Archiv životního stylu | Magazín města https://citymagazine.si/cs/kategorie/zivotni-styl/ Cestování. Styl. Vybavení. Tue, 05 May 2026 09:12:12 +0000 cs hodinově 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Ne všechna levandule je jedlá: jak rozeznat pravou levanduli od lavandinu, než ji hodíte do limonády https://citymagazine.si/cs/ne-vsechna-levandule-je-jedla-jak-rozeznat-pravou-levanduli-od-lavandinu-nez-ji-hodite-do-limonady/ Tue, 05 May 2026 09:12:12 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=675326

Ne každá levandule je vhodná ke konzumaci. Podívejte se, jak rozlišit pravou levanduli, neboli Lavandula angustifolia, od levandule, proč je kafr důležitý a jak se o levanduli správně starat. Levandule v čaji, sušenkách a letních nápojích? Ano, ale jen ta pravá. Lavandin by měl zůstat tam, kde září: ve vonných sáčcích, mýdlech a skříňkách, které mají ambice pro Provence.

The post Ni vsaka sivka užitna: kako ločiti pravo sivko od lavandina, preden jo vržeš v limonado appeared first on City Magazine.

]]>
Jak připravit bledou pleť na plavkovou sezónu? 5 triků pro zářivou pleť, větší sebevědomí a léto bez spálenin od slunce https://citymagazine.si/cs/jak-pripravit-bledou-plet-na-sezonu-plavek-5-triku-pro-zarivou-plet-vetsi-sebevedomi-a-leto-bez-spalenin-od-slunce-2/ Tue, 05 May 2026 09:12:08 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=675320

Zapomeňte na panické diety, sebekritiku před zrcadlem a ten dramatický okamžik, kdy se vaše pleť po zimě poprvé setká se sluncem. Nová letní filozofie krásy říká: pointa není v dokonalém těle, ale ve vyživené, hydratované a zářivé pleti, ve které se cítíte dobře. I v plavkách. I bez filtru.

The post Kako bledo kožo pripraviti na sezono kopalk? 5 trikov za sijočo polt, več samozavesti in poletje brez opeklin appeared first on City Magazine.

]]>
Proč muži stárnou pomaleji než ženy? 5 faktorů, které je s věkem činí „okouzlujícími“, zatímco ženy jsou pod větším tlakem https://citymagazine.si/cs/proc-muzi-starnou-pomaleji-nez-zeny-5-faktoru-ktere-je-s-vekem-cini-okouzlujicimi-ale-zeny-jsou-pod-vetsim-tlakem-2/ Tue, 05 May 2026 05:13:16 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674009

Zdá se to být jedna z největších kosmických nespravedlností. Zatímco ženy utrácejí jmění za krémy, séra a kúry proti stárnutí, muži si myjí obličej běžným mýdlem a i v padesáti vypadají skvěle. Když jim zešediví vlasy a objeví se vrásky, společnost je označuje za „okouzlující“, zatímco ženy se potýkají s každou novou vráskou na obličeji.

The post Zakaj se moški starajo počasneje kot ženske? 5 dejavnikov, zaradi katerih so z leti »bolj šarmantni«, ženske pa pod večjim pritiskom appeared first on City Magazine.

]]>
Zahradnický trik pro nejlepší úrodu: 8 rostlin, které fungují jako přírodní repelenty proti škůdcům na zahradě https://citymagazine.si/cs/zahradnicky-trik-s-nejlepsi-urodou-8-rostlin-ktere-funguji-jako-prirodni-repelenty-skudcu-v-zahrade/ Mon, 04 May 2026 12:11:46 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=675283

Na zahradě jsou rostliny, které jsou jako ten soused, který všechno vidí, všechno slyší a nikdo se neodváží přiblížit. Ne proto, že jsou hlučné, ale proto, že vydávají pachy, chutě a přírodní sloučeniny, které mnoho zahradních škůdců prostě nemá rádo.

The post Trik vrtnarjev z najboljšim pridelkom: 8 rastlin, ki na vrtu delujejo kot naravni odganjalci škodljivcev appeared first on City Magazine.

]]>
Dáváte to do vroucí nebo studené vody? Tato chyba způsobuje, že se brambory během vaření rozpadají a ztrácejí chuť. https://citymagazine.si/cs/pokud-ho-date-do-vrouci-nebo-studene-vody-tato-chyba-zpusobi-ze-se-brambory-behem-vareni-rozpadnou-a-ztrati-svou-chut-2/ Sun, 03 May 2026 05:31:50 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674859

Vaření brambor se může zdát jako nejzákladnější kuchařský úkon, ale většina lidí zničí jak texturu, tak chuť. Pokud hlízy hodíte do vroucí vody, už jste udělali osudovou chybu.

The post Ga dajete v vrelo ali mrzlo vodo? Zaradi te napake krompir med kuhanjem razpade in izgubi okus appeared first on City Magazine.

]]>
Kadeřníci varují: Tohle je to nejhorší, co můžete udělat při barvení vlasů doma https://citymagazine.si/cs/kadernici-varuji-ze-toto-je-to-nejhorsi-co-muzete-udelat-pri-barveni-vlasu-doma/ Sun, 03 May 2026 05:17:38 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674853

Barvanje las v domači kopalnici se pogosto zdi kot hitra in poceni rešitev, a se hitro spremeni v nočno moro za vaše lase. Če barvo nanašate kot šampon in ignorirate osnovna pravila kemije, si lase dobesedno sežigate. Odkrijte ključne napake pri barvanju narastka, ki vodijo v lomljenje, izsušenost in neenakomeren odtenek.

The post Frizerji opozarjajo: To je najslabša stvar, ki jo lahko naredite, ko si doma barvate lase appeared first on City Magazine.

]]>
Fialová krémová magie za 3 eura: Noční krém s červenou řepou, který funguje i během spánku https://citymagazine.si/cs/fialovy-kremovy-kouzelny-za-3-eura-nocni-krem-s-cervenou-repou-ktery-funguje-i-behem-spanku/ Sat, 02 May 2026 05:59:15 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=675248

Zapomeňte na séra, která vás vyjdou na víkend na pláži, a na butikové krémové salóny s francouzskými názvy. Vážně? Nejúčinnější noční krém na vás čeká mezi červenou řepou, lněným semínkem a růžovou vodou. Fialový, hustý a téměř podezřele dobrý. Zde je recept na domácí kolagenový booster, který funguje přes noc - a ráno se budete usmívat v zrcadle s vědomím, že jste přechytračili čas i kosmetický průmysl.

The post Vijolična kremna čarovnija za 3 evre: nočna krema iz rdeče pese, ki dela, medtem ko ti spiš appeared first on City Magazine.

