ki spodbuja vaše treninge appeared first on City Magazine.

MET の CEO であるマーク・ザッカーバーグ氏は最近、自身の発言で政界に波紋を広げた。同氏は議会への書簡の中で、自身のプラットフォーム「メタ」（旧フェイスブック）が、新型コロナウイルス感染症（ＣＯＶＩＤ－１９）のパンデミックに関連した特定のコンテンツを検閲するというバイデン政権からの圧力に屈したことを認めた。ソーシャルメディアプラットフォームが保守的な声を抑圧しているという非難が特に共和党から長い間あったため、これらの認めは特に重要である。では、Facebookの検閲は本当に存在するのでしょうか？

The post Facebook cenzura: Je to razlog zakaj Mark Zuckerberg priznava cenzuro?! appeared first on City Magazine.

スマートフォンは私たちの日常生活と切り離せないものになっています。彼らと一緒に私たちはコミュニケーションを取り、楽しむだけでなく、世界を探索し、学び、健康に気を配ります。しかし、アプリケーションが氾濫する中で、本当に有益で自由時間を豊かにしてくれるアプリケーションを選ぶのは困難です。だからこそ、私たちはあなたを楽しませるだけでなく、あなたがより良い自分になるのに役立つ、必須のアプリのリストを考え出しました。

The post 8 nepogrešljivih aplikacij za prosti čas, zaradi katerih boste postali boljša različica samih sebe appeared first on City Magazine.

無数のオプションがすぐに利用できるため、フィットネスの目標、スケジュール、好みに合ったアプリを選択することが重要です。フィットネスの旅を始めようとしている初心者でも、トレーニングを向上させたい熟練のアスリートでも、適切なアプリですべてを行うことができます。パーソナライズされたワークアウト プランから簡単な自宅ワークアウトまで、幅広いニーズや興味に応える 2024 年のベスト フィットネス アプリ 10 個のリストをまとめました。フィットネスのデジタル世界に飛び込み、これらのトップフィットネス アプリが何を提供するのかを探ってみましょう。

The post Najboljše aplikacije za fitnes 2024 – za začetnike in profesionalce appeared first on City Magazine.

ワードローブを整理するために利用できるさまざまなアプリがあり、最適なスタイルの組み合わせを選択するプロセスが簡単になります。これらのアプリは、クローゼットの整理からトレンディーな服装の組み合わせの提案まで、助けを求めているファッショニスタにとって完璧なパートナーです。おしゃれなスタイリングを準備するためのアプリケーションです。

The post Najboljše aplikacije za pripravo modnih staylingov: osebni stilist na vašem telefonu appeared first on City Magazine.

これらは、睡眠をより長く、より良くするのに役立つ睡眠アプリです。

The post Najboljše aplikacije za spanje 2024, ki vam pomagajo do hitrejšega in bolj kakovostnega spanca appeared first on City Magazine.

スマホを使って動画を見ない人はいないでしょう。どこで見つけますか？可能性はたくさんあります。 YouTube からストリーミングビデオサービス、オペレーターのビデオストアまで。ファーウェイの携帯電話には問題があるとすぐに思う人もいるでしょう。何もありません。それらは単なる課題であり、解決可能です。

The post Nikar ne zamudite priljubljenih serij ali filmov appeared first on City Magazine.

持続可能な旅行をしたい場合は、これらのアプリを使用して二酸化炭素排出量を削減できます。

The post Kako potovati trajnostno: aplikacije, ki vam bomo v pomoč pri zmanjševanju vašega ogljičnega odtisa appeared first on City Magazine.

今日のグローバル化した世界では、複数の言語でコミュニケーションできる能力は、個人的にも仕事上でも新たな機会への扉を開く貴重なスキルです。言語学習は、テクノロジーの進歩とモバイルアプリの利便性により、長年にわたって大きく進化してきました。 2023 年、言語学習目標の達成に役立つアプリを使って言語の旅に乗り出すのに今ほど適した時期はありません。外国語学習に最適なアプリを見てみましょう!

