Archiv životního stylu | Magazín města https://citymagazine.si/cs/kategorie/zivotni-styl/ Cestování. Styl. Vybavení. Fri, 07 Aug 2026 11:06:02 +0000 cs hodinově 1 https://wordpress.org/?v=6.4.9 Medvídek Pú slaví 100 let: nová kolekce H&M Home pro dětské pokoje se zaměřuje na nostalgii bez kýče https://citymagazine.si/cs/medvidek-pu-slavi-100-let-nova-kolekce-hm-home-pro-detske-pokoje-se-zameruje-na-nostalgii-bez-zbytecnych-komplikaci/ Fri, 07 Aug 2026 11:06:02 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=680612

Disney, britanska tekstilna hiša Sanderson in H&M Home so stoletnico Medvedka Puja prevedli v kolekcijo za otroške sobe – z nežnimi pasteli, gingham vzorcem in ravno pravšnjo mero nostalgije.

The post Medvedek Pu praznuje 100 let: nova kolekcija H&M Home za otroške sobe stavi na nostalgijo brez kiča appeared first on City Magazine.

]]>
Co se vám vaše tělo snaží říct, když máte neodolatelnou chuť na sladké? https://citymagazine.si/cs/co-se-vam-vase-telo-snazi-rict-kdyz-mate-neodolatelnou-chut-na-sladke/ Fri, 07 Aug 2026 10:16:03 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=680206

Čokoláda po obědě, sušenky během stresujícího odpoledne nebo tajná návštěva kuchyně těsně před spaním nejsou vždy jen otázkou slabé vůle. Co se vám vaše tělo snaží říct?

The post Kaj vam vaše telo poskuša povedati, ko imate neustavljivo željo po sladkem? appeared first on City Magazine.

]]>
10 klíčových módních kousků a 5 barev pro podzim 2026, které můžete kombinovat 101 způsoby https://citymagazine.si/cs/10-klicovych-modnich-kousku-a-5-barev-pro-podzim-2026-ktere-muzete-kombinovat-101-zpusoby/ Tue, 04 Aug 2026 08:35:46 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=680497

Podzimní šatník nepotřebuje další impulzivně koupený svetr, který se dokonale hodí ke zbytku vašeho šatníku. Potřebuje promyšlené základní kousky, které se k sobě hodí téměř bez námahy – a jsou dostatečně výrazné, aby výsledek nepůsobil jako uniforma pro neinspirativní dny.

The post 10 ključnih modnih kosov in 5 barv za jesen 2026, ki jih lahko kombinirate na 101 način appeared first on City Magazine.

]]>
Jak vychovat emočně inteligentní dítě: 4 chyby, kterých se rodiče dopouštějí z lásky https://citymagazine.si/cs/jak-vychovat-emocne-inteligentni-dite-4-chyby-kterych-se-rodice-dopousteji-z-lasky/ Mon, 03 Aug 2026 04:18:43 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=680203

Dítě nepřipravujeme na život tím, že odstraníme každé zklamání, ale tím, že mu ukážeme, co s ním může dělat.

The post Kako vzgojiti čustveno inteligentnega otroka: 4 napake, ki jih starši delajo iz ljubezni appeared first on City Magazine.

]]>
Květiny ve váze vydrží dvakrát déle! https://citymagazine.si/cs/ruze-ve-vaze-vydrzi-dvakrat-dele/ Mon, 03 Aug 2026 04:18:35 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679633

Čerstvá kytice květin vždy vytváří v místnosti pocit tepla a pořádku. Ale téměř každý milovník květin zná okamžik zklamání, když krásné květy začnou padat, listy žloutnou a voda ve váze po několika dnech nepříjemně zapáchá.

The post Rože v vazi bodo zdržale dvakrat dlje! appeared first on City Magazine.

]]>
Síla odpoledního odpočinku: Kolik minut spánku skutečně regeneruje tělo a mozek? https://citymagazine.si/cs/sila-odpoledniho-zdrimnuti-kolik-minut-spanku-skutecne-regeneruje-telo-a-mozek/ Thu, 30 Jul 2026 05:08:42 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=680225

Deset minut odpoledního odpočinku vás může probudit, půlhodina vás může dočasně proměnit v „monstrum“ a 90 minut také vyžaduje dostatek času k bezpečnému návratu do reality.

The post Moč popoldanskega počitka: Koliko minut spanja dejansko regenerira telo in možgane? appeared first on City Magazine.

]]>
Zákon rezonance: Proč si do života nepřitahujete to, co chcete, ale to, co právě teď vibrujete https://citymagazine.si/cs/zakon-rezonance-proc-si-do-zivota-nepritahujete-to-co-chcete-ale-to-k-cemu-prave-vibrujete/ Wed, 29 Jul 2026 08:34:07 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=680189

Vaše touhy mohou být naprosto jasné, ale vaše každodenní myšlenky, pocity a činy často vysílají zcela jiné poselství. Co říká zákon rezonance?

The post Zakon resonance: Zakaj v življenje ne privlačite tistega, kar si želite, ampak to, kar trenutno VIBRIRATE appeared first on City Magazine.

]]>
5 nejlepších hodinek G-SHOCK pro každý typ muže: Které si vybrat? https://citymagazine.si/cs/5-nejlepsich-hodinek-g-shock-pro-kazdy-typ-muze-ktere-si-vybrat/ Wed, 29 Jul 2026 06:23:44 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=680422

Výběr správných pánských hodinek je trochu jako výběr dobrého auta. Někteří lidé hledají nadčasový design, jiní robustnost a další kousek, který se bude hodit jak k obleku, tak k jejich oblíbeným teniskám. A pak jsou tu muži, kteří by své hodinky raději vyzkoušeli při turistice, kempování nebo alespoň při pořádné nedělní montáži nábytku.

