Szarość odchodzi z ulic naszych miast. Mgła i smog zostały rozwiane przez świeży wiatr i już pachnie tymi miesiącami, kiedy oddychamy pełnymi płucami i żyjemy inaczej. Dzień jest dłuższy i już zaprasza na popołudniową ucieczkę. Pora więc wyciągnąć rowery ze stojaków, założyć słomkowy kapelusz na głowę i ruszyć na zwiedzanie miasta.
Przyjeżdża do Lublany Ljubljana Fashion Week (LJFW), ki se seli na novo lokacijo – Trg republike. Štiridnevno modno dogajanje bo fashioniste prikovalo ob modne brvi, kjer bodo črpali inspiracijo iz kolekcij za jesen in zimo 2016/17. Ponosni smo, da smo medijski pokrovitelj tako pomembnega modnega dogodka. Na prostem bomo lahko uživali ob različnih kulinaričnih festivalih, saj se v mesto vrača Pivo & Burger fest, v Radovljici pa bo že 5. Festival čokolade. V bližino naše ljube državice prihajajo zvezdniki, kot sta Mariah Carey, ki jo boste lahko v začetku maja občudovali na Dunaju, in Enrique Iglesiasa, ki prihaja v Zagreb. V Cankarjev dom bo v sklopu svoje evropske turneje, ki traja že od decembra, »zakorakala« skupina LAIBACH. In še veliko drugih takšnih in drugačnih dogodkov za vse željne urbanega dogajanja.
Aprila ekipa Magazyn Miejski načrtuje strateške premike. Luč sveta bo namreč ugledala aplikacija za pametne naprave. Tako boste lahko začeli Magazyn miejski »listati« tudi digitalno iz domačega naslanjača. Ne bo se vam več mudilo v vaš najljubši lokal, knjižnico, gledališče po svežo številko najbolj urbanega mesečnika za življenjski slog. Dobili jo boste takoj, ko bo številka »digitalno« natisnjena.
Jak na przykład Magazyn miejski bo tudi aplikacija popolnoma brezplačna in dosegljiva na vseh platformah. Še vedno pa boste lahko najbolj strastni ljubitelji »eko Papirja« našo revijo dobili na več kot 380 lokacijah po vsej Sloveniji._