The post Najboljše aplikacije za učenje tujih jezikov v letu 2023 appeared first on City Magazine.

母親になることは、喜びと課題に満ちた変革的な経験です。しかし、この現代では、母性を管理するのに役立つアプリがたくさんあるので、母親は幸運です。初めてのママでも、ベテランのプロでも、厳選した 7 つのアプリであなたの生活が楽になります。ママに最適なアプリを見てみましょう!

The post Svet starševstva: najboljše aplikacije za mame, ki vas bodo razbremenile in vam olajšale življenje appeared first on City Magazine.

テクノロジーは驚くべき速度で進歩し続けており、最もエキサイティングな開発分野の 1 つは人工知能 (AI) です。人工知能は私たちの日常生活にシームレスに組み込まれており、タスクをより管理しやすくし、情報にアクセスしやすくしています。ここでは、2023 年のベスト AI アプリ 11 個を紹介します。それぞれのアプリは、日々のエクスペリエンスを向上させ、ルーチンを簡素化するように設計されています。

The post 11 najboljših AI aplikacij: aplikacije z umetno inteligenco, ki jih morate imeti v letu 2023 appeared first on City Magazine.

ソーシャル プラットフォームが私たちの生活に不可欠な要素となっている世界で、欧州連合はこれらのプラットフォームの使用方法に影響を与える変更を導入しています。テクノロジー大手を対象とした新たな規制は、デジタルの透明性と説明責任の新時代の到来を告げています。

The post Spremenjen internet: nova šokantna pravila EU bodo spremenila Instagram, TikTok … in druga družbena omrežja appeared first on City Magazine.

より良い自分になりたいですか?次に、新しい習慣を作る時が来ました。最高のスマホアプリがこれに役立ちます。

The post 5 najboljših aplikacij, ki vam bodo pomagale postati najboljša različica same sebe appeared first on City Magazine.

今日のデジタル時代において、スマートフォンは旅行を含む生活のあらゆる面で欠かせない相棒となっています。世界を旅する経験豊富な方でも、次の休暇を計画している方でも、旅行をより楽しくするために利用できる旅行アプリがたくさんあります。

The post 9 najboljših aplikacij za potovanje, ki si jih morate naložiti predno se odpravite na potovanje appeared first on City Magazine.

Tinder 2023 - さまざまなイノベーションは何をもたらすのでしょうか?!この記事では、2023 年の Tinder の最新アップデート、機能、価格について詳しく説明します。進化し続けるオンライン デートの世界で、Tinder が常に適応し、より包括的になることで競争力を維持している方法を学びましょう。

The post Tinder 2023: Tinderjeva evolucija 2023 najbolj priljubljene aplikacije za zmenke appeared first on City Magazine.

今日の世界では、出会い系アプリは、新しい人と出会い、恋愛やカジュアルな関係を築く可能性がある人気の方法となっています。しかし、選択肢が多すぎるため、どれを試すべきかを判断するのは難しいかもしれません。ここでは、試してみる価値のある4つの出会い系アプリを紹介します。

The post 4 nove aplikacije za zmenke, ki se jih splača preizkusiti appeared first on City Magazine.

上院が米国政府にアプリへのアクセスを制限する権限を与える可能性のある超党派の法案を提出したため、米国におけるTikTokの将来は再び不透明になっている。マーク・ワーナー上院議員が主導するこの法案は、国家安全保障に脅威をもたらす外国企業との潜在的にリスクの高い取引を軽減することを目的としている。この法案はTikTokには特に言及していないが、あらゆる外資系企業、特に中国に拠点を置く企業に適用される可能性がある。

The post Prepoved TikTok se bliža: senatni predlog zakona bi lahko pooblastil vlado ZDA, da omeji priljubljeno aplikacijo appeared first on City Magazine.