The post 5 najboljših ur G-SHOCK za vsak tip moškega: katero izbrati? appeared first on City Magazine.

]]>
Proč jsme si zamilovali adidas Originals Sport – kolekci, která stírá hranici mezi tréninkem a pouličním stylem https://citymagazine.si/cs/proc-jsme-si-zamilovali-sportovni-kolekci-adidas-originals-ktera-stira-hranici-mezi-treninkem-a-poulicnim-stylem-2/ Út, 28. července 2026 05:56:36 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=680282

Nová kolekce adidas Originals Sport kombinuje ikonickou estetiku Originals se sportovní technologií určenou pro cvičení. Výsledkem je oblečení, ve kterém si můžete zacvičit, dát si kávu a přitom vypadat, jako byste měli svůj život pod kontrolou.

The post Zakaj smo se zaljubili v adidas Originals Sport – kolekcijo, ki briše mejo med treningom in street styleom appeared first on City Magazine.

]]>
H&M a WARDROBE.NYC představují kolekci nadčasových kabátů, bund, džínů a urban basic outfitů. https://citymagazine.si/cs/hm-a-wardrobe-nyc-predstavuji-kolekci-nadcasovych-kabatu-bund-dzinu-a-urban-basic-obleceni/ Út, 28. července 2026 05:52:06 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=680261

Newyorská značka WARDROBE.NYC navrhla pro H&M kolekci bez zbytečných kousků, sezónních rozmarů a ranní otázky: „Co si mám dnes vzít na sebe?“

The post H&M in WARDROBE.NYC predstavljata kapsulno kolekcijo brezčasnih plaščev, suknjičev, džinsa in urbanih osnovnih kosov appeared first on City Magazine.

]]>
Nenaleťte na rychlou módu: takto poznáte opravdu kvalitní oblečení během několika sekund https://citymagazine.si/cs/nenalette-na-rychlou-modu-opravdu-kvalitni-odev-poznate-behem-par-sekund/ Pá, 24. července 2026 07:42:02 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679010

Stojíte před věšákem v obchodě nebo před obrazovkou při online nakupování a oděv vypadá perfektně. Barva je správná, střih je dobrý, cena je rozumná. Koupíte si ho. Po prvním vyprání je límec natažený, švy se začínají třepit a látka ztratila tvar. Zní to povědomě?

The post Ne nasedajte hitri modi: tako v nekaj sekundah prepoznate res kakovostno oblačilo appeared first on City Magazine.

]]>
Jak dlouho se vaše kočka dožije? Která plemena se dožívají nejdéle a která mají překvapivě krátkou životnost? https://citymagazine.si/cs/kolik-let-se-vase-kocka-dozije-ktera-plemena-se-dozivaji-nejdele-a-ktera-prekvapive-kratce/ Čt, 23. července 2026 09:39:45 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=680088

Kočky mají devět životů – alespoň pokud věříme příslovím, kresleným filmům a jejich nadpřirozené schopnosti zbourat půlku bytu ve tři hodiny ráno bez následků. Realita je o něco méně pohádková: délka života kočky závisí na genetice, zdraví, stravě, životním prostředí a dokonce i plemeni.

The post Koliko let bo živela vaša mačka? Katere pasme živijo najdlje in katere presenetljivo kratko appeared first on City Magazine.

]]>
Péče o obličej pro muže, kteří nemají čas: méně než minuta k svěžejšímu vzhledu https://citymagazine.si/cs/pece-o-oblicej-pro-muze-kteri-nemaji-mene-nez-minutu-casu-na-svezejsi-vzhled/ Wed, 22 Jul 2026 08:02:34 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679012

Péče o pánskou pleť už dávno není jen otázkou složitých kosmetických rituálů, ale spíše otázkou základní hygieny a péče o sebe. Pomocí tří klíčových kroků, které nezaberou déle než minutu, můžete efektivně osvěžit svůj vzhled a dlouhodobě chránit svou pleť před vnějšími vlivy.

The post Nega obraza za moške, ki nimajo časa: manj kot minuta do bolj svežega videza appeared first on City Magazine.

]]>
Dopaminové oblékání: módní trend, který údajně zlepšuje náladu – a psychologové vysvětlují proč https://citymagazine.si/cs/dopaminovy-obvaz-modni-trend-ktery-udajne-zlepsuje-naladu-a-psychologove-vysvetluji-proc/ Wed, 22 Jul 2026 08:02:05 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679474

Může oblečení skutečně ovlivnit naši náladu? Psychologové varují, že ačkoli oblečení přímo neuvolňuje dopamin, může ovlivnit naši náladu, sebevědomí a způsob, jakým vnímáme sami sebe. Proto se oblékání s dopaminem vrací jako jeden z nejzajímavějších módních trendů roku.

The post Dopamine dressing: modni trend, ki naj bi izboljšal razpoloženje – in psihologi pojasnjujejo, zakaj appeared first on City Magazine.

]]>
Hlávkový salát a bobule vydrží v lednici čerstvé až 10 dní – stačí udělat toto https://citymagazine.si/cs/hlavkovy-salat-a-bobule-vydrzi-v-lednici-cerstve-az-10-dni-staci-udelat-toto/ Wed, 22 Jul 2026 08:01:57 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679362

Všichni známe ten okamžik, kdy otevřeme ledničku a uvidíme zvadlý salát nebo plesnivé jahody, které ještě před pár dny vypadaly dokonale. Co můžeme udělat, abychom tomu zabránili? Použijte papírový ručník!