]]>
Prášek, gel nebo kapsle? Většina lidí už léta dělá špatnou volbu a nevědomky si ničí oblečení! https://citymagazine.si/cs/prasek-gel-nebo-kapsle-vetsina-lidi-si-roky-vybira-spatny-a-nevedomky-si-nici-obleceni/ Sat, 02 May 2026 05:46:31 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674857

Kupujete prací prostředek ve slevě, nebo ten, který používáte už deset let? Výběr špatného pracího prostředku nejenže zničí vaše oblíbené oblečení, ale také tiše zničí vaši pračku. Zjistěte, kdy je prášek nezbytný, kdy gel zachrání situaci a proč jsou oblíbené kapsle často tou nejhorší možnou volbou.

The post Prašek, gel ali kapsule? Večina ljudi že leta izbira napačno in si nevede uničuje oblačila! appeared first on City Magazine.

]]>
Tuk se doslova roztaví: Tento důmyslný trik rozzáří vaše kuchyňské skříňky bez drhnutí! https://citymagazine.si/cs/s-timto-genialnim-trikem-se-mastnota-doslova-rozpusti-a-vase-kuchynske-skrinky-budou-zarit-bez-drhnuti/ Sat, 02 May 2026 05:24:55 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674863

Zdá se vám, že vaše kuchyňské skříňky jsou vždycky lepkavé, bez ohledu na to, kolikrát je otíráte? Zapomeňte na drhnutí houbičkou a agresivní čisticí prostředky. Objevte jednoduchý trik, který během několika sekund odstraní odolnou mastnotu a prach a vaše skříňky se zase lesknou.

The post Maščoba se bo dobesedno stopila: S tem genialnim trikom bodo kuhinjske omarice sijoče brez drgnjenja! appeared first on City Magazine.

]]>
Instalatéři varují před chybou, která vás může stát přes 100 eur: 4 věci, které byste NIKDY neměli vylévat do dřezu https://citymagazine.si/cs/instalateri-varuji-pred-chybou-ktera-vas-muze-stat-pres-100-eur-4-veci-ktere-byste-nikdy-nemeli-vylevat-do-drezu/ Sat, 02 May 2026 05:08:30 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=675019

Kuchyňský dřez není černá díra, která magicky spolkne veškerý váš odpad. Pokud do něj nalijete nesprávné věci, riskujete nejen ucpání potrubí, ale i zničení celého vodovodního systému.

The post Vodovodarji opozarjajo na napako, ki vas lahko stane več 100 evrov: 4 stvari, ki jih NIKOLI ne zlivajte v korito appeared first on City Magazine.

]]>
Většina lidí marinuje maso špatně: Tento trik dodá masu neodolatelně šťavnatou chuť! https://citymagazine.si/cs/vetsina-lidi-marinuje-maso-spatne-tento-trik-ho-udela-neodolatelne-stavnatym/ Sat, 02 May 2026 04:57:57 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=675027

Sezona žara ni izgovor za uničevanje dragega mesa. Večina ljudi meso utopi v olju in kislini, nato pa se sprašuje, zakaj je zrezek žilav, zažgan in grenak. Odkrijte znanost mariniranja, pravila za različne vrste mesa in tisti en ključni detajl, ki loči amaterje od pravih mojstrov žara.

The post Večina ljudi meso marinira narobe: Ta trik naredi meso neustavljivo sočno! appeared first on City Magazine.

]]>
Konec vypadávání vlasů! Smíchejte jen 3 kapky tohoto esenciálního oleje do šamponu a vaše vlasy budou opět husté a neuvěřitelně lesklé. https://citymagazine.si/cs/skoncujte-s-vypadavanim-vlasu-pridanim-pouhych-3-kapek-tohoto-esencialniho-oleje-do-samponu-a-vase-vlasy-budou-opet-huste-a-neuveritelne-leskle/ Fri, 01 May 2026 05:33:30 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=675029

Vypadávání vlasů není jen estetický problém, je to těžká psychologická rána. Zapomeňte na drahé, neúčinné pilulky a nebezpečné domácí prostředky, které ničí vaši pokožku hlavy. Věda hovoří jasně, rozmarýn je přírodní složka, u které je klinicky prokázáno, že zastavuje řídnutí vlasů a podporuje růst nových. Přidejte ji do šamponu a sledujte proměnu.

The post Konec izpadanju las! V šampon vmešajte le 3 kapljice tega etericnega olja in spet bodo gosti ter neverjetno sijoči appeared first on City Magazine.

]]>
Konec popraskaným patám! S tímto dvouingredienčním trikem budou další ráno hebké jako miminko. https://citymagazine.si/cs/uz-zadne-popraskane-paty-s-timto-trikem-jen-ze-2-ingredienci-budou-dalsi-rano-hebke-jako-miminko/ Fri, 01 May 2026 05:05:36 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=675017

Popraskané, suché a bolestivé paty nejsou jen estetickým problémem, ale varováním, že vaše pleť prohrává boj s dehydratací a tlakem. Pokud jste už utratili horu peněz za „zázračné“ krémy, které nefungují, je čas na radikální změnu. Objevte jednoduchý trik z vaší domácí lékárny, který změkčí ztvrdlou kůži doslova přes noc.

The post Nič več razpokanih pet! S tem trikom iz le 2 sestavin bodo že naslednje jutro otroško mehke appeared first on City Magazine.

]]>
Přírodní řešení pro zdravou a svěží zahradu: Použijte tento trik s pomerančovou kůrou k zbavení se škůdců bez chemikálií https://citymagazine.si/cs/prirodni-reseni-pro-zdravou-a-svezi-zahradu-pouzijte-tento-trik-s-pomerancovou-kurou-a-zbavte-se-skudcu-bez-chemikalii/ Fri, 01 May 2026 04:40:26 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=673330

Pomerančové slupky obvykle končí v koši. Věděli jste, že mají překvapivou sílu? Pomerančové slupky nejen obohacují půdu, ale také pomáhají chránit rostliny před otravnými škůdci.

The post Naravna rešitev za zdrav in bujen vrt: Uporabite ta trik s pomarančno lupino in se znebite škodljivcev brez kemikalij appeared first on City Magazine.

]]>
Domácí tonikum pro zářivou pleť vyrobené ze dvou ingrediencí: rýžová voda pro efekt „skleněné pleti“ https://citymagazine.si/cs/domaci-tonikum-pro-zarivou-plet-vyrobene-ze-dvou-ingredienci-ryzova-voda-pro-efekt-sklenene-pleti/ Thu, 30 Apr 2026 04:07:29 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=675003

Rýžová voda je již dlouho součástí asijských rituálů krásy a pískavice řecké seno, neboli methi, hraje důležité místo v tradiční péči o pleť. Společně vytvářejí jemné domácí tonikum, které osvěžuje, hydratuje a pomáhá pleti vypadat hladší. Není to zázrak v lahvičce – zázraky bývají dražší a dodávají se v okázalých baleních – ale jednoduchý krok péče o pleť, který lze připravit za méně než 15 minut.