格安航空券を手に入れる方法は？来年の費用を節約したい場合は、VPN を使用すると、大幅な費用を節約できる強力なツールになる可能性があります。 IP アドレスをマスクして所在地を変更することで、航空運賃を安くできる可能性があります。このガイドでは、VPN を使用して格安航空券を予約する方法を段階的に説明します。

The post Kako do poceni letalske vozovnice? S tem VPN trikom do poceni letalskih vozovnic! appeared first on City Magazine.

VPN を使用する理由今日のデジタル時代において、オンラインのプライバシーとセキュリティはすべての人にとって大きな懸念事項となっています。ハッカー、サイバー犯罪者、政府による監視が増加する中、VPN の使用は必須となっています。この記事では、VPN を使用する理由とその利点、およびオンラインの安全性を保つ仕組みについて説明します。

The post Zakaj uporabljati VPN? Zaščitite svojo spletno zasebnost in varnost! appeared first on City Magazine.

「それは、実際に彼らが触れている顔は実際には彼らのものではないからです。これは、アプリを席巻した「ボールド グラマー」と呼ばれる非常に印象的な新しい顔フィルターの結果であり、魅力、興奮、または完全な恐怖など、見た目がどのように変化する可能性があるかについて多くのユーザーが反応を記録しています。このフィルターに関するマスコミ報道は実にワイルドで、見出しではこのフィルターを「心理戦」「恐ろしい」と呼んでいました。

The post TikTok Bold Glamur je drzni glamurozni filter, ki je s pomočjo umetne inteligence šokiral uporabnike appeared first on City Magazine.

Facebookの親会社であるMetaは、ユーザーが月額最大15ドルでInstagramとFacebookのアカウントで憧れの青いティックを受け取ることができる「Meta Verified」と呼ばれるサブスクリプションサービスを開始した。 Metaのマーク・ザッカーバーグ最高経営責任者（CEO）によると、サブスクリプションサービスは今週ニュージーランドとオーストラリアで開始され、間もなく他の国にも拡大される予定だという。この動きは、Appleのプライバシー変更によって大きな打撃を受けているMetaの収益チャネルを拡大することを目的としている。

The post Meta uvaja plačljivo preverjanje modre kljukice na Instagramu in Facebooku appeared first on City Magazine.

ヨガは、あなた自身、自分の感情、集中力、強さをプロセスに投入する一種の瞑想です。それはあなたの魂を目覚めさせ、日々の課題に立ち向かう力を与える素晴らしい心と体のつながりです。ヨガアプリを使って、自宅ですぐに取り組んでみてはいかがでしょうか?

The post Se želite umiriti in sprostiti? To so 3 najboljše joga aplikacije appeared first on City Magazine.

デジタルコーチをお探しですか？これらは現時点で最高のフィットネスアプリです。これらの最高のフィットネス アプリは、ワークアウトの計画、実施、監視に役立ちます。

The post To so najboljše fitnes aplikacije – za motivacijo in športne zmage (2023) appeared first on City Magazine.

人工知能 (AI) は近年大きな進歩を遂げ、さまざまな分野で多くの素晴らしいプロジェクトが開発されています。この記事では、最も印象的な AI プロジェクトのいくつかについて説明し、AI 開発の現状について説明し、この分野の将来についていくつかの予測を行います。

The post 2023 prihaja umetna inteligenca in zgodilo se bo tole! appeared first on City Magazine.

私たちのほぼ全員が、スマートなスポーツウォッチやスマートフォンを所有しています。そして、私たちはほとんどの活動を測定、比較、評価します。これが、スキーに関する多くの情報を提供する特殊なアプリケーションに注目した理由でもあります。これらはスキーに最適なアプリです。スキーに対するまったく異なる見方をしてくれるでしょう。

The post Najboljše smučarske aplikacije 2023 – s temi smučarskimi aplikacijami bo smučanje zabavnejše appeared first on City Magazine.

