fbpx

Kiwame Tokyo Iwao Sumi: Japoński zegarek terenowy, który jest zbyt stylowy, by nosić go w błocie

Masami Watanabe po raz kolejny udowadnia, że nie potrzeba drugiej hipoteki, aby cieszyć się najwyższej klasy wykonaniem i wyjątkową historią, wystarczy dobry gust.

Kiwame Tokyo Iwao Sumi
Zdjęcie: Kiwame Tokio

Japońska mikromarka Kiwame Tokyo prezentuje Iwao Sumi. To zegarek terenowy, który zaciera granicę między narzędziem a sztuką dzięki średnicy 38 mm i fakturze tarczy przypominającej skałę. Z automatycznym mechanizmem Miyota i ceną poniżej 700 dolarów, zegarek ten stanowi poważne wyzwanie dla uznanych europejskich konkurentów.

W Tokio jest dzielnica o nazwie Asakusa. To miejsce, gdzie czas płynie nieco wolniej. Podczas gdy reszta miasta pędzi ku cybernetycznej przyszłości, w Asakusie rzemieślnicy wciąż po cichu i świadomie pielęgnują tradycję. I to właśnie tam czuje się jak u siebie. Kiwam Tokio.

Założyciel marki, Masami Watanabe, nie jest nowicjuszem. Ten człowiek importuje luksusowe europejskie zegarki od trzech dekad. JaponiaMusiał natknąć się na wystarczająco dużo szwajcarskich chwytów marketingowych, żeby powiedzieć: „Dość. Mogę to zrobić lepiej”. I tak zrobił. Jego pierwsze modele wyprzedały się szybciej, niż zdążysz powiedzieć „grand seiko”. Teraz wrócił z Iwao Sumi, który technicznie rzecz biorąc jest zegarkiem terenowym, ale noszenie go podczas kopania okopów byłoby grzechem.

Zdjęcie: Kiwame Tokio

Kiedy skała staje się tarczą

Słowo „Iwao” oznacza po japońsku „masywna skała”. I to nie tylko poetycka nazwa, którą dział marketingu umieszcza na pudełku. To podstawa całego projektu.

Środek tarczy ma wytłoczoną fakturę, która przypomina chropowatą powierzchnię kamienia. Nadaje to zegarkowi głębi, rzadko spotykanej w tym przedziale cenowym. Japończycy nie byliby jednak Japończykami, gdyby nie zrównoważyli tego czymś całkowicie gładkim. Surowy środek tarczy otacza satynowa obręcz, na której spoczywają polerowane indeksy arabskie i pałeczki.

To gra światła i cienia. Diamentowe indeksy odbijają światło przy każdym ruchu nadgarstka, a teksturowane tło „połyka” refleksy. Efekt? Zegarek, który jest czytelny, ale nigdy nudny.

Zdjęcie: Kiwame Tokio

Szczegóły, które zauważysz dopiero z czasem

Większość ludzi spodziewa się, że zegarek polowy będzie nudny. Wojskowa zieleń i proste cyfry. Ale Kiwame wybrał inne podejście.

Najciekawszym detalem jest czerwona wskazówka sekundowa. Jej kształt nie jest przypadkowy; naśladuje linię dachu słynnej bramy Kaminarimon w Asakusie. To subtelne nawiązanie, które uwielbiasz, ponieważ nie krzyczy „patrz na mnie”, a dostrzegają je tylko ci, którzy wiedzą, gdzie patrzeć.

Dodatkowo projektanci zastosowali ciekawy zabieg wizualny. Wewnętrzna krawędź koperty (rehaut) jest wyjątkowo niska, a skala minutowa jest pochylona. Sprawia to wrażenie, jakby tarcza unosiła się tuż pod szafirowym szkłem. Są to detale architektoniczne typowe dla zegarków z czterocyfrową ceną.

Zdjęcie: Kiwame Tokio

Wymiary świata rzeczywistego

Dziś, gdy zegarki zdają się znów stawać coraz większe, Kiwame pozostaje rozsądnym wyborem. Koperta ze stali nierdzewnej ma 38 milimetrów. To „złoty środek” na niemal każdy nadgarstek.

Jeszcze ważniejsza jest grubość – a raczej jej brak. Zegarek ma zaledwie 9,5 milimetra grubości. Oznacza to, że z łatwością wsunie się pod koszulę, a jednocześnie jest na tyle wytrzymały, że nie będzie sprawiał wrażenia kruchego. Odległość między uszami wynosi 46 mm, co zapewnia wygodne noszenie.

Pomimo swojej elegancji, koperta oferuje 100 metrów wodoodporności. Koronka nie jest zakręcana, ale na większość miejskich eskapad i okazjonalne pływanie to więcej niż wystarczająco.

Japoński silnik pod maską

W zegarku nie znajdziesz szwajcarskiego mechanizmu, co jest zaletą. Zegarek napędzany jest przez mechanizm Miyota 9039.

Dla tych, którzy nie są miłośnikami zegarków: oto seria „premium” japońskiego producenta Citizen. Mechanizm pracuje z częstotliwością 4 Hz (28 800 wahnięć na godzinę), co zapewnia płynny ruch wskazówki sekundowej. Posiada 42-godzinną rezerwę chodu i, co najważniejsze, jest to mechanizm „bez daty”. Oznacza to, że nie ma „ukrytej” pozycji daty na koronce, co my, puryści, bardzo cenimy. Jest niezawodny, smukły i tańszy w serwisowaniu niż jego europejscy odpowiednicy.

Kiwame Tokio Iwao Sumi
Zdjęcie: Kiwame Tokio

Cena i dostępność

Kiwame Tokio Iwao Sumi będzie dostępny od godz Od 25 grudniae. Cena? 690 USD.

W świecie, w którym duże marki liczą tysiące za podstawowe modele z plastikowymi elementami mechanizmu, to zaskakująco uczciwa oferta. Otrzymujesz szafirowe szkło z powłoką antyrefleksyjną, doskonałe wykończenie koperty, niezawodny automatyczny mechanizm i skórzany pasek z włoskiej skóry cielęcej.

Jeśli szukasz zegarka z historią, który wygląda na droższy niż jest i nie jest kolejną podróbką Rolexa, to może być to najlepszy zakup w tej chwili.

Dane techniczne w skrócie: Kiwame Tokio Iwao Sumi

  • Model: Kiwame Tokio Iwao Sumi
  • Materiał obudowy: Stal nierdzewna 316L
  • Rozmiar: 38 mm (średnica) x 9,5 mm (grubość)
  • Szkło: Szafir z wewnętrzną powłoką AR
  • Mechanizm: Automatyczna Miyota 9039 (4 Hz)
  • Wodoodporność: 100 metrów
  • Cena: 690 USD / porównywalne euro

Więcej informacji

kiwametokyo.com

Z Wami od 2004 roku

od roku 2004 badamy miejskie trendy i codziennie informujemy naszą społeczność obserwujących o najnowszych stylach życia, podróżach, stylu i produktach, które inspirują pasją. Od 2023 roku oferujemy treści w głównych językach świata.