The post Domači toner za sijočo kožo iz dveh sestavin: riževa voda za “glass skin” učinek appeared first on City Magazine.

]]>
Zahradnický trik pro bujnou levanduli: správně ji prořezávejte a získáte tisíce květů https://citymagazine.si/cs/zahradnicky-trik-pro-bujnou-levanduli-spravne-ji-prorezavejte-a-ziskate-tisice-kvetu/ Thu, 30 Apr 2026 04:07:27 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674855

Dřevnatí, řídne a nevzhledně roste levandule ve vaší zahradě? Místo nákupu nových sazenic použijte jednoduchý zahradnický trik. Neúnavným prořezáváním a správným množením můžete z jediného keře vytvořit celé pole voňavých rostlin.

The post Trik vrtnarjev za bujno sivko: pravilno jo obrežite in dobili boste na tisoče cvetov appeared first on City Magazine.

]]>
Špinavá spárovací hmota ničí vzhled vaší koupelny: 10 triků, jak ji vrátit do bílé barvy https://citymagazine.si/cs/spinava-sparovaci-hmota-nici-vzhled-vasi-koupelny-10-triku-jak-ji-mit-zase-bilou-jako-prvni-den/ Thu, 30 Apr 2026 04:06:05 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=675007

Spárovací hmoty jsou malé, ale zákeřné. Nenápadně shromažďují vlhkost, mýdlové usazeniny, mastnotu, vodní kámen a plíseň mezi dlaždicemi. A protože jsou porézní, nečistoty nezůstávají jen na povrchu, ale rády se usazují trochu hlouběji – jako host, který nepochopí náznak, že večírek skončil.

The post Umazane fuge uničijo videz kopalnice: 10 trikov, da bodo spet bele kot prvi dan appeared first on City Magazine.

]]>
3 chytré triky s vazelínou pro zářivější pleť: jak ji použít na suché oblasti, jemné vrásky a nerovnoměrný tón pleti https://citymagazine.si/cs/3-chytre-triky-s-vazelinou-pro-zarivejsi-plet-jak-ji-pouzit-na-suche-oblasti-jemne-vrasky-a-nerovnomerny-ton-pleti/ Thu, 30 Apr 2026 04:06:02 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=675012

Vazelína není kouzelný proutek, který přes noc vymaže vrásky, stařecké skvrny nebo tmavé kruhy pod očima. V jedné věci je však mimořádně účinná: pomáhá udržovat vlhkost v pokožce a chrání ji před vysušením. Proto může být skvělým doplňkem vaší domácí péče, pokud ji používáte promyšleně a s trochou kosmetických moudrostí zdravého rozumu.

The post 3 pametni triki z vazelinom za bolj sijočo kožo: kako ga uporabiti pri suhih predelih, drobnih gubicah in neenakomernem tenu appeared first on City Magazine.

]]>
Vazelína a bílý ocet: 6 triků pro chytrou domácnost, které dnes využijete https://citymagazine.si/cs/vazelina-a-bily-ocet-6-triku-pro-chytrou-domacnost-ktere-dnes-vyuzijete/ Wed, 29 Apr 2026 08:08:35 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674997

Vazelína a bílý ocet jsou dva produkty, které téměř vždy čekají někde ve spíži: jeden na zaleštění suchých rtů, druhý na odstranění vodního kamene. Na první pohled nemají mnoho společného, kromě toho, že jsou levné a překvapivě užitečné. Ale právě v tom spočívá jejich kouzlo.

The post Vaselin in beli kis: 6 pametnih trikov za dom, ki jih boste uporabili že danes appeared first on City Magazine.

]]>
IKEA PS 2026 je zpět: ikonická kolekce, která naučila skandinávský design být hravý https://citymagazine.si/cs/ikea-ps-2026-kultovni-kolekce-ktera-ucila-skandinavsky-design-byt-hravy-je-zpet/ Wed, 29 Apr 2026 07:00:26 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674984

31 let po svém debutu na Milan Design Week se IKEA PS vrací se svou desátou edicí. První tři kusy ohlašují kolekci, která se zaměřuje na hravou funkčnost: nafukovací křeslo, houpací lavice a stojací lampa, která dokáže osvětlit prostor ve třech náladách.

The post IKEA PS 2026 se vrača: kultna kolekcija, ki je skandinavski dizajn naučila biti igriv appeared first on City Magazine.

]]>
7 kosmetických triků s krémem Nivea: modrá plechovka jako mini laboratoř krásy https://citymagazine.si/cs/7-kosmetickych-triku-s-modrym-kremem-nivea-jako-mini-laboratori-krasy/ Wed, 29 Apr 2026 06:42:02 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674979

Ikonická modrá plechovka krému Nivea je jednou z těch věcí, které najdete téměř v každé koupelně. Leží tam tiše, decentně a trochu retro – dokud se neukáže, že zvládne víc než polovinu produktů, které slibují pleť typu „po osmi hodinách spánku“. Což je, ruku na srdce, v dnešním tempu téměř sci-fi.

The post 7 lepotnih trikov z Nivea kremo: modra pločevinka kot mini lepotni laboratorij appeared first on City Magazine.

]]>
Botox v šálku? 3 čaje, které pomáhají pleti udržovat kolagen, zářivost a „odpočatý“ vzhled https://citymagazine.si/cs/botox-v-salku-3-caje-ktere-pomahaji-pleti-udrzovat-kolagenovy-lesk-a-odpocaty-vzhled/ Wed, 29 Apr 2026 06:07:09 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674973

Kolagen je jedním z klíčových stavebních kamenů pevné, pružné a mladistvé pleti. S přibývajícím věkem ho naše tělo produkuje méně, což způsobuje, že naše pleť postupně ztrácí svou pevnost, svěžest a odpočinutý lesk, který obvykle hledáme v dobrém osvětlení koupelny.

The post Botoks v skodelici? 3 čaji, ki koži pomagajo ohraniti kolagen, sijaj in tisti “spočit” videz appeared first on City Magazine.

]]>
Proč dávat jedlou sodu do záchodu: jednoduchý trik, který používá stále více lidí – a řeší 8 problémů najednou https://citymagazine.si/cs/proc-davat-jedlou-sodu-do-zachodu-jednoduchy-trik-ktery-pouziva-stale-vice-lidi-a-resi-8-problemu-najednou/ Wed, 29 Apr 2026 05:39:00 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674967

Jedlá soda v záchodě není internetový mýtus, ale jednoduchý domácí trik, který pomáhá s pachy, skvrnami a každodenní údržbou toalety. Je levná, šetrná k povrchům a použitelná bez agresivních chemikálií.

