Xiaomi 18 Pro in 18 Pro Max sta tu: dva zaslona in baterija, ki ji konkurenca lahko zavida – znane so tudi slovenske cene
Xiaomi je predstavil svojo novo generacijo premijskih pametnih telefonov Xiaomi 18 Pro in Xiaomi 18 Pro Max. Z revolucionarnim zadnjim zaslonom, fotografskim sistemom Leica, procesorjema Snapdragon nove generacije in baterijama do 7.050 mAh želi dokazati, da pametni telefoni še zdaleč niso povedali zadnje besede. In tokrat jo imajo dobesedno napisano tudi na zadnji strani.
Xiaomi Back Display omogoča selfije z glavnimi kamerami, pri več kot treh osebah pa telefon samodejno preklopi na ultraširokokotno kamero.
2
Xiaomi Privacy Display zmanjša berljivost zaslona s strani, Privacy Notice pa z vibracijo opozori na osebe, ki gledajo proti zaslonu.
3
Xiaomi 18 Pro ima 6,4-palčni zaslon in baterijo s kapaciteto 6.000 mAh, Xiaomi 18 Pro Max pa 6,9-palčni zaslon in baterijo s kapaciteto 7.050 mAh.
4
Začetna cena za Xiaomi 18 Pro v Sloveniji je od 1.399 evrov, za Xiaomi 18 Pro Max pa od 1.599 evrov.
5
V Sloveniji od 17. novembra do 31. decembra 2026 promocija omogoča nakup različice s 512 GB po ceni različice z 256 GB.
Oglasno sporočilo
Pametni telefoni so v zadnjih letih postali precej predvidljivi. Večji zaslon, hitrejši procesor, še nekaj megapikslov in obvezna umetna inteligenca, ki naj bi nam revolucionarno spremenila življenje. Toda Xiaomi 18 Pro in Xiaomi 18 Pro Max poskušata to formulo nekoliko pretresti. Njuna največja posebnost namreč ni na sprednji strani, temveč na zadnji. Tam, kjer smo bili doslej vajeni predvsem kamer in logotipa, se skriva drugi zaslon, ki želi spremeniti način fotografiranja, komuniciranja in vsakodnevne uporabe telefona.
Xiaomi je novinca predstavil 17. novembra 2026 v Parizu, pri čemer je jasno, da ne cilja zgolj na ljubitelje impresivnih tehničnih specifikacij. Nova serija je neposreden napad na vrh premijskega razreda, kjer se o uspehu ne odloča več samo z megapiksli, temveč predvsem z uporabniško izkušnjo.
Foto: Xiaomi
Zadnji zaslon: največja inovacija je tam, kjer je najmanj pričakujemo
Če obstaja funkcija, zaradi katere si bomo zapomnili serijo Xiaomi 18 Pro, je to Xiaomi Back Display.
Drugi zaslon na zadnji strani ni zgolj dekorativni tehnološki dodatek. Xiaomi mu je namenil precej resnejšo vlogo. Uporablja napredno ploščo M11, ki jo najdemo tudi na glavnem zaslonu, omogoča prilagodljivo osveževanje od 1 do 120 Hz in dosega svetlost do 4.000 nitov.
Zaslon in fotografski sistem sta združena pod enotno stekleno površino, zaščiteno s steklom Corning Gorilla Glass Victus 2. Rezultat je futurističen, skoraj arhitekturno čist videz.
Toda prava zgodba se začne pri uporabnosti.
Zadnji zaslon lahko uporabljamo kot iskalo glavnih kamer. To pomeni, da lahko selfije, skupinske fotografije in videodnevnike snemamo z bistveno zmogljivejšim zadnjim fotografskim sistemom, medtem ko svoj obraz in kompozicijo spremljamo na majhnem zaslonu.
Pri skupinskih selfijih telefon celo samodejno preklopi na ultraširokokotno kamero, ko zazna več kot tri osebe. Končno tehnologija, ki razume, da si tudi prijatelj na skrajnem robu fotografije zasluži celotno glavo.
Zadnji zaslon pa ni namenjen samo fotografiji. Prikazuje lahko obvestila, informacije o navigaciji, dostavi hrane in prevoznih storitvah. Nanj lahko pripnemo tudi vstopne kupone, kode QR ali pomembna sporočila, ki jih želimo imeti pri roki.
