Firma Apple zaprezentowała dziś Apple AirPods Pro 3, obiecując niesamowitą jakość dźwięku, najlepszą na świecie aktywną redukcję hałasu wśród słuchawek dousznych, wyjątkowe dopasowanie i stabilność, monitorowanie tętna podczas ćwiczeń oraz dłuższy czas pracy na baterii. Te słuchawki to nie tylko ulepszenie – to Twój nowy trener personalny, tłumacz i strażnik przed chaosem świata.
Wyobraź sobie, że biegasz po parku, a twoje serce wali jak bęben na koncercie rockowym, ale zamiast zegarka na ręku, bicie serca szepcze ci prosto do ucha. Albo siedzisz w zatłoczonym pociągu, gdzie ANC pochłania hałas niczym głód po pięciu latach diety. Jabłko jest na dzisiejszym wydarzeniu w Cupertino, 9 września 2025 r. Apple zaprezentowało AirPods Pro 3, udowadniając, że najpopularniejsze słuchawki na świecie wciąż wyprzedzają konkurencję o krok – a raczej o krok w kieszeni. Trzy lata po drugiej generacji, te słuchawki to ewolucja, która łączy dźwięk, zdrowie i magię w jednym małym opakowaniu. Podczas gdy konkurencja wciąż dodaje niepotrzebne diody LED, Apple pozostaje wierne minimalizmowi: po co dyskoteka w uszach, skoro można mierzyć tętno i tłumaczyć rozmowy w czasie rzeczywistym? Ironia losu? Te słuchawki, kiedyś tylko do słuchania, stają się teraz Twoim osobistym lekarzem, podróżnikiem i DJ-em – wszystko w jednym.
John Ternus, starszy wiceprezes ds. sprzętu Apple, powiedział: „Dzięki Apple AirPods Pro 3 to najpopularniejsze słuchawki, które przenoszą świat na wyższy poziom, oferując doskonały dźwięk i najlepszą funkcję ANC spośród wszystkich bezprzewodowych słuchawek dousznych. I choć Apple uwielbia swoje „magiczne” sztuczki, tym razem chodzi o poważną innowację, która może odmienić nasze codzienne życie. W tym artykule ujawniamy wszystkie oficjalne szczegóły premiery i wyjaśniamy, dlaczego te słuchawki mogą być tym, czego potrzebujesz jesienią 2025 roku – a przynajmniej podczas kolejnego biegu.
Nowy projekt: mniejszy, bardziej stabilny i dostosowany do większości osób
Apple zawsze wiedziało, jak zachować elegancję i prostotę, ale tym razem poszło o krok dalej – opracowując konstrukcję opartą na ponad 10 000 skanach uszu i 100 000 godzinach badań użytkowników. Apple AirPods Pro 3 są teraz mniejsze, a nowa architektura wewnętrzna sprawia, że są bardziej kompaktowe. Zewnętrzne krawędzie końcówek dousznych są wyrównane ze środkiem korpusu, co zapewnia lepszą stabilność. Efekt? Słuchawki, które nie ruszają się podczas biegania, treningu HIIT, jogi czy jakiegokolwiek innego chaosu, który nazywamy codziennym życiem.
Nowe, wypełnione pianką słuchawki douszne są dostępne w pięciu rozmiarach, w tym w nowym rozmiarze XXS, co oznacza, że będą pasować do większości osób jak ulał — a raczej jak ucho do ucha. Dodatkowa wytrzymałość, odporność na pot i wodę IP57, oznacza, że możesz je nosić w deszczu lub podczas intensywnych treningów bez obawy, że staną się cenną rybą w akwarium. To zabawne, jak Apple uwielbia te drobne zmiany: nie ma już fizycznego przycisku połączenia, ale pojemnościowy czujnik dotykowy, a wskaźnik LED jest ukryty pod powierzchnią i świeci tylko wtedy, gdy jest aktywny. Bo kto potrzebuje świateł 24/7? Te sztuczki sprawiają, że AirPods Pro 3 są bardziej przenośne i wygodniejsze, idealne dla tych, którzy noszą je przez cały dzień. I chociaż projekt nie jest całkowitą rewolucją, jest wystarczająco odświeżający, aby przypomnieć: Apple nie zmienia rzeczy tylko dlatego, że może, ale dlatego, że muszą być lepsze — i bardziej stabilne.
Zaawansowane funkcje: od ANC, która blokuje dwukrotnie więcej hałasu, po pomiar tętna i tłumaczenie
I tu dochodzimy do sedna tej historii – i to jakiego sedna! AirPods Pro 3 To nie tylko słuchawki, ale cały ekosystem audio. Nowa, wieloportowa architektura akustyczna precyzyjnie kontroluje przepływ powietrza do ucha, zapewniając wyjątkowe, przestrzenne wrażenia słuchowe. Dzięki adaptacyjnemu korektorowi nowej generacji basy ulegają transformacji, scena dźwiękowa jest poszerzona, dzięki czemu słychać każdy instrument, a wokale stają się krystalicznie czyste – zarówno podczas słuchania muzyki, oglądania filmów, jak i rozmów telefonicznych. Spersonalizowany tryb transparentności sprawia, że Twój głos i dźwięki wokół Ciebie brzmią bardziej naturalnie niż kiedykolwiek, dzięki czemu pozostajesz w kontakcie z otoczeniem bez utraty rytmu.