The post Zakaj dati sodo bikarbono v WC: preprost trik, ki ga uporablja vse več ljudi – in reši kar 8 težav naenkrat appeared first on City Magazine.

]]>
Domači tonik za popoln “glow”: Rožna voda je orientalski lepotni čudež, ki ga vaša koža obupano potrebuje https://citymagazine.si/cs/domaci-tonikum-pro-dokonaly-lesk-ruzova-voda-je-orientalni-zazrak-krasy-ktery-vase-plet-zoufale-potrebuje/ Tue, 28 Apr 2026 10:24:23 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674959

Vaše koupelnová skříňka pravděpodobně praská ve švech drahými séry a zázračnými krémy, které slibují nemožné. Kosmetický průmysl každou sezónu uvádí na trh nové revoluční inovace, ale pravdou je, že ta nejsofistikovanější řešení kožních problémů jsou často skryta v minulosti. A právě zde přichází na řadu růžová voda!

The post Domači tonik za popoln “glow”: Rožna voda je orientalski lepotni čudež, ki ga vaša koža obupano potrebuje appeared first on City Magazine.

]]>
Jak vypěstovat spoustu sladkého ovoce z jedné jahody: Trik, který vám pomůže vypěstovat jahody na balkóně téměř zdarma https://citymagazine.si/cs/jak-vypestovat-spoustu-sladkeho-ovoce-z-jedne-jahody-trik-ktery-vam-pomuze-vypestovat-jahody-na-balkone-temer-zdarma/ Tue, 28 Apr 2026 09:07:55 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674951

Všichni známe to zklamání, když si v obchodě koupíme lákavou červenou krabici jahod, jen abychom zjistili, že chutnají jako obarvená voda a druhý den na nich je ta zlověstná šedá plíseň. Co kdybych vám řekl, že tuto nekonečnou smyčku zklamání můžete přerušit přímo na parapetu? Pěstování vlastních neuvěřitelně sladkých a šťavnatých jahod nevyžaduje titul z agronomie ani hektary zemědělské půdy. Vše, co opravdu potřebujete, je jeden dokonalý plod, květináč s půdou a trik, který nedávno ovládl online platformy.

The post Kako iz ene same jagode vzgojiti obilico sladkih sadežev: Trik, s katerim boste jagode na balkonu gojili skoraj zastonj appeared first on City Magazine.

]]>
Najboljši francoski opečenec: Recept za božanski, originalni “pain perdu” https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-recept-na-francouzsky-toast-pro-bozskou-originalni-bolest-perdu/ Tue, 28 Apr 2026 07:39:10 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674947

Přemýšleli jste někdy, proč váš domácí francouzský toast připomíná smutnou, rozmočenou houbu, zatímco ten v pařížské kavárně připomíná nadýchaný oblak z nebes? Nebojte se, nejste sami. Všichni jsme v zoufalé touze po rychlé snídani zničili starý chléb. Ale dnes to změníme. Připravte se na kulinářskou revoluci ve vaší kuchyni, když odhalíme pečlivě střežené tajemství dokonalého, autentického a naprosto dekadentního „pain perdu“.

The post Najboljši francoski opečenec: Recept za božanski, originalni “pain perdu” appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší běžecké boty pro rok 2026: 7 nejlepších párů na asfalt a lesní stezky, které vás budou pronásledovat všichni https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-bezecke-tenisky-roku-2026-7-nejlepsich-paru-na-asfalt-a-lesni-stezky-ktere-vas-budou-vsichni-pronasledovat/ Mon, 27 Apr 2026 08:06:12 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674843

Letos je čas dát svému běžeckému tempu pořádný módní – a technologický – upgrade! Ať už běžíte před svým bývalým, sprintujete pro ranní kávu nebo jen tak nabíráte kilometry, sestavili jsme pro vás výběr nejlepších běžeckých tenisek pro rok 2026. Připravte se na prémiové pohodlí a estetiku, které promění váš běh v módní přehlídku. Čtěte dál, vaše nohy vám poděkují!

The post Najboljše superge za tek 2026: 7 top parov za asfalt in gozdne steze, v katerih vas bodo vsi lovili appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomeňte na špatný handicap: S novou kolekcí Zara Golf 2026 budete absolutní stylovou hvězdou každého greenu! https://citymagazine.si/cs/zapomente-na-spatny-handicap-s-novou-golfovou-kolekci-zara-2026-budete-absolutni-stylovou-hvezdou-kazdeho-greenu/ Mon, 27 Apr 2026 06:39:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674769

Zapomeňte na nudné kostkované kalhoty a obnošená polo trička. Golf už není jen sport, je to životní styl, který si zaslouží estetickou proměnu. A kdo by to udělal lépe než Zara? Jejich nová exkluzivní golfová kolekce je tu, aby osvěžila váš šatník a vybavení. Ať už jste mistrem greenu, nebo si jen rádi vychutnáváte koktejly v klubovně, tato kolekce nabízí dokonalou kombinaci funkčnosti a neodolatelného šarmu.

The post Pozabite na slab hendikep: Z novo Zara Golf kolekcijo 2026 boste absolutna stilska zvezda vsake zelenice! appeared first on City Magazine.

]]>
Absolutním beauty hitem sezóny je pleťové máslo: 5 nejlepších tipů, které vaší pleti obnoví pevnost a svěžest (2026) https://citymagazine.si/cs/absolutnim-beauty-hitem-sezony-je-pletove-maslo-5-nejlepsich-tipu-ktere-vasi-pleti-v-roce-2026-obnovi-pevnost-a-svezest/ Mon, 27 Apr 2026 06:02:41 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674760

Svět krásy se zbláznil do nového trendu – pleťového másla. Zapomeňte na lehké krémy, které se vypařují rychleji než vaše ranní motivace z posilovny. Představujeme bohaté a dekadentní řešení pro žíznivou pleť, které vyhlazuje vrásky a obnovuje zářivost. Zjistěte, proč vaše pleť zoufale potřebuje tuto pochoutku, a podívejte se na 5 oblíbených, které vybrali odborníci.