Še zanimivejša je funkcija AI Interpreter, ki oba zaslona spremeni v dvosmerni prevajalnik. Med pogovorom lahko vsak sogovornik bere prevod na svoji strani telefona, sistem pa podpira 29 jezikov.
Xiaomi je predstavil tudi funkcijo GenAI Apps, ki omogoča ustvarjanje preprostih aplikacij zgolj z besednim opisom želene funkcionalnosti. Na voljo je več kot 50 prednastavljenih aplikacij, zadnji zaslon pa tako postaja nekakšna osebna digitalna nadzorna plošča.
Foto: Xiaomi
Leica in dve kameri z 200 MP: fotografski ambicioznež z resnimi nameni
Fotografija ostaja eno glavnih področij, na katerem želi Xiaomi prepričati najzahtevnejše uporabnike.
Ob peti obletnici sodelovanja z nemško fotografsko legendo Leica je podjetje predstavilo sistem Leica Dual-200MP, ki vključuje kar dve kameri z ločljivostjo 200 milijonov slikovnih pik.
Glavna kamera uporablja tipalo velikosti 1/1,28 palca in objektiv Leica Summilux z zaslonko f/1,67. Druga zvezda je periskopska telefoto kamera z 200 MP in tipalom velikosti 1/1,56 palca, ki omogoča fotografiranje pri goriščni razdalji 75 mm ter povečavo na optični ravni do ekvivalenta 150 mm.
Za ljubitelje portretne fotografije, arhitekture in potovanj je to precej obetavna kombinacija.
Telefoto kamera omogoča tudi makrofotografijo z razdalje 12 centimetrov. Za širše kadre je na voljo še ultraširokokotna kamera s 50 MP, medtem ko ima sprednja kamera prav tako 50 MP in samodejno ostrenje.
Xiaomi 18 Pro Max ima dodatno prednost pri glavni kameri. Njegovo tipalo Light Fusion 960L z visokim dinamičnim razponom 16,2 EV in podporo LOFIC HDR je zasnovano za zahtevne svetlobne razmere, denimo fotografiranje portretov proti soncu ali prizorov z velikimi razlikami med svetlimi in temnimi deli.
Xiaomi seveda ni pozabil na programsko opremo. Funkcija Essential Moment prinaša tri fotografske sloge: B&W Film za klasično črno-belo estetiko, Iconic CCD za nostalgični videz zgodnjih digitalnih fotoaparatov in Modern Vintage za nekoliko bolj umirjeno, brezčasno fotografijo.
Umetna inteligenca lahko med fotografiranjem predlaga boljšo kompozicijo, osvetli obraze v protisvetlobi in po zajemu priporoči ustreznejši izrez.
Tudi pri videu Xiaomi ne ostaja skromen. Telefona podpirata snemanje v ločljivosti 8K pri 30 sličicah na sekundo, Dolby Vision v ločljivosti 4K pri 120 sličicah na sekundo ter 10-bitni format Log.
Za ustvarjalce vsebin je kombinacija kakovostnih kamer in zadnjega zaslona morda celo najzanimivejša novost celotne serije.
Foto: Xiaomi
Snapdragon na 2 nanometrih: ko telefon postaja žepni superračunalnik
Pod elegantnim ohišjem se skriva naslednja generacija Qualcommovih procesorjev.
Xiaomi 18 Pro Max poganja Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6, medtem ko manjši Xiaomi 18 Pro uporablja Snapdragon 8 Elite Gen 6.
Oba sta izdelana z 2-nanometrskim proizvodnim procesom in uporabljata novo generacijo procesorskih jeder Oryon. Pri najzmogljivejši različici glavna jedra dosegajo frekvenco do 5 GHz, kar je za mobilno napravo impresivna številka.
Po navedbah proizvajalca Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 prinaša do 13 odstotkov večjo procesorsko zmogljivost, do 44 odstotkov zmogljivejšo grafiko in 35 odstotkov hitrejšo nevronsko procesno enoto.
Xiaomi 18 Pro Max ima tudi izboljšan hladilni sistem 3D IceLoop in posebno zasnovo odvajanja toplote, ki naj bi zagotovila do 50 odstotkov večjo učinkovitost hlajenja.
V praksi to obljublja več zmogljivosti pri zahtevnih igrah, obdelavi videa, večopravilnosti in izvajanju umetne inteligence neposredno na napravi. Koliko teh izboljšav bomo dejansko občutili pri vsakodnevni uporabi, bodo seveda pokazali neodvisni preizkusi.
