Mais quels que soient les problèmes qui nous attendent, les habitants de Butal, les coprnices et tous les autres habitants de la région de Butal se préparent déjà à les chasser. Entre le 23 février et le 1er mars, ce sera à nouveau l'heure de la plus grande fête de Cerknica, oups, Butala, le carnaval. Cette année, Butalam sera gouverné par le hasard. Le Carnaval de Cerknica 2017 promet une fois de plus une semaine de frénésie animée par les personnages traditionnels du carnaval et les invités musicaux.
Pust v Cerknici 2017 se začenja na pustni četrtek. Kot vsako leto nameravajo tudi tokrat Butalci organizirati revolucionarni prevzem oblasti. Po pravilih, seveda. Povabili bodo župana Cerknice, sicer Begunca z veliko začetnico, ki jim bo znova predal oblast. To bo v svoje žuljave roke vzel župan Butalski in skrbno pazil nanjo cel teden. Oblasti se pri Butalcih ne da prevzeti brez žaganja babe, ki pa ni čisto prava baba, ampak lesen hlod (Butalci pravijo: “Bolje lesena kot nobena!”).
EN SAVOIR PLUS: Vitranc Cup 2017 : Krajska Gora accueille les 56e vacances au ski
Sur Carnaval vendredi nas na odru Kulturnega doma Cerknica čaka TV Chohovo, uradni butalski TV program, zvečer pa velika tradicionalna pustna zabava, na kateri bo goste zabavala Tanja Žagar. V soboto je na vrsti otroška maškarada s coprnicami, Butalci, animatorji in glasbenimi gosti – letos se bodo zabavali v družbi Melite Osojnik, plesnega kluba Évora et Sabine Veber Binne. Za odrasle se zvečer pripravlja še druga pustna zabava, na kateri bodo nastopili Dejan Vunjak & Brendijeve barabe. V Dimanche se nam bodo na karnevalu znova predstavile tradicionalne velike figure na čelu s pramaterjo Uršulo in ščuko velikanko, ki na pomlad in obilico vode še posebej nestrpno čaka. Tu bo tudi Uršulina potomka Liza, pa Rego Vranjejamski, največji žabon na svetu, povodni mož Jezerko, butalski jež, mogočni zmaj, Butalci, polhi in še in še. Na Mercredi des Cendres bomo priča najstarejši premikajoči se pustni ulični predstavi na Slovenskem z ognjeno-mokrim koncem. Pustni pogreb je najstarejša pustna prireditev v Cerknici, ko se v Cerknico spet vrne ‘posvetno’ oblast, saj se ji župan Butalski v silni žalosti odreče. Ogenj, ki so ga na debeli četrtek coprnice prinesle iz Slivnice, pa pogoltne vse, kar je ostalo od teden dolgega norenja.
Plus d'information:
pust.si