The post Absolutni lepotni hit sezone je maslo za obraz: 5 top izbir, ki bodo vaši koži vrnile čvrstost in svežino (2026) appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomeňte na květináče a zeminu: 7 bylin, které můžete pěstovat přímo ve vodě https://citymagazine.si/cs/zapomente-na-kvetinace-a-zeminu-7-bylin-ktere-muzete-pestovat-primo-ve-vode/ Sun, 26 Apr 2026 06:46:27 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674753

Čerstvé bylinky bez zahrádky, zeminy nebo blátivých nohou? Ano, prosím. Některé bylinky zakořeňují ve vodě překvapivě rychle, zatímco jiné raší z kořenové části jako malý kuchyňský zázrak. Vše, co potřebujete, je sklenice, voda, světlo a trocha zahradnické sebedůvěry.

The post Pozabi na lončke in zemljo: 7 zelišč, ki jih lahko gojiš kar v vodi appeared first on City Magazine.

]]>
Domácí recept na kolagen pro zářivou pleť zevnitř: přírodní elixír pro zářivou pleť a klouby, který stojí mnohem méně než prášek https://citymagazine.si/cs/recept-na-domaci-kolagen-ktery-zarive-vytvori-zevnitr-prirodni-elixir-pro-zarivou-plet-a-klouby-ktery-stoji-mnohem-mene-nez-prasek/ Sun, 26 Apr 2026 06:25:20 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674748

Už jste se někdy ráno podívali do zrcadla a pomysleli si, že by se vaší pleti hodil zářivý lesk, z dob, kdy největší obavou bylo, zda vám řasenka vydrží až do pátečního večera? Pak je tu dobrá zpráva: nemusíte spěchat do nejbližší parfumerie pro sérum, které slibuje „sedmivteřinové zesvětlení“ a stojí tolik jako víkendový lázeňský balíček. Máme pro vás recept na domácí kolagen!

The post Recept za domači kolagen za glow od znotraj: naravni eliksir za sijočo kožo in sklepe, ki stane precej manj kot prašek appeared first on City Magazine.

]]>
Žlutý polštář? Tento trik ho vypere do sněhobílého stavu bez bělidla – jako v pětihvězdičkovém hotelovém pokoji https://citymagazine.si/cs/zluty-polstar-tento-trik-ho-vypere-do-snehobile-barvy-bez-belidla-jako-v-petihvezdickovem-hotelovem-pokoji/ Sun, 26 Apr 2026 05:51:44 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674743

Zapomeňte na agresivní bělidla a drahé chemické omlazující prostředky z drogerie. Váš polštář může být znovu svěží, bílý a nadýchaný s několika ingrediencemi, které téměř jistě máte doma – pokud je používáte správně.

The post Rumeni vzglavnik? Ta trik ga opere do snežne beline brez belila – kot v hotelski sobi s petimi zvezdicami appeared first on City Magazine.

]]>
Tento domácí kolagenový booster obnovuje zářivost pleti přes noc - ráno následuje "wow" efekt https://citymagazine.si/cs/tento-domaci-kolagenovy-booster-pres-noc-obnovuje-zarivost-pleti-a-rano-nasleduje-wow-efekt/ Sun, 26 Apr 2026 05:24:43 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674738

Kolagen je tichý architekt pleti: drží fasádu, udržuje ji pružnou a zabraňuje tomu, aby vaše tvář ráno vypadala, jako byste večer odpovídali na e-maily. S přibývajícím věkem se ale jeho produkce zpomaluje, takže vaše pleť potřebuje trochu podpory. Tento domácí kolagenový booster není kouzelná hůlka, ale je to krásný noční rituál s červenou řepou, lněným semínkem a oleji, který vaší pleti navrací vlhkost, hebkost a zářivost.

The post Ta domači kolagen booster koži čez noč vrne sijaj – zjutraj sledi “wow” učinek appeared first on City Magazine.

]]>
7 nejlepších opalovacích krémů s SPF roku 2026, které vám letos v létě konečně dodají dokonalou pleť https://citymagazine.si/cs/7-nejlepsich-opalovacich-kremu-s-spf-roku-2026-ktere-vam-letos-v-lete-konecne-dodaji-dokonalou-plet/ Fri, 24 Apr 2026 11:16:16 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674711

Přiznejme si to, najít perfektní opalovací krém může být někdy těžší než najít partnera, který vás „nesleduje“. Všichni jsme si tím prošli – s bílou tváří, která ve tmě září jako duch, a s tou nepříjemnou, lepkavou kůží, která se při prvním vánku lepí na každé zrnko písku na pláži. Není to moc okouzlující, že?

The post 7 najboljših SPF krem za sončenje 2026, s katerimi boste to poletje končno imeli popolno polt appeared first on City Magazine.

]]>
Nejikoničtější žabky tohoto léta: Havaianas x Zara 2026 jsou jediné boty, které si můžete vzít na pláž i na večerní zábavu. https://citymagazine.si/cs/nejikonictejsi-zabky-tohoto-leta-havaianas-x-zara-2026-jsou-jedine-boty-ktere-si-muzete-vzit-z-plaze-na-vecerni-party/ Fri, 24 Apr 2026 08:42:53 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674698

Rok 2026 přináší módní revoluci, na kterou jsme všichni čekali. Kombinace brazilské ležérnosti a španělské rychlé módy zajistila, že letos budeme do nejbližšího pekařství chodit jako po molu. Jste připraveni na žabky, které zastíní vaše nejdražší sandály? Zjistěte, které páry z kolaborace Havaianas x Zara 2026 jsou absolutní „must-have“.

The post Najbolj ikonični natikači tega poletja: Havaianas x Zara 2026 so edini čevlji, ki jih lahko nosite od plaže do večerne zabave appeared first on City Magazine.

]]>
Zahrada jako životní styl: JYSK odhaluje trendy, které boří hranice domova https://citymagazine.si/cs/zahrada-jako-zivotni-styl-jysk-odhaluje-trendy-ktere-bori-hranice-domova/ Fri, 24 Apr 2026 07:51:43 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674675

Venkovní prostor už není jen prodloužením domova – stává se jeho nejuvolněnější a nejosobnější verzí.

The post Vrt kot življenjski slog: JYSK razkriva trende, ki brišejo meje doma appeared first on City Magazine.

]]>
8 tajemství krásy Marilyn Monroe, která dodnes udivují https://citymagazine.si/cs/8-tajemstvi-krasy-marilyn-monroe-ktera-jsou-dodnes-obdivovana/ Thu, 23 Apr 2026 10:44:59 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674000

Marilyn Monroe přesně věděla, jak fungují kamery, světlo a úhly. Svou tvář brala jako plátno, na kterém pomocí make-upu vytvářela optické iluze, jež zdůrazňovaly její nejlepší rysy. V době před konturováním, rozjasňovači v pudru a výplněmi rtů dosahovala úchvatných výsledků jednoduchými, ale promyšlenými technikami.