Baterija s 7.050 mAh: ena najmočnejših kart nove serije
V času, ko od telefona zahtevamo, da je fotoaparat, pisarna, igralna konzola in osebni pomočnik, postaja avtonomija skoraj pomembnejša od surove zmogljivosti.
Xiaomi je zato uporabil silicij-ogljikovo tehnologijo baterij z 28-odstotnim deležem silicija, ki omogoča večjo energijsko kapaciteto brez pretiranega povečevanja ohišja.
Xiaomi 18 Pro Max ima baterijo s kapaciteto 7.050 mAh, podpira 100-vatno žično in 50-vatno brezžično polnjenje HyperCharge.
Manjši Xiaomi 18 Pro ponuja baterijo s kapaciteto 6.000 mAh, 90-vatno žično in prav tako 50-vatno brezžično polnjenje.
To sta na papirju izjemno privlačni številki, zlasti glede na razmeroma tanki ohišji obeh naprav. Dejanska vzdržljivost bo seveda odvisna od uporabe, vendar Xiaomi očitno želi odpraviti eno največjih skrbi sodobnih uporabnikov: iskanje električne vtičnice sredi dneva.
Zaslon, ki preprečuje radovedne poglede
Pri novostih, ki jih bodo uporabniki opazili v vsakdanjem življenju, izstopa še Xiaomi Privacy Display.
Gre za tehnologijo zasebnosti, vgrajeno neposredno v zaslon, ki s posebnimi slikovnimi pikami in ožjim vidnim kotom zmanjša berljivost vsebine za ljudi, ki gledajo s strani.
Predstavljajte si branje občutljivega elektronskega sporočila na vlaku ali pregledovanje bančne aplikacije v prenatrpani kavarni. Sosednja miza ne potrebuje ravno celotnega vpogleda v vaše finance.
Funkcija Privacy Mode omogoča omejevanje vidnosti izbranih aplikacij, obvestil in drugih vsebin. Dodatna funkcija Privacy Notice pa zaznava osebe, ki gledajo proti zaslonu, in uporabnika opozori z diskretno vibracijo.
Način zasebnosti lahko aktiviramo tudi s prilagodljivim stranskim gumbom AI Button.
Glavna zaslona uporabljata tehnologijo Xiaomi HyperRGB 2.0 z napredno strukturo RGB-podpik, podporo širokemu barvnemu prostoru BT.2020, svetlostjo do 4.000 nitov in prilagodljivim osveževanjem od 1 do 120 Hz.
Velikost je odvisna od modela: Xiaomi 18 Pro ima 6,4-palčni zaslon, Xiaomi 18 Pro Max pa večji 6,9-palčni.
Xiaomi 18 Pro ali Xiaomi 18 Pro Max: kateri je prava izbira?
Oba telefona si delita velik del najnaprednejših funkcij, vključno z zadnjim zaslonom, sistemom kamer Leica in programsko opremo Xiaomi HyperOS 4.
Razlike so predvsem v velikosti, procesorski zmogljivosti, bateriji in nekaterih dodatnih funkcijah.
Foto: Xiaomi
Manjši Xiaomi 18 Pro je verjetno zanimivejša izbira za uporabnike, ki želijo vrhunski telefon, a jim velikanske naprave niso posebej pri srcu.
Različica Pro Max je namenjena tistim, ki si želijo večjega zaslona, večje baterije in najzmogljivejšega procesorja, pri tem pa so pripravljeni sprejeti tudi nekoliko večjo težo.
HyperOS 4: umetna inteligenca postaja del vsakdana
Oba telefona uporabljata novi operacijski sistem Xiaomi HyperOS 4, ki nadaljuje Xiaomijevo prizadevanje za povezovanje telefonov, računalnikov, pametnih naprav in gospodinjskih aparatov.
Poleg izboljšane odzivnosti, vizualnih učinkov in personalizacije prinaša tudi naprednejše funkcije umetne inteligence.
Google Gemini je integriran v sistem za opravljanje nalog z naravnimi jezikovnimi ukazi, Circle to Search omogoča iskanje vsebin neposredno na zaslonu, Xiaomi HyperAI pa dodaja orodja za glasovne zapiske, prepoznavanje govora in povzemanje sestankov.
Posebej zanimiva je tudi možnost ustvarjanja mini aplikacij z opisovanjem funkcionalnosti, kar nakazuje smer, v kateri bi se lahko razvijala prihodnja generacija mobilnih operacijskih sistemov.