Najlepsza na świecie aktywna redukcja szumów (ANC) w słuchawkach dousznych? Tak, poproszę! Dzięki mikrofonom o ultraniskiej częstotliwości, zaawansowanej technologii przetwarzania dźwięku i nowym piankowym końcówkom, blokują one nawet dwukrotnie więcej hałasu niż AirPods Pro 2 – i cztery razy więcej niż oryginał! Wyobraź sobie: w metrze słyszysz tylko swój podcast, a nie otaczający Cię chaos. A słuchając z ANC, zyskujesz do ośmiu godzin odtwarzania muzyki – o 33 procent dłużej niż wcześniej. Ironia, prawda? Choć wciąż nosimy telefony w dłoniach, Apple chce, żeby słuchawki „pochłonęły” świat.
Do ćwiczeń? AirPods Pro 3 mają najmniejszy, niestandardowy czujnik tętna Apple, który emituje niewidzialne światło podczerwone 256 razy na sekundę, mierząc absorpcję światła w krwiobiegu. W połączeniu z akcelerometrem, żyroskopem, GPS-em i modelem AI w iPhonie, możesz śledzić ponad 50 rodzajów treningów, mierzyć tętno, kalorie, pokonywać okrążenia w Move i zdobywać nagrody w aplikacji Fitness. Z iPhonem i słuchawkami otrzymasz Workout Buddy, motywującego partnera opartego na inteligencji Apple, który generuje spersonalizowane analizy. A dla użytkowników Apple Fitness+? Dane w czasie rzeczywistym, takie jak tętno, kalorie i pasek spalania, bezpośrednio na ekranie. Idealne dla tych, którzy nienawidzą nosić zegarka, ale chcą wiedzieć, czy bliżej im do maratonu, czy do kanapy.
Nie zapominajmy o Live Translation: w wersji beta umożliwia on osobistą komunikację w języku angielskim, francuskim, niemieckim, portugalskim i hiszpańskim – wkrótce także włoskim, japońskim, koreańskim i chińskim uproszczonym. Mów naturalnie – słuchawki tłumaczą w czasie rzeczywistym; jeśli rozmówca nie ma AirPods, użyj iPhone'a jako ekranu transkrypcji. Funkcja ANC wycisza głos rozmówcy, dzięki czemu możesz skupić się na tłumaczeniu. A co z Twoim słuchem? Rozszerzone możliwości dzięki redukcji szumów, testowi słuchu, automatycznemu wzmocnieniu konwersacji w hałaśliwym otoczeniu i o 67% dłuższej żywotności baterii w trybie transparentności – do 10 godzin na jednym ładowaniu.
Chip H3 umożliwia przyszłe aktualizacje oprogramowania, więc słuchawki będą działać przez wiele lat. Oczywiście, Apple kryje w sobie warstwę magii, ale w rzeczywistości jest to krok w kierunku inteligentniejszych urządzeń, które „słuchają” Twojego ciała i otaczającego Cię świata.
Cena i dostępność: Ile będzie kosztować ten luksus?
Jak można się spodziewać, Apple nie słynie z tanich niespodzianek. AirPods Pro 3 będą kosztować 249 euro (249 dolarów), tyle samo co poprzednia generacja – biorąc pod uwagę wszystkie nowe funkcje i inflację. Nie są tanie, ale dla fanów Apple to mały krok w kierunku perfekcji. Jeśli posiadasz starsze AirPodsy, sprawdź w sklepie zniżki na używane modele.
Dostępność? Zamówienia w przedsprzedaży rozpoczynają się już dziś, 9 września 2025 r., a wysyłka i ogólna dostępność rozpoczną się 19 wrześniaDostępny w kolorze białym, a nowe kolory pojawią się później – bo kto nie lubi odrobiny różnorodności w szarym świecie? A jeśli masz wątpliwości, iOS 26 przyniesie coś więcej niż automatyczne pauzy w usypianiu czy pilot do aparatu.
Aspekt środowiskowy: 40 procent materiałów pochodzących z recyklingu w celu uzyskania zielonego popiołu
Apple nie zapomina o planecie: AirPods Pro 3 w zestawie 40 procent materiałów pochodzących z recyklingu, w tym 100% kobaltu z recyklingu w baterii i 65% plastiku z recyklingu w obudowie. Zasilane w 40% energią elektryczną ze źródeł odnawialnych, takich jak wiatr i słońce, zostały zaprojektowane z myślą o długowieczności, efektywności energetycznej i bezpiecznych chemikaliach. Opakowanie papierowe jest w 100% pozbawione włókien i łatwo nadaje się do recyklingu – co jest częścią planu Apple na rok 2030, zakładającego osiągnięcie neutralności węglowej do końca dekady.
Dlaczego warto rozważyć modernizację – lub nie?
W świecie, w którym technologia dezaktualizuje się szybciej niż moda, Apple AirPods Pro 3 to solidna aktualizacja, która nie jest rewolucyjna, ale dodaje wartość, którą z pewnością zauważysz. Jeśli nadal masz oryginalne AirPods Pro, czas na nowszy model – czujnik tętna i podwójny ANC odmienią Twój trening i codzienne życie. Jeśli jednak jesteś zadowolony z obecnych modeli, może poczekaj na wersję z 2026 roku z kamerą IR do rozpoznawania gestów; Apple planuje dwie wersje.
Krótko mówiąc, te słuchawki są jak przyjaciel, który zawsze wie, czego potrzebujesz: ciszy, zdrowia i dobrego rytmu. I choć Apple uwielbia sekrety, tym razem ujawniło ich wystarczająco dużo, by nas zaciekawić – i trochę zubożyć. Co o tym sądzicie? Czy warto?