The post Solata in jagodičevje bosta v hladilniku ostala sveža tudi do 10 dni – naredite le to appeared first on City Magazine.

]]>
Kolekce Zara Home x Katharine Pole vrací pruhy, volánky a květinové vzory mezi nejžádanější bytové doplňky. https://citymagazine.si/cs/kolekce-zara-home-x-katharina-pole-vraci-pruhy-volanky-a-kvetinove-vzory-mezi-nejvyhledavanejsi-bytove-doplnky/ Tue, 21 Jul 2026 09:20:04 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679999

V době, kdy se mnoho interiérů stalo tak dokonale béžovými, že i šálek kávy by působil jako rebelský barevný akcent, přináší kolekce Zara Home x Katharine Pole vítanou změnu. Pruhy se setkávají s květinovými potisky, volánky s historickými vzory a prošívané deky s minimalistickými prostory, kde působí překvapivě svěže.

The post Kolekcija Zara Home x Katharine Pole vrača črte, volančke in cvetlične vzorce med najbolj zaželene dodatke za dom appeared first on City Magazine.

]]>
Budoucnost kompaktního bydlení: malý dvoupokojový dům s téměř luxusním interiérem a překvapivou cenou https://citymagazine.si/cs/budoucnost-kompaktniho-bydleni-maly-dvoupokojovy-dum-s-temer-opulentnim-interierem-a-prekvapivou-cenou/ Tue, 21 Jul 2026 08:47:33 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679979

Drobné domy jsou často cvičením v prostorové diplomacii: kam si dát boty, aniž byste ztratili přístup do koupelny, a jak uvařit večeři, aniž byste museli sedět na gauči. Cedar Ridge, nový malý dům od americké společnosti JT Collective Tiny Homes, se těmto komplikacím elegantně vyhýbá.

The post Prihodnost kompaktnega bivanja: drobna hiška z dvema spalnicama, skoraj razkošno notranjostjo in presenetljivo ceno appeared first on City Magazine.

]]>
7 nejvěrnějších plemen hlídacích psů: Rodinní přátelé, kteří berou ochranu vážně https://citymagazine.si/cs/7-nejvernejsich-plemen-hlidacich-psu-rodinni-pratele-kteri-berou-ochranu-vazne/ Mon, 20 Jul 2026 09:25:22 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679968

Dobrý hlídací pes není čtyřnohý poplašný systém, který se spustí pokaždé, když kolem domu proletí o něco sebevědomější holub. Skutečný ochránce umí pozorovat, vyhodnocovat situaci a zachovat klid, dokud jeho zásah není skutečně nutný.

The post 7 najbolj zvestih pasem psov čuvajev: družinski prijatelji, ki varovanje jemljejo resno appeared first on City Magazine.

]]>
Domácí řecký jogurt vyrobený pouze ze dvou ingrediencí: jakmile ho jednou ochutnáte, už nebudete chtít kupovaný. https://citymagazine.si/cs/domaci-recky-jogurt-vyrobeny-pouze-ze-dvou-ingredienci-jakmile-ho-jednou-ochutnate-uz-nebudete-chtit-kupovany/ Mon, 20 Jul 2026 08:12:17 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678674

Každý týden skončí v nákupním košíku alespoň jeden jogurt, a často i dva nebo tři, různých příchutí a značek. Ale ti, kteří si ho zkusili vyrobit sami doma, se pro jogurt do obchodu téměř nikdy nevrátí.

The post Domači grški jogurt iz le dveh sestavin: ko ga enkrat poskusite, kupljenega ne boste več želeli appeared first on City Magazine.

]]>
Jak si vytvořit perfektní letní prostírání: 5 kousků z JYSKu, které nás ohromily https://citymagazine.si/cs/jak-si-vytvorit-perfektni-letni-prostirani-5-kousku-z-jysku-ktere-nas-ohromily/ Mon, 20 Jul 2026 05:12:48 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679952

Mix & match pogrinjki, barvita keramika in nekaj izstopajočih kosov iz nove kolekcije JYSK Nordic Mood dokazujejo, da popolno usklajena miza ni več cilj.

The post Kako ustvariti popoln poletni pogrinjek: 5 kosov iz JYSK-a, ki so nas navdušili appeared first on City Magazine.

]]>
Livia Nunes x H&M: kolekce pro ženy, které milují svůdnou romantiku a výrazné kontrasty https://citymagazine.si/cs/kolekce-livia-nunes-x-hm-pro-zeny-ktere-miluji-svudnou-romantiku-a-vyrazne-kontrasty/ Sun, 19 Jul 2026 06:23:01 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679926

Brazilska ustvarjalka in stilska vizionarka Livia Nunes Marques je za H&M oblikovala 20-delno kolekcijo drznih kontrastov, sodobne ženstvenosti in premišljenega modnega užitka. Na voljo bo od 23. julija 2026.

The post Livia Nunes x H&M: kolekcija za ženske, ki obožujejo zapeljivo romantiko in drzne kontraste appeared first on City Magazine.

]]>
H&M HOME Podzim 2026: Modernismus se vrací v jemnější a útulnější verzi https://citymagazine.si/cs/hm-home-podzim-2026-modernismus-se-vraci-v-jemnejsi-utulnejsi-verzi/ Sun, 19 Jul 2026 06:01:40 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679865

Nova kolekcija H&M HOME jesen 2026 združuje čiste linije, naravne materiale in umirjeno barvno paleto. Rezultat je sodoben dom, ki deluje premišljeno, ne pa kot razstavni salon, v katerem si nihče ne upa sesti.