The post 8 lepotnih skrivnosti Marilyn Monroe, ki še danes navdušujejo appeared first on City Magazine.

]]>
Džíny vám padnou jako ulité: trik, který vytvoří perfektní postavu za 5 sekund https://citymagazine.si/cs/dziny-vam-padnou-jako-ulite-trik-ktery-vytvori-perfektni-postavu-za-5-sekund-2/ Thu, 23 Apr 2026 10:24:43 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674253

Koupili jste si perfektní džíny, které vám padnou na boky a stehna, ale v pase jsou příliš velké? Zapomeňte na drahé krejčovské kalhoty a nepohodlné džíny. TikTok nabízí geniální řešení, které vyžaduje přesně nula eur a pět sekund vašeho času.

The post Kavbojke vam bodo pristajale kot ulite: trik, ki v 5 sekundah ustvari popolno postavo appeared first on City Magazine.

]]>
Serviserji upajo, da tega ne boste ugotovili: Umirite pralni stroj, da pri ožemanju ne bo več “poskakoval” in preprečite drago okvaro https://citymagazine.si/cs/opravari-doufaji-ze-to-nezjistite-uklidni-pracku-aby-pri-spusteni-neskakala-a-zabranila-drahe-poruse/ Thu, 23 Apr 2026 09:42:12 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674255

Mění se vaše pračka v zuřivého býka, který se během odstředění snaží uniknout z koupelny? Hluk a vibrace jsou nejen otravné, ale mohou vaši pračku také trvale poškodit. Podívejte se, jak ji pomocí jednoho jednoduchého triku dostat zpět do pořádku během několika minut.

The post Serviserji upajo, da tega ne boste ugotovili: Umirite pralni stroj, da pri ožemanju ne bo več “poskakoval” in preprečite drago okvaro appeared first on City Magazine.

]]>
Konec vlády bílých tenisek? Odhalujeme nový trend, který bude vaším absolutním módním trumfem v této sezóně. https://citymagazine.si/cs/konec-vlady-bilych-tenisek-odhalujeme-novy-trend-ktery-bude-vasim-absolutnim-modnim-trumfem-v-teto-sezone/ Thu, 23 Apr 2026 09:22:04 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674005

Po léta byly bílé tenisky považovány za nejspolehlivější kus oblečení. Byly jednoduché, nositelné a dostatečně neutrální, aby se hodily téměř ke všemu. Proto se staly samozřejmostí. Jaro a léto 2026 se s bílými teniskami loučí.

The post Konec vladavine belih superg? Razkrivamo nov trend, ki bo to sezono vaš absolutni modni adut appeared first on City Magazine.

]]>
Tajemství luxusního hotelu: Geniální trik se dvěma ingrediencemi, díky kterému bude vaše koupelna vonět šíleně příjemně po celé dny https://citymagazine.si/cs/tajemstvi-luxusnich-hotelu-genialni-trik-se-2-ingrediencemi-diky-kteremu-bude-vase-koupelna-uzasne-vonet-cele-dny/ Wed, 22 Apr 2026 09:13:50 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674631

Zapomeňte na osvěžovače vzduchu, které voní jako laciný noční klub. Zde je jednoduchý trik, jak proměnit vaši koupelnu v pětihvězdičkové lázně – bez humbuku a vůní s názvy, které zní jako francouzské zlevněné filmy.

The post Skrivnost luksuznih hotelov: Genialen trik z 2 sestavinama, zaradi katerega bo vaša kopalnica noro dobro dišala več dni appeared first on City Magazine.

]]>
Vazelína a dětský olej místo drahé noční péče: Domácí krém proti stárnutí pro zářivou pleť a méně vrásek za méně než 2 eura https://citymagazine.si/cs/vazelina-a-detsky-olej-misto-drahe-nocni-pece-domaci-krem-proti-starnuti-pro-zarivou-plet-a-mene-vrasek-za-mene-nez-2-eura/ Wed, 22 Apr 2026 08:34:09 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674594

Ve světě dvanáctikrokové péče o pleť a krémů, které stojí stejně jako víkendový výlet do Paříže, se nejlepší odpověď na dehydratovanou pleť někdy skrývá ve dvou nejzákladnějších ingrediencích ve vaší koupelnové skříňce. Tajemstvím je domácí krém proti stárnutí.

The post Vazelin in otroško olje namesto drage nočne nege: Domača anti-age krema za sijočo kožo in manj gubic za manj kot 2 evra appeared first on City Magazine.

]]>
Velkolepý návrat: Odhalujeme novou kolekci H&M x Stella McCartney, která po 20 letech přepisuje historii módy https://citymagazine.si/cs/velky-comeback-predstavujeme-novou-kolekci-hm-x-stella-mccartney-ktera-po-20-letech-prepisuje-historii-mody/ Wed, 22 Apr 2026 07:08:32 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674545

Pripravite si nakupovalne sezname in nastavite alarme! Dvajset let po tem, ko sta H&M in Stella McCartney prvič združila moči in povzročila pravo modno histerijo, se ikonični duo vrača. Nova kolekcija, ki luč sveta ugleda 7. maja, je popolna mešanica Stellinih največjih arhivskih uspešnic in sodobne, neusmiljeno šik klasike. Od drznih potiskov do elegantnih plaščev – to ni le oblačilo, je kos zgodovine, ki ga preprosto morate imeti.

The post Velika vrnitev: Razkrivamo novo kolekcijo H&M x Stella McCartney, ki po 20 letih ponovno piše modno zgodovino appeared first on City Magazine.

]]>
Vůně Iluze: 7 parfémů, které voní jako čistý luxus a stojí méně než 50 eur https://citymagazine.si/cs/fragrance-illusion-7-parfemu-ktere-voni-jako-cisty-luxus-a-stoji-mene-nez-50-eur/ Wed, 22 Apr 2026 06:43:32 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674450

Přiznejme si to, všichni milujeme ten okamžik, kdy se nás cizinec zeptá: „Promiňte, jaký máte parfém?“ Ale je to ještě sladší, když víme, že jsme kvůli té omamné vůni neobětovali polovinu svého platu. Najít perfektní parfém může být někdy jako najít spřízněnou duši, ale my jsme našli řešení. Tajemství není v ceně, ale ve výběru správných tónů. Připravte se na voňavé překvapení, které vaše smysly naprosto poblázní!

The post Dišavna iluzija: 7 parfumov, ki dišijo kot čisti luksuz in stanejo manj kot 50 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
Konec vlády mokasínů: Odhalujeme nejžhavější (a nejpohodlnější) trend bot pro jaro 2026 https://citymagazine.si/cs/konec-vlady-mokasinu-odhaluje-nejzhavejsi-a-nejpohodlnejsi-trend-bot-pro-jaro-2026/ Tue, 21 Apr 2026 07:52:04 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674013

Posledních několik sezón jsme žili v naprosté nadvládě baletek a klasických mokasínů. Byly všude. Připravte se na jaro 2026, kdy ikonické „lodičky“ zaplaví ulice měst.

