Pochybných módních kousků, u kterých nevíme, kde je praktická hodnota, nemáme nikdy dost – tentokrát nám „radost“ udělaly bikiny s „krvavou skvrnou“, které byly vyloženě jako dělané pro dámské dny ... aneb došlo na trapná konstrukční chyba. Kdo by to věděl?
Osupljive oblikovalske stvaritve so že neštetokrat dobile svoj medijski prostor, a na cedilu nikoli nismo pustili niti tistih oblikovalcev, ki so naredili simpatične krojaške napake – tokrat je za “zabavo” poskrbela trgovska veriga Marks & Spencer, pri kateri so izdelali bikinke, ki so na prvi pogled videti navadno, a če pustite domišljiji na voljo, ugotovite, da so pri mednožju obarvane rdeče, kar je lahko videti kot menstrualna kri.
Menstrualni cikel je povsem normalna stvar in čisto neumno je, da se pretvarjamo, da ne obstaja. Čisto vsaka ženska tudi ve, s kakšnimi strahovi se sooča, če se odpravi na plažo v času ženskih dni – strah pred tem, da bi se na bikinkah orisal rdeč madež, je neizogiben.
Zdi se, da so oblikovalci želeli ustvariti ombre model kopalk, a je roza in rdeča barvna kombinacija poskrbela, da je končni rezultat nekoliko ponesrečen. In oblikovalska skupina o tem verjetno ni razmišljala, a zato so tukaj uporabniki Twitterja, med katerimi se je vnela smešna razprava, ki ne pojenja. In kakšne se vam zdijo?
Even the venerable Marks & Spencer isn’t immune to making unfortunate design decisions.https://t.co/0XebwmlYq4
— Nicholas (@nickjamespoad) April 21, 2019
Více informací:
marksandspencer.com