The post H&M HOME jesen 2026: modernizem se vrača v mehkejši, bolj domači različici appeared first on City Magazine.

]]>
IKEA KOMPISHÄNG: nová kolekce přenosného nábytku pro ty, kteří se stěhují častěji, než zalévají svůj fíkus https://citymagazine.si/cs/nova-kolekce-prenosneho-nabytku-ikea-kompishang-pro-ty-kteri-se-stehuji-casteji-nez-zalevaji-svuj-fikus/ Sat, 18 Jul 2026 05:50:06 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679834

Přenosná kolekce KOMPISHÄNG dorazí v srpnu 2026 a přinese 13 cenově dostupných kousků pro mladé městské nomády, nájemní byty a život, který se neustále stěhuje z jedné krabice do druhé.

The post IKEA KOMPISHÄNG: nova prenosna kolekcija pohištva za vse, ki se selijo pogosteje kot zalivajo fikus appeared first on City Magazine.

]]>
Argentina vs. Španělsko: Souboj Messiho a Jamala na fotbalovou věčnost https://citymagazine.si/cs/argentina-vs-spanelsko-souboj-mezi-messim-a-yamalem-navzdy-ve-fotbale/ Sat, 18 Jul 2026 05:32:47 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679829

Před finále mistrovství světa ve fotbale 2026 spustil adidas kampaň LA FINAL s Lionelem Messim, Lamino Yamalem a národními týmy Argentiny a Španělska.

The post Argentina proti Španiji: dvoboj Messija in Yamala za nogometno večnost appeared first on City Magazine.

]]>
Používáte alobal tímto způsobem? Tato častá chyba může vážně ohrozit vaše zdraví. https://citymagazine.si/cs/i-vy-pouzivate-alobal-timto-zpusobem-tato-casta-chyba-muze-vazne-ohrozit-vase-zdravi/ Fri, 17 Jul 2026 10:08:44 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679643

V kuchyni je nepostradatelná, ale důležitý je způsob jejího použití, zejména u některých potravin a vysokých teplot. Jak se používá alobal?

The post Tudi vi aluminijasto folijo uporabljate na ta način? Ta pogosta napaka lahko resno ogrozi vaše zdravje appeared first on City Magazine.

]]>
Domácí tzatziki jako z řecké taverny: tajemství spočívá v jedné důležité ingredienci https://citymagazine.si/cs/domaci-tzatziki-jako-z-recke-taverny-tajemstvi-spociva-v-jedne-dulezite-ingredienci/ Fri, 17 Jul 2026 10:08:42 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679639

Když stoupnou teploty, těžké omáčky rychle ztrácejí na lákavosti. Tehdy přichází na řadu tzatziki – studená, krémová řecká klasika, která dodá osvěžující šmrnc grilovanému masu, zelenině, chlebu nebo jednoduché misce salátu.

The post Domači tzatziki kot iz grške taverne: skrivnost je v eni pomembni sestavini appeared first on City Magazine.

]]>
Zelená, žlutá nebo červená paprika? Která je nejzdravější? https://citymagazine.si/cs/zelena-zluta-nebo-cervena-paprika-ktera-je-nejzdravejsi/ Fri, 17 Jul 2026 10:08:40 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679629

Zelená, žlutá nebo červená – všechny papriky jsou zdravé, ale liší se chutí, živinami a tím, jak je tělo snáší.

The post Zelena, rumena ali rdeča paprika? Katera je najbolj zdrava? appeared first on City Magazine.

]]>
Jak se zbavit lupů 100% přírodní cestou (a zabránit jejich návratu) https://citymagazine.si/cs/jak-se-zbavit-lupu-100-prirodni-cestou-a-zabranit-jejich-navratu/ Wed, 15 Jul 2026 05:33:06 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679627

Lupy jsou jedním z těch kosmetických problémů, které se objevují téměř nepostřehnutelně, pár bílých lupínků na ramenou, svědivá pokožka hlavy nebo pocit, že vaše vlasy nikdy nejsou opravdu svěží. I když nejsou nebezpečné, mohou rychle ovlivnit vaše sebevědomí a zničit vzhled i toho nejpečlivěji upraveného účesu.

The post Kako se znebiti prhljaja na 100 % naraven način (in preprečiti, da se vrne) appeared first on City Magazine.

]]>
Patříte mezi kosmické Vyvolené? Astrologové odhalují, že tato 2 znamení zvěrokruhu mají být chráněna anděly https://citymagazine.si/cs/patrite-mezi-kosmicke-vyvolene-astrologove-prozrazuji-ze-tato-2-znameni-zverokruhu-jsou-chranena-andely/ Wed, 15 Jul 2026 05:33:00 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679623

Vždy se ocitnou ve správný čas na správném místě a často nacházejí nečekaná řešení z obtíží. Astrologové věří, že tato dvě znamení mají zvláštní dar přitahovat šťastné náhody.

The post Ste med kozmičnimi izbranci? Astrologi razkrivajo, da naj bi ta 2 horoskopska znaka varovali angeli appeared first on City Magazine.

]]>
Zase jste si koupili hořkou okurku? Tento trik během pár sekund zcela eliminuje hořkost a zachrání váš letní salát! https://citymagazine.si/cs/zase-jste-si-koupili-horkou-okurku-tento-trik-vam-behem-par-sekund-horkost-uplne-odstrani-a-zachrani-vas-letni-salat/ Wed, 15 Jul 2026 05:32:57 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679621

Pokud vás někdy překvapila hořká okurka, existuje jednoduchý postup, kterým můžete nepříjemnou chuť během několika sekund zmírnit – ale nefunguje to tak, jak si většina lidí myslí.

