Wiosna to czas, kiedy sprzątamy. Czyścimy nasze szafy, sprzątamy nasz dom, sprzątamy nasze otoczenie, może nawet oczyszczamy nasze myśli i ducha.
Czy wiesz, że masz wiosenne porządki korzenie w Persji? Tamtejsi ludzie to praktykowali khooneh tekouni, co można dosłownie przetłumaczyć jako „potrząsanie domem”, i przewracając dom niejako do góry nogami, przygotowywali się do nadchodzącego Nowego Roku. Niektórzy uważają, że wiosenne porządki, jakie znamy dzisiaj, mają korzenie w kulturze żydowskiej i przygotuj się na żydowską Paschę lub Paschę. A biorąc pod uwagę, że w naszym kraju wciąż tradycją jest gruntowne sprzątanie i przygotowywanie domu do obchodów Wielkanocy, może łatwiej odnieść się do drugiej teorii.
A gdyby tak i w tym roku wzięliśmy udział w akcji sprzątania obejmującej swoim szerszym otoczeniem? Już za kilka dni będziecie mieli okazję pomóc współtworzyć w jej ramach piękniejszą stolicę kampanie sprzątania dla piękniejszej Lublany. I nie tylko to - w tym czasie w Słowenii odbędzie się lub już odbywa się wiele kampanii sprzątania, które pomagają do lepszego jutra. Zmiany zaczynają się u nas! Mianowicie, jeśli kilku „małych” ludzi w kilku „małych” miejscach zrobi kilka „małych” rzeczy, to mogą zmienić świat!
Tym razem w nowym numerze przedstawiamy go Państwu kilka wskazówek na majowe wędrówki, coś kreacje modowe z Ljubljana Fashion Week, wielu wspaniałych wydarzenia, innowacje miejskie, technologiczne i mobilne.
Życzę miłej lektury i wesołych świąt, które już pukają do drzwi.
Łucja Marko,
redaktor
Instagram: lucymarko
E: lucija.marko@citymagazine.si