The post Konec vladavine mokasink: Razkrivamo najbolj vroč (in najbolj udoben) trend čevljev za pomlad 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomeňte na klasický zahradní nábytek: Seznamte se s vizionářským trendem, který zcela stírá hranice mezi obývacím pokojem a balkonem https://citymagazine.si/cs/zapomente-na-klasicky-zahradni-nabytek-objevte-vizionarsky-trend-ktery-zcela-maze-hranice-mezi-obyvacim-pokojem-a-balkonem/ Tue, 21 Apr 2026 07:12:30 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674333

Všichni jsme se závistí dívali na ty dokonalé fotografie teras, které připomínají luxusní resorty, a tajně jsme si mysleli, že za nimi stojí tým profesionálních uklízeček. Venkovní prostor býval jen nutným zlem - koutkem, kde se shromažďoval prach a kde zahradní nábytek po první jarní přeháňce nabýval té rozeznatelné vůně vlhkosti. Pití ranní kávy s pohledem na vybledlé polštáře a rezavějící židle není zrovna definicí moderního kosmopolitního luxusu, který chceme žít.

The post Pozabite na klasično vrtno pohištvo: Spoznajte vizionarski trend, ki popolnoma briše meje med dnevno sobo in balkonom appeared first on City Magazine.

]]>
Nejjednodušší způsob čištění fritézy: Smíchejte tyto 2 ingredience a odolný tuk jednoduše zmizí https://citymagazine.si/cs/nejjednodussi-zpusob-jak-vycistit-fritezu-je-smichat-tyto-dve-ingredience-a-odolny-tuk-jednoduse-zmizi/ Mon, 20 Apr 2026 08:29:14 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674002

Je vaše fritéza pokrytá zaschlým tukem a stále ji drhnete drsnou houbičkou a ničíte tak povrch? Dost! Existuje skvělý a zcela jednoduchý trik na čištění fritézy, díky kterému se vyčistí téměř sama.

The post Najbolj enostaven način za čiščenje air fryerja: Zmešajte ti 2 sestavini in trdovratna maščoba bo preprosto izginila appeared first on City Magazine.

]]>
Nemůžete se zbavit zápachu bot? Tento levný trik se dvěma ingrediencemi zabije bakterie a zápach už po jednom použití. https://citymagazine.si/cs/neprijemneho-zapachu-bot-se-nezbavite-tento-levny-trik-se-2-ingrediencemi-zabiji-bakterie-a-zapach-uz-po-prvnim-pouziti/ Mon, 20 Apr 2026 07:55:06 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674143

Oblékáte se po dlouhém dni a místnost se okamžitě naplní tím nepříjemným zápachem, který vás nutí červenat se studem. Všichni jsme si tím prošli.

The post Se ne morete znebiti neprijetnega vonja čevljev? Ta poceni trik z 2 sestavinama uniči bakterije in smrad že po prvi uporabi appeared first on City Magazine.

]]>
Se v stanovanju zadržuje vonj po kuhanju? Odpiranje oken ni dovolj – narediti morate tole … https://citymagazine.si/cs/v-byte-se-line-zapach-vareni-nestaci-jen-otevrit-okna-musite-to-udelat/ Sat, 18 Apr 2026 06:02:45 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=673324

Připravili jste perfektní večeři, vaši hosté jsou nadšení, ale když se ráno probudíte, v obývacím pokoji vás stále vítá vůně vaření, od včerejšího pečeného lososa nebo česneku. Abyste se zbavili pachů z vaření, musíte pachy neutralizovat u jejich zdroje a doslova vytáhnout dráždivé látky ze vzduchu.

The post Se v stanovanju zadržuje vonj po kuhanju? Odpiranje oken ni dovolj – narediti morate tole … appeared first on City Magazine.

]]>
Ste že slišali za stilske pomladne kombinacije – pravilo treh barv? Modni trik, zaradi katerega boste vedno videti urejeno https://citymagazine.si/cs/slyseli-jste-uz-o-stylovych-jarnich-kombinacich-pravidlo-tri-barev-je-modni-trik-diky-kteremu-budete-vzdy-vypadat-upravene/ Sat, 18 Apr 2026 06:02:41 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=673430

Jaro je období, kdy si šatník konečně vydechne. Tmavé kabáty nepřipadají v úvahu a do popředí se dostávají světlejší materiály, zářivější odstíny a více hravosti. Právě v tomto okamžiku ale často vzniká módní zmatek. Jak kombinovat barvy, aby outfit nevypadal nudně, ale zároveň nebyl příliš sytý?

The post Ste že slišali za stilske pomladne kombinacije – pravilo treh barv? Modni trik, zaradi katerega boste vedno videti urejeno appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomeňte na olej! Vyčistěte zašedlý zahradní nábytek ve 3 krocích a ochraňte ho před letními horky a bouřkami https://citymagazine.si/cs/zapomente-na-olej-vycistete-svuj-zasedly-zahradni-nabytek-ve-3-krocich-a-ochrante-ho-pred-letnimi-horky-a-bourkami/ Fri, 17 Apr 2026 13:50:43 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674030

Přiznejte si, vaše vysněná teaková souprava vypadá, jako by po dlouhé zimě ztroskotala. Ta sofistikovaná zlatohnědá se změnila v smutnou stříbrošedou a vy panikaříte z vaší první letní zahradní párty. Žádné drama, prosím! Máme recept, který vrátí vašemu dřevěnému trůnu jeho dřívější slávu a poskytne mu neprůstřelnou vestu proti neúprosnému slunci. Připravte si rukavice, začínáme s vaší zkrášlovací rutinou!

The post Pozabite na olje! Očistite posivelo vrtno pohištvo v 3 korakih in ga zaščitite pred poletno vročino in nevihtami appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomeňte na klasické Adidasky: Tohle jsou tenisky, které budou všechny cool holky nosit letos na jaře a v létě (2026) https://citymagazine.si/cs/zapomente-na-klasicke-adidas-tohle-jsou-tenisky-ktere-budou-vsechny-cool-holky-nosit-letos-na-jare-a-v-lete-2026/ Fri, 17 Apr 2026 13:14:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=674017

Přiznejme si to – momentálně žijeme ve světě, kde na každém kroku potkáváme moře identických tenisek. Vaše věrné klasické tenisky Adidas vám dobře sloužily, zachránily vás před mnoha stylovými dilematy a pohodlně vás přenesly od ranní kávy k večerním koktejlům, ale je čas na chvíli sundat růžové brýle útulné nostalgie. Rok 2026 si žádá něco víc; něco, co nekřičí jen funkčností, ale přináší to skutečné, nepředvídatelné módní drama. Pokud jste si mysleli, že jste v oblasti městské obuvi viděli už všechno a že vás tento obor už nemůže překvapit, připoutejte se. V této sezóně vám módní bohové připravili estetický šok, který kompletně promění vaše šatníky a postaví vaše nohy do centra pozornosti.