The post Ste spet kupili grenko kumaro? Ta trik v nekaj sekundah popolnoma izniči grenkobo in reši vašo poletno solato! appeared first on City Magazine.

]]>
Moře vám ničí vlasy rychleji, než si myslíte: 3 chyby na pláži, kvůli kterým si budete muset na podzim nechat ostříhat krátký účes https://citymagazine.si/cs/more-vam-nici-vlasy-rychleji-nez-si-myslite-3-chyby-na-plazi-kvuli-kterym-si-budete-muset-na-podzim-ostrihat-vlasy-nakratko/ Mon, 13 Jul 2026 05:01:52 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678680

Na pláži si obvykle „jen namočíme vlasy a jdeme dál“. Problém je v tom, že většina škod se neděje v moři, ale v návycích, které opakujeme během plavání a po něm – aniž bychom si uvědomovali, že nám vlasy poškozují.

The post Morje uničuje lase hitreje, kot si mislite: 3 napake na plaži, zaradi katerih se boš jeseni morala postriči na kratko appeared first on City Magazine.

]]>
Kdy solit mleté maso? Odpověď Gordona Ramsayho překvapila všechny https://citymagazine.si/cs/kdy-solit-mlete-maso-odpoved-gordona-ramsayho-vsechny-prekvapila/ Mon, 13 Jul 2026 05:01:49 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678684

Mleté maso je v nabídce téměř každý týden. Boloňská omáčka, plněné papriky, masové kuličky, burgery. Recept známe nazpaměť, postup je rutinní, a proto si nikdo nemyslí, že dělá něco špatně.

The post Kdaj soliti mleto meso? Odgovor Gordona Ramsaya odgovor je presenetil vse appeared first on City Magazine.

]]>
Jen takhle budete odteď péct kukuřici: tajemství šťavnatých zrn z trouby https://citymagazine.si/cs/odted-budete-pect-jen-kukurici-to-je-tajemstvi-stavnatych-zrn-v-troube/ Mon, 13 Jul 2026 04:49:07 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679637

Léto má svou vlastní chuť. Někdy jsou to rajčata ze zahrádky, jindy čerstvé broskve, ale kukuřice zůstává jednou z nejznámějších letních klasik.

The post Sladko koruzo boste od zdaj naprej pekli samo še tako: skrivnost sočnih zrn iz pečice appeared first on City Magazine.

]]>
Už žádný zápach z ledničky: Jednoduchý trik s čajovými sáčky, který funguje 10krát lépe než drahé osvěžovače vzduchu https://citymagazine.si/cs/konec-zapachu-z-lednicky-jednoduchy-trik-s-cajovym-sackem-ktery-funguje-10krat-lepe-nez-drahe-osvezovace-vzduchu/ Mon, 13 Jul 2026 04:49:03 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678672

Nepříjemné pachy v lednici jsou problémem, který zná každý, a řešení je překvapivě jednoduché. Čajový sáček!

The post Konec smradu iz hladilnika: Preprost trik s čajno vrečko, ki deluje 10x bolje od dragih osvežilcev appeared first on City Magazine.

]]>
Délka vlasů prozrazuje víc, než si myslíte: co váš účes vypovídá o vaší osobnosti? https://citymagazine.si/cs/delka-vlasu-prozradi-vic-nez-si-myslite-co-vas-uces-vypovida-o-vasi-osobnosti/ Mon, 13 Jul 2026 04:48:58 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679641

Od krátkého, výrazného střihu až po dlouhé, luxusní vlasy – váš výběr účesu často odráží váš způsob sebevyjádření, váš životní styl a váš postoj k sobě samému.

The post Dolžina las razkriva več, kot si mislite: kaj vaš slog frizure pove o vaši osebnosti? appeared first on City Magazine.

]]>
Wimbledon ve vašem šatníku: H&M s touto kolekcí přináší dokonalou tenisovou eleganci https://citymagazine.si/cs/wimbledon-v-satniku-hm-prinasi-s-touto-kolekci-dokonalou-tenisovou-eleganci/ Tue, 07 Jul 2026 06:40:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679574

Tudi če je vaš najboljši udarec zgolj elegantno srkanje penine ob igrišču, imamo za vas odlično novico. Prihaja čas, ko modni svet obnemi ob pogledu na brezhibno belino in sveže pokošeno travo. H&M MOVE in H&M Beauty z novo kapsulno kolekcijo Court Line ujameta celotno esenco poletja. Pripravite se na prefinjeno estetiko in dišave, ki vas bodo v hipu popeljale naravnost v prvo vrsto največjih turnirjev na svetu.

The post Wimbledon v vaši omari: H&M s to kolekcijo prinaša ultimativni teniški šik appeared first on City Magazine.

]]>
Jak s malým rozpočtem proměnit dětský pokoj v říši snů: nejlepší produkty, které jsme našli v JYSKu https://citymagazine.si/cs/jak-promenit-detsky-pokoj-v-imperium-snu-s-malym-rozpoctem-nejlepsi-produkty-ktere-jsme-nasli-v-jysku/ Tue, 07 Jul 2026 06:40:34 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679559

Protože logické argumenty často selhávají, pokud jde o ukládání dětí do postele, zkuste chytrý trik: proměňte jejich pokoj v prostor, ve kterém budou chtít skutečně trávit čas. Ano, i zdřímnout si.

The post Kako z majhnim proračunom otroško sobo spremeniti v sanjski imperij: top izdelki, ki smo jih našli v JYSK appeared first on City Magazine.

