Twitter est devenu comme la ville de Babylone en raison de sa popularité. Les langues se mélangent de plus en plus, alors on tombe rapidement sur un tweet qu'on ne comprend pas. Mais maintenant, les programmeurs de Twitter sont venus à notre aide, nous offrant la possibilité de traduire directement les tweets, tandis que le "traducteur" Bing de Microsoft s'occupe des traductions.
Twitter je talilni lonec messages in nemalokrat se zgodi, da srečamo tvit, ki je napisan v nam nerazumljivem jeziku. Po novem so tudi takšne objave ”berljive”, kajti na pomoč prihaja drugi najbolj izurjen računalniški prevajalnik na svetu, Microsoftov Bing, qui fournit neposredno prevajanje. Sicer tudi on ni popoln, a prevodi so dovolj dobri, da če drugega ne, razberemo kontekst.
EN SAVOIR PLUS: Google Traduction : l'application mobile traduit aussi à l'aide de l'appareil photo
In kako ”najamemo” prevajalca? Tviti imajo po novem skrajno desno majhno ikono sveta, klik nanj, in samodejni prevod s pomočjo Microsoftovega prevajalskega sistema, ki je bila do sedaj le del spletnega iskalnika Bing (trenutno podpira prevajanje med 31 jeziki, tudi v slovenščino) se zgodi v delčku sekunde. Za zdaj je na voljo uporabnikom prek spletnega brskalnika na računalnikih in prek mobilnih aplikacij za Android in iOS, sledile pa bodo tudi druge platforme, začenši z Téléphone Windows.
Plus d'information:
twitter.com/bingtranslator