あなたのお子様はRobloxをダウンロードしましたか?その場合は、このゲームの使用を禁止する必要があります。それは子供の時間を奪い、新しい美徳や能力を育むことはありません。

The post Zakaj je igra ROBLOX – najbolj nevarna igra za otroke! appeared first on City Magazine.

断続的な断食は近年人気のトレンドになっています。市場には、さまざまな断食療法を推奨し、それらの潜在的な有益な健康効果を強調する書籍、Web サイト、アプリがたくさんあります。この記事では、断続的な断食のための最も人気のあるアプリケーションを明らかにします。

The post Najboljše aplikacije za hujšanje in prekinitveni post (intermitten fasting) appeared first on City Magazine.

モーターホームでの旅行は、おそらく国やその場所を探索する最良の方法の 1 つです。荷物をまとめたり開梱したりする必要はなく、人里離れた場所にも簡単に行くことができます。したがって、完全な自由を楽しむことができます。しかし、そのような旅には課題も残されています。それらのいくつかは、キャンピングカーでの生活を楽にするモバイル アプリケーションで解決できます。

The post 6 aplikacij, ki jih nujno potrebujete, če potujete z avtodomom appeared first on City Magazine.

私たちは混沌とした世界に住んでおり、悪いニュース、私的な利益、そして自然に対する継母のような態度が絡み合っています。だからこそ、この世界で平和の一部を見つけ、それに基づいて日々の嵐を乗り越えることができるのは傑作なのです。ここでは、障害や課題を克服するのに役立つ心の平安を見つけるのに役立つ 5 つの素晴らしいアプリを紹介します。

The post 5 najboljših aplikacij za meditacijo in krepitev pozornosti appeared first on City Magazine.

今日では、携帯電話上の無数のアプリケーションを使用しない、または少なくとも 1 つを開かない日は考えられません。最近の調査によると、93 人もの % モバイル ユーザーが毎日あらゆる種類のアプリケーションを使用しており、中には同時に使用している場合もあります。

The post Te aplikacije so krive, da se vam prehitro izprazni baterija vašega telefona appeared first on City Magazine.

2021 スロベニアで最高の VPN は何ですか? 2021 年の最高の VPN プロバイダーにインターネットと個人データを保護してもらいましょう!

The post Najboljši VPN 2021 Slovenija: to so najboljši ponudniki VPN 2021! appeared first on City Magazine.

スマートフォンは、写真を撮ったり電話をかけたりするための優れた個人用デバイスであるだけでなく、私たちにとってそれだけではありません。それは情報の世界への窓であり、私たちが何が起こっているかの中心にいることを可能にし、また、私たちがつながっていない時間や空間の瞬間がないことも可能にします。このような力は、Huawei ユーザーがストアで見つけることができるアプリケーションによって与えられます。 アプリギャラリー HMS セキュア モバイル サービスに基づいて構築されています。

The post Bodite ves čas povezani in naj vam nič ne uide s pametnim telefonom Huawei appeared first on City Magazine.

スロベニアで最も人気のある検索リストでは、コロナウイルス、アルネス・チルニツェ、コービー・ブライアントがトップに！ 2020年のGoogleトレンドはこれだ！

The post Slovenija: to so najbolj priljubljena Google iskanja Slovencev v letu 2020 appeared first on City Magazine.

21歳のモデル、ルナ・ベンナさんは「ティンダーには魅力的すぎる」ため、写真を削除され、プロフィールも停止されたと語った。

The post 21-letni lepotici Tinder ukinil profil zato, ker je “preveč privlačna” appeared first on City Magazine.

スロベニアはついに、Tinderのような出会い系アプリのライバルであるFacebook Datingを導入しました！この機能はバレンタインデーまでにリリースされるはずだったので、私たちは 8 か月以上待っていました。

The post Facebook Dating Slovenija: končno na voljo tudi pri nas, je Tinder dobil konkurenco? appeared first on City Magazine.

Če iščete načine, kako (p)ostati fit, vam lahko pomagajo najboljše aplikacije za vodeno vadbo doma (2020).