]]>
Dress code pro letní svatby: kromě bílé se těmto barvám vyhněte https://citymagazine.si/cs/dress-code-pro-letni-svatby-vyhnete-se-temto-barvam-krome-bile/ Mon, 06 Jul 2026 06:16:01 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679469

Pokud jste letos pozváni na letní svatbu, stojí za to znát ještě pár pravidel svatební etikety.

The post Bonton oblačenja za poletne poroke: poleg bele se izognite še tem barvam appeared first on City Magazine.

]]>
5 nejlepších pokojových rostlin, které se daří v nejtemnějších koutech vašeho domova (a je téměř nemožné je zničit) https://citymagazine.si/cs/5-pokojovych-rostlin-ktere-se-dari-i-v-nejtemnejsich-koutech-vaseho-domova-a-je-temer-nemozne-je-znicit/ Mon, 06 Jul 2026 06:15:59 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679368

Každý domov má svůj „problémový“ kout, tu tmavou část bytu, kde žádná rostlina nepřežije déle než několik týdnů. Možná je to chodba bez oken, stinná koupelna nebo okno orientované na sever, které vidí slunce jen na fotografiích. Existují však rostliny, které takové podmínky naprosto milují.

The post Top 5 sobnih rastlin, ki uspevajo v najtemnejših kotičkih stanovanja (in jih je skoraj mogoče uničiti) appeared first on City Magazine.

]]>
Není náhoda, že ledová voda není nejlepší: zde je návod, jak se správně hydratovat během vlny veder https://citymagazine.si/cs/neni-nahoda-ze-ledova-voda-neni-nejlepsi-zpusob-jak-se-behem-vlny-veder-spravne-hydratovat/ Mon, 06 Jul 2026 06:15:56 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679472

Letní horko nás často přesvědčuje, že nejlepším řešením je sklenice ledové vody. Pocit osvěžení je skutečný, ale odborníci varují, že to nemusí být nutně nejúčinnější způsob, jak tělu pomoci v období vysokých teplot.

The post Ni naključje, da ledena voda ni najboljša: tako se pravilno hidrirate med vročinskim valom appeared first on City Magazine.

]]>
Okurky, které vydrží čerstvé celý měsíc: triky, které zná jen málokdo https://citymagazine.si/cs/okurky-ktere-vydrzi-cerstve-mesic-triky-ktere-zna-jen-malokdo-2/ Mon, 06 Jul 2026 06:15:51 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678682

Kupte si okurky, dejte je do lednice a po pouhých třech dnech jsou měkké, bez chuti a bez chuti. Zní to povědomě. Dobrou zprávou ale je, že existují jednoduché metody skladování, které mohou prodloužit jejich čerstvost o několik týdnů – bez speciálního vybavení nebo složitých postupů.

The post Kumare, ki ostanejo sveže cel mesec: triki, ki jih poznajo le redki appeared first on City Magazine.

]]>
Koupili jste si meloun bez chuti? Tento jednoduchý trik ho udělá sladkým a šťavnatým https://citymagazine.si/cs/koupili-jste-si-bezchutny-meloun-tento-jednoduchy-trik-ho-udela-sladkym-a-stavnatym/ Fri, 03 Jul 2026 06:42:14 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679366

Znáte ten okamžik, kdy krájíte meloun v očekávání dokonalé sladkosti, ale místo toho dostanete něco, co chutná spíše jako voda než ovoce? Vodní meloun je jedním z těch druhů ovoce, u kterých může zdání často klamat a i ta nejkrásnější červená se může ukázat jako bez chuti.

The post Kupili ste lubenico brez okusa? S tem preprostim trikom bo postala sladka in sočna appeared first on City Magazine.

]]>
Trik s jedlou sodou: Jak odstranit nepříjemný zápach z bot během několika minut https://citymagazine.si/cs/trik-s-jedlou-sodou-ktery-zbavi-bot-neprijemneho-zapachu-behem-par-minut/ Fri, 03 Jul 2026 06:42:11 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679364

Všichni známe ten trapný okamžik, kdy si po dlouhém dni zujeme boty a místností se line zápach. Nejde jen o estetiku – vlhké a teplé boty jsou ideální živnou půdou pro bakterie způsobující zápach. Řešení – jedlá soda

The post Trik s sodo bikarbono: Kako v nekaj minutah odstraniti neprijeten vonj iz čevljev appeared first on City Magazine.

]]>
Žvýkačka na oblečení? Tento jednoduchý trik s ledem ji odstraní během několika minut https://citymagazine.si/cs/strie-na-obleceni-tento-jednoduchy-trik-s-ledem-je-odstrani-behem-nekolika-minut/ Mon, 29 Jun 2026 06:18:17 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679022

Žvýkačka má jednu nepříjemnou vlastnost: vždycky skončí tam, kde by neměla. Na džínách, na školní bundě nebo hluboko ve vláknech koberce, odkud se zdá nemožné ji odstranit, aniž by se poškodila látka.

The post Žvečilni gumi na oblačilih? Ta preprost trik z ledom ga odstrani v nekaj minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Koupili jste tvrdé broskve? Tento starý trik je udělá sladké i druhý den https://citymagazine.si/cs/pokud-jste-si-koupili-tvrde-broskve-s-timto-starym-trikem-budou-druhy-den-sladke/ Mon, 29 Jun 2026 06:18:15 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678817

Broskve se často kupují dříve, než jsou skutečně zralé. Místo čekání několik dní existuje jednoduchý trik, který může proces zrání výrazně urychlit.

The post Ste kupili trde breskve? S tem starim trikom bodo sladke že naslednji dan appeared first on City Magazine.