Različica Pro Max ima še naprednejši haptični motor CyberEngine, sistem treh zvočnikov in funkcijo Xiaomi Privacy Call, ki z zvočnimi valovi v nasprotni fazi zmanjšuje slišnost telefonskih pogovorov za ljudi v bližini.
Cena in posebna ponudba v Sloveniji
Nova telefona bosta na voljo v štirih barvah: Black, White, Cosmic Blue in Velvet Red. Slednja z globoko rdečim odtenkom in posebno teksturo cilja predvsem na tiste, ki želijo nekaj manj običajnega od klasičnega črnega pravokotnika.
Začetni ceni sta:
Xiaomi 18 Pro: od 1.399 evrov
Xiaomi 18 Pro Max: od 1.599 evrov
Xiaomi je za slovenski trg pripravil tudi posebno promocijsko ponudbo, ki velja od 17. novembra do 31. decembra 2026.
Kupci bodo lahko v okviru promocije izbrali različico s 512 GB prostora za shranjevanje po ceni različice z 256 GB.
Poleg tega bodo prejeli 12 mesecev podaljšane garancije in paket dodatkov, ki vključuje magnetni ovitek ter Xiaomi Magnetic Remote Stand.
Slednji ni zgolj klasično stojalo. Omogoča nagib do 90 stopinj in vključuje snemljiv brezžični daljinski upravljalnik, s katerim lahko upravljamo kamero, videoposnetke, glasbo in druge vsebine. V kombinaciji z zadnjim zaslonom je posebej zanimiv za ustvarjalce fotografij in videov.
Foto: Xiaomi
Xiaomi ne želi več samo tekmovati, ampak postavljati pravila igre
Xiaomi 18 Pro in Xiaomi 18 Pro Max sta zanimiva predvsem zato, ker ne stavita izključno na predvidljivo tekmovanje v specifikacijah.
Res je, dve kameri z 200 MP, 2-nanometrska procesorja in baterija s 7.050 mAh so številke, ki pritegnejo pozornost. Toda največji potencial serije se skriva drugje.
Zadnji zaslon, strojna zaščita zasebnosti in globlja integracija umetne inteligence nakazujejo, da Xiaomi razmišlja tudi o tem, kako telefon uporabljamo, ne samo o tem, kako hitro deluje.
Seveda ostaja vprašanje, ali bo zadnji zaslon postal nepogrešljiv del vsakdana ali zgolj privlačna funkcija, s katero se bomo nekaj dni navdušeno igrali. Prav tako bo treba fotografske in zmogljivostne obljube preveriti zunaj laboratorijskih pogojev.
Toda eno je jasno: Xiaomi z novo serijo še odločneje stopa v najdražji razred pametnih telefonov, kjer želi konkurirati z lastnimi zamislimi in ne zgolj z nižjo ceno.
In če smo se zadnja leta spraševali, ali je pri oblikovanju pametnih telefonov sploh še prostor za sveže ideje, nam Xiaomi ponuja precej zanimiv odgovor.
Koliko staneta Xiaomi 18 Pro in Xiaomi 18 Pro Max?
Začetna cena Xiaomi 18 Pro je 1.399 evrov, Xiaomi 18 Pro Max pa 1.599 evrov.
Do kdaj velja promocijska ponudba v Sloveniji in kaj vključuje?
Promocija velja od 17. novembra do 31. decembra 2026 in omogoča nakup različice s 512 GB prostora po ceni različice z 256 GB. Kupci prejmejo tudi 12 mesecev podaljšane garancije, magnetni ovitek in stojalo Xiaomi Magnetic Remote Stand s snemljivim brezžičnim daljinskim upravljalnikom.
Za koga je primernejši Xiaomi 18 Pro in za koga Pro Max?
Xiaomi 18 Pro s 6,4-palčnim zaslonom je primernejši za uporabnike, ki želijo vrhunski telefon v manjši napravi. Pro Max je namenjen tistim, ki želijo večji, 6,9-palčni zaslon, zmogljivejši procesor in baterijo s 7.050 mAh namesto 6.000 mAh ter so pripravljeni sprejeti nekoliko večjo težo.
Debata v živo·3 odzivov·3 FAQ·0 komentarjev
Za pošiljanje se brezplačno prijavite — vnos vam shranimo