The post Najboljše aplikacije za vodeno vadbo doma (2020) appeared first on City Magazine.

栄養士やパーソナルトレーナーが推奨する2020年のベスト減量アプリは何ですか?

The post Najboljše aplikacije za hujšanje 2020: priporočajo jih nutricisti in osebni trenerji appeared first on City Magazine.

子供の発達を見守るすべての親は、この小さな探検家が新しいテクノロジーを恐れていないことを知っています。さらに、彼らは喜んでそれらを探索し、一緒に学びます。好奇心旺盛な小さな子供たちをデジタル世界に潜む危険から守らなければならないため、これは親にとって大きな課題です。

The post Samsung Kids: digitalna zabava s krokodilčkom CroCroo in prijatelji appeared first on City Magazine.

世界のほとんどの人が今、自主隔離生活を送っています。しかし、今は愛する人や友人、知人との連絡を維持することが依然として重要であることを忘れてはなりません。仮想プラットフォームを通じて会話することで、正常な感覚を維持することもできます。

The post Najboljše spletne platforme za druženje s prijatelji in družino v času samoizolacije appeared first on City Magazine.

どのストリーミング ビデオ コンテンツ プロバイダー (およびその他のサービス) がサービスの品質を低下させるかを確認しました。

The post YouTube in druščina v Evropi znižujejo kakovost svojih videoposnetkov appeared first on City Magazine.

2020 年のランナー向けのベスト アプリは、ランニング シーズンのスタート、マイルの獲得、さらには今年のマラソンの実行にも役立ちます。 2020 年のベスト ランニング アプリをチェックしてください。

The post To so najboljše aplikacije za tekače 2020 appeared first on City Magazine.

ミュージシャン向けの最高のアプリ (2020) は、初心者と熟練したミュージシャンの両方に役立ちます。

The post Najboljše aplikacije za glasbenike (2020) appeared first on City Magazine.

検索の手間を省き、望む体をより早く手に入れるための無数のエクササイズを備えた、2020 年の最高のフィットネス アプリを集めました。

The post Najboljše fitnes aplikacije 2020 appeared first on City Magazine.

2020 年のサイクリスト向けのベスト アプリは次のとおりです。ロード、マウンテン、インドアなど、あらゆるタイプのサイクリスト向けのサイクリング アプリのセレクションです。

The post To so najboljše aplikacije za kolesarje 2020 (kolesarske aplikacije) appeared first on City Magazine.

経済的に困っていますか？しかし、状況は思っているほど暗くはありません。お金を稼ぐ方法はたくさんあります。スマホアプリからも行えます。

The post To je 5 aplikacij, s katerimi lahko popolnoma enostavno služite denar! appeared first on City Magazine.

最高のフィットネス アプリやガジェットは、私たちのモチベーションを維持し、そうしない場合と比べて簡単に諦めないようにしてくれます。

The post Najboljše aplikacije in pripomočki za fitnes, s katerimi bomo obdržali novoletne zaobljube appeared first on City Magazine.

これらは、スマート デバイスの使用方法を変える 2019 年のベスト アプリです。

The post Najboljše aplikacije 2019, ki se jih splača preizkusiti! appeared first on City Magazine.

忙しい毎日のスケジュールはすぐに軌道から外れ、生活にストレスや不安をもたらします。最高のリラクゼーション アプリは、最終的に呼吸を取り戻すのに役立ちます。

The post Najboljše mobilne aplikacije za sproščanje, ki si jih lahko naložiš v tem trenutku appeared first on City Magazine.

Google は、人々がテクノロジーをより良いバランスで使用できるよう支援することを目的としたツールのコレクションを発表しました。この目的のために、彼らはデジタル デトックスを助け、健康的なライフスタイルを促進する 6 つの実験的なアプリケーションを作成しました。

The post Google z aplikacijami za digitalni detoks, vključno s “papirnatim” telefonom appeared first on City Magazine.