]]>
Nová etiketa v restauraci: proč se focení každého jídla stalo vůči šéfkuchaři neslušným https://citymagazine.si/cs/nova-etiketa-v-restauraci-proc-se-foceni-kazdeho-jidla-stalo-vuci-sefkuchari-neslusnym/ Sat, 27 Jun 2026 06:10:41 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678866

Kulinářská turistika nás naučila nejdříve „jíst každé jídlo očima“ – na Instagramu. Etiketa mlčení u stolu se ale rychle mění.

The post Novi bonton obiskovanja restavracij: zakaj je fotografiranje vsake jedi postalo nevljudno do kuharja appeared first on City Magazine.

]]>
Které přírodní látky se v horku opravdu osvědčí – len, bambus nebo eukalyptus? https://citymagazine.si/cs/ktere-prirodni-latky-se-v-horku-opravdu-osvedci-len-bambus-nebo-eukalyptus/ Sat, 27 Jun 2026 06:10:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679016

Když teploměr vystoupí nad 30 stupňů, ložní prádlo nebo pyžamo se stane vším, jen ne nevýznamným detailem. Každá reklama slibuje svěžest, každý štítek křičí „přírodní“, každá přírodní látka tvrdí, že poskytuje klidný spánek bez pocení. Ve skutečnosti se ale za chytlavými názvy skrývají docela jiné vlastnosti.

The post Katere naravne tkanine res delujejo v vročini – lan, bambus ali evkaliptus? appeared first on City Magazine.

]]>
Jak zabránit hnědnutí avokáda: tři metody, které skutečně fungují https://citymagazine.si/cs/jak-zabranit-hnednuti-avokada-tri-metody-ktere-skutecne-funguji/ Sat, 27 Jun 2026 06:10:32 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679008

Avokádo patří k těm potravinám, u kterých je klíčové načasování. Je příliš tvrdé na den nebo dva, pak je na chvíli perfektní a druhý den začne ztrácet barvu a texturu. A ruku na srdce: téměř každý už někdy otevřel ledničku, podíval se na nakrájené avokádo a uvědomil si, že jeho ideální chvíle bohužel pryč.

The post Kako preprečiti, da avokado potemni: tri metode, ki dejansko delujejo appeared first on City Magazine.

]]>
3 místa na obličeji, kde si téměř nikdo neaplikuje krém s SPF - ale kde slunce zanechává stopy nejrychleji https://citymagazine.si/cs/3-mista-na-obliceji-kde-si-temer-nikdo-neaplikuje-krem-s-spf-ale-kde-slunce-zanechava-stopy-nejrychleji/ Wed, 24 Jun 2026 05:04:03 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678864

Opalovací krém s ochranným faktorem (SPF). Většina lidí si chrání tváře, nos a čelo, ale slunce často dopadá i na oblasti, které zůstávají nechráněné. Účinky se mohou projevit až po letech.

The post 3 mesta na obrazu, kamor skoraj nihče ne nanese SPF kreme – tam pa sonce najhitreje pusti sledi appeared first on City Magazine.

]]>
Váš nápoj bude ledově studený za méně než 60 sekund: letní trik, který zachrání každou spontánní párty https://citymagazine.si/cs/napoj-bude-ledove-vychlazeny-za-mene-nez-60-sekund-letni-trik-ktery-zachrani-kazdou-spontanni-party/ Wed, 24 Jun 2026 05:03:57 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678860

Nevychladili jste víno pro své hosty? Nebojte se – fyzika má řešení!

The post Pijača bo ledeno hladna v manj kot 60 sekundah: poletni trik, ki reši vsako spontano zabavo appeared first on City Magazine.

]]>
IKEA VARPTROSS: nová kolekce osvětlení, která promění bambus v architektonický objekt pro váš domov https://citymagazine.si/cs/nova-kolekce-osvetleni-ikea-varptross-ktera-promeni-bambus-v-architektonicky-objekt-pro-vas-domov/ Tue, 23 Jun 2026 10:27:58 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679225

Osvětlení je často tou částí domova, které si všimneme, jen když je špatně. Příliš studené světlo? Obývací pokoj se najednou cítí jako zubní ordinace. Příliš silné? Večeře ztrácí svou romantiku a stává se výslechem. S novou kolekcí VARPTROSS se IKEA snaží o pravý opak: světlo, které je měkké, teplé, klidné a dostatečně krásné, aby dodalo charakter i slabě osvětlenému prostoru.

The post IKEA VARPTROSS: nova kolekcija svetil, ki iz bambusa naredi arhitekturni objekt za vaš dom appeared first on City Magazine.

]]>
7 nejlepších kousků z pánské kolekce H&M Atelier Léto 2026 https://citymagazine.si/cs/7-nejlepsich-kousku-z-panske-letni-kolekce-hm-atelier-leto-2026/ Tue, 23 Jun 2026 07:02:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679157

Poletje ima svoje modne pasti. Ena je kovček, ki se ne zapre. Druga je majica, ki je videti odlično ob zajtrku, ob sedmih zvečer pa deluje, kot da je z nami preživela manjši logistični zlom. H&M Atelier Summer 2026 cilja prav na ta problem: kako ustvariti garderobo, ki potuje lahkotno, se kombinira brez doktorata iz stiliranja in zdrži dan od umetniške galerije do plaže.

The post Top 7 kosov iz moške poletne kolekcije H&M Atelier Summer 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
12 kvetoucích rostlin s obřími květy, díky nimž bude vaše zahrada vypadat jako z časopisu https://citymagazine.si/cs/12-kvetoucich-rostlin-s-obrimi-kvety-diky-nimz-bude-vase-zahrada-vypadat-jako-z-casopisu/ Tue, 23 Jun 2026 06:18:11 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=679140

Od jiřin o velikosti talíře až po hortenzie, které ukradnou pozornost i sousedově kočce – to jsou kvetoucí rostliny s velkými květy, které v zahradě nebo na terase vytvářejí okamžitý „wow“ efekt.

The post 12 cvetočih rastlin z velikanskimi cvetovi, zaradi katerih bo vaš vrt videti kot iz revije appeared first on City Magazine.

]]>
Nestříhejte svého psa jen proto, že je horko: tato plemena v létě potřebují srst víc než nůžky https://citymagazine.si/cs/nestrihejte-sveho-psa-jen-proto-ze-je-horko-tato-plemena-potrebuji-v-lete-vice-srsti-nez-terieri/ Sat, 20 Jun 2026 05:47:23 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678676

Léto se blíží a mnoho lidí si myslí, že svému psovi udělají laskavost a ostříhají ho nakrátko. Logika se zdá jednoduchá, méně chlupů znamená méně říje. U některých plemen je to ale naopak a veterináři a kadeřníci to opakují každé léto.

The post Ne strizite psa samo zato, ker je vroče: te pasme poleti potrebujejo dlako bolj kot škarje appeared first on City Magazine.

]]>
Zveřejněn seznam nejšťastnějších měst světa pro rok 2026: Lidé zde žijí nejlepší životy https://citymagazine.si/cs/byl-zverejnen-seznam-nejstastnejsich-mest-sveta-pro-rok-2026-lide-zde-ziji-nejlepsi-zivoty/ Sat, 20 Jun 2026 05:47:20 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678678

Které město na světě nabízí nejšťastnější život? Odpověď je nyní oficiální. Index šťastných měst právě zveřejnil žebříček 251 měst, který dokazuje jednu věc – štěstí má svůj vlastní vzorec.

The post Objavljen seznam najsrečnejših mest na svetu 2026: tukaj ljudje živijo najbolje appeared first on City Magazine.

]]>
Jak ohřát smažené kuře, aby zůstalo křupavé: 3 metody, které ušetří zbytky večeře – bez mikrovlnné trouby https://citymagazine.si/cs/jak-ohrat-smazene-kure-aby-zustalo-krupave-3-metody-jak-se-vyporadat-se-zbytky-vecere-bez-mikrovlnne-trouby-2/ Sat, 20 Jun 2026 05:19:11 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678872

Smažené kuře je jedním z těch pokrmů, které lidstvo na pár minut přesvědčí o dokonalém světě: šťavnaté maso, pikantní kůrka, hlasité křupavé maso a pocit, že život je koneckonců krásný. Ale pak přijde další den. V lednici čeká pár kousků a vy víte, že mezi vámi a dokonalou svačinou je jen jedna past: nesprávné ohřátí.

The post Kako pogreti ocvrtega piščanca, da ostane hrustljav: 3 metode, ki rešijo ostanke večerje – brez mikrovalovne pečice appeared first on City Magazine.

]]>
Slana voda za lase: poletni trik za popolne “beach waves” ali tihi krivec za uničene konice? https://citymagazine.si/cs/slana-voda-na-vlasy-letni-trik-pro-dokonale-plazove-vlny-nebo-tichy-vinik-poskozenych-konecku/ Fri, 19 Jun 2026 09:12:06 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678825

Mořská voda je přírodní stylingový sprej, který dokáže vytvořit dokonalé plážové vlny – ale pokud to přeženete, váš vysněný letní účes se může rychle proměnit v slaměné drama.

The post Slana voda za lase: poletni trik za popolne “beach waves” ali tihi krivec za uničene konice? appeared first on City Magazine.

]]>
Letní šaty, které není potřeba žehlit: měkký materiál, ideální pro horké letní dny https://citymagazine.si/cs/letni-saty-ktere-neni-treba-zehlit-mekky-material-idealni-pro-horke-letni-dny/ Čt, 18. června 2026 05:34:53 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678203

Když je venku třicet stupňů, to poslední, co chcete, je horká žehlička a pára v bytě. Proto se letní šaty z materiálů, které nevyžadují žehlení, staly jedním z nejžádanějších kousků vašeho letního šatníku.

The post Poletne obleke, ki jih ni treba likati: mehak material, idealen za vroče poletne dni appeared first on City Magazine.

]]>
Černé oblečení po vyprání bledne? Lžička soli v pračce může pomoci zachovat barvu https://citymagazine.si/cs/cerne-obleceni-po-vyprani-bledne-lzice-soli-v-pracce-muze-pomoci-zachovat-barvu-2/ Čt, 18. června 2026 05:34:51 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678514

Pokud si myslíte, že kuchyňská sůl je vyhrazena pouze pro polévky, těstoviny..., jídlo obecně - mýlíte se!

The post Črna oblačila po pranju bledijo? Žlica soli v pralnem stroju lahko pomaga ohraniti barvo appeared first on City Magazine.

]]>
Jak připravit nejlepší pudink: přidejte tuto jednu ingredienci a bude hedvábný a krémový https://citymagazine.si/cs/jak-pripravit-nejlepsi-pudink-pridejte-tuto-jednu-ingredienci-a-bude-hedvabne-kremovy/ Čt, 18. června 2026 05:34:48 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=678401

Pudink může zůstat pudinkem – nebo se může stát něčím úplně jiným. Jeden tah, kdy se do horké hmoty vmíchá kousek másla, ji promění v hedvábný, hustý a výrazně krémový dezert s úplně jinou chutí a texturou.

The post Kako skuhati najboljši puding: dodajte to eno sestavino in postal bo svilnato kremast appeared first on City Magazine.

]]>