The post Pozabite na klasične adidaske: To so superge, ki jih bodo vse kul punce nosile to pomlad in poletje (2026) appeared first on City Magazine.

]]>
Máte poškrábané parkety? Tento důmyslný domácí trik jim okamžitě obnoví lesk, jako by byly právě vyleštěny. https://citymagazine.si/cs/pokud-mate-poskrabane-parkety-tento-dumyslny-domaci-trik-jim-okamzite-obnovi-lesk-jako-by-byly-prave-vylesteny/ Thu, 16 Apr 2026 11:24:48 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=673995

Poškrábané parkety jsou skutečnou stylovou katastrofou, která může okamžitě zničit estetiku vašeho pečlivě zařízeného domova. Než v zoufalství sáhnete po telefonu a objednáte si invazivní broušení podlahy, zhluboka se nadechněte a zkontrolujte své skříňky.

The post Imate opraskan parket? Ta genialni domači trik mu v trenutku povrne sijaj, kot bi ga pravkar polakirali appeared first on City Magazine.

]]>
Nejvíce šik trendem tohoto jara jsou kalhoty, které vaší siluetě okamžitě dodají sofistikovanou pařížskou eleganci. https://citymagazine.si/cs/nejvice-sik-trendem-tohoto-jara-jsou-kalhoty-ktere-vasi-siluete-okamzite-dodaji-sofistikovanou-parizskou-eleganci/ Thu, 16 Apr 2026 09:59:20 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=673977

Capri kalhoty jsou zpět a vypadají lépe než kdy dřív!

The post Najbolj šik trend te pomladi so hlače, ki vaši silhueti v hipu dodajo prefinjeno pariško eleganco appeared first on City Magazine.

]]>
Připravte si peněženky: Ikonický Air Max 95 dostal proměnu, která způsobí pády webových stránek https://citymagazine.si/cs/pripravte-si-penezenky-ikonicky-air-max-95-dostal-promenu-ktera-srazi-webove-stranky/ Wed, 15 Apr 2026 11:06:15 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=673940

Přiznejme si to, všichni jsme v srdci děti. A když se setkají dva největší giganti našeho dětství – Nike a LEGO – svět módy a her nám bere dech. Nová kolekce přináší ikonické tenisky pro nejmenší a úžasnou sběratelskou sadu kostek pro všechny z nás, kteří nechtějí dospět. Připravte se na nostalgii, inovace a tu slavnou „vzduchovou“ bublinu, tentokrát vyrobenou z čisté kreativity. Vítejte v budoucnosti pouličního stylu.

The post Pripravite denarnice: Ikonični Air Max 95 je dobil preobrazbo, zaradi katere bodo padale spletne strani appeared first on City Magazine.

]]>
Ultimativni dizajnerski ‘flex’: 10 brezčasnih kosov iz Zara Home, ki v vaš dom vnašajo zen in ‘tihi luksuz’ https://citymagazine.si/cs/dokonaly-designersky-flex-10-nadcasovych-kousku-od-zara-home-ktere-do-vaseho-domova-vnesou-zen-a-klidny-luxus/ Wed, 15 Apr 2026 08:45:51 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=673909

Už vás nebaví chaos, plast a fakt, že váš domov připomíná sklad zapomenutých online nákupů? Nadechněte se. Zara Home přináší tolik potřebný estetický klid se svou novou kolekcí „Timeless“. Mluvíme o tom tichém záměru a sofistikovanosti, která do prostoru vnáší více zenového ducha než týdenní pobyt v ášramu. Připravte se na návrat k základům, kde hlavní roli hrají kámen, dřevo a kov. Váš domov bude konečně volně dýchat.

The post Ultimativni dizajnerski ‘flex’: 10 brezčasnih kosov iz Zara Home, ki v vaš dom vnašajo zen in ‘tihi luksuz’ appeared first on City Magazine.

]]>
Tajemství bujného kvetení levandule: Toto je jediný trik pro prořezávání středomořské divy, který skutečně potřebujete https://citymagazine.si/cs/tajemstvi-bujneho-kveteni-levandule-je-jediny-trik-pro-prorezavani-stredomorske-divy-ktery-skutecne-potrebujete/ Tue, 14 Apr 2026 09:53:21 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=673899

Sníte o těch krásných, nekonečných fialových polích Provence přímo ve vaší vlastní zahradě? Realita je ale někdy o něco... keřovitější a sušší. Nebojte se! Tajemství levandule, kterou můžete použít na Instagram, nespočívá v kouzelníkovi, ale ve správných nůžkách a načasování. Zapomeňte na náhodné zastřihování a objevte, jak proměnit svou středomořskou krásku v hvězdu vaší zahrady. Čtěte dál, než uděláte osudovou chybu!

The post Skrivnost za bujno cvetenje sivke: To je edini trik za obrezovanje mediteranske dive, ki ga zares potrebujete appeared first on City Magazine.

]]>
Podprsenka, která zbořila internet: Tato virální push-up podprsenka od Skims omladí jakýkoli dekolt https://citymagazine.si/cs/podprsenka-ktera-zborila-internet-tato-viralni-push-up-podprsenka-skims-zvyrazni-kazdy-dekolt/ Tue, 14 Apr 2026 08:47:33 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=673882

Zapomeňte na skalpel, bolestivé zotavení a vyprazdňování bankovních účtů. Na scénu vstoupila podprsenka, která slibuje to, o čem všichni sníme: dokonalý, plný a přirozeně zaoblený dekolt. Mluvíme o ikonickém kousku značky Skims, který dobyl sociální média a podle mnohých nabízí „lepší efekt než chirurgický zákrok“. Co se skrývá za touto technologickou a módní senzací, která nyní přichází v letním odstínu „Melon“? Připravte se na pravdu, která pozvedá!

The post Modrček, ki je zlomil internet: Ta viralni Skims push-up pomladi vsak dekolte appeared first on City Magazine.

]]>
Městská džungle volá: Zara Home uvedla na trh zahradní nářadí, které promění vaši zahradu v senzaci Pinterestu. https://citymagazine.si/cs/mestska-dzungle-vola-domu-zara-uvedla-na-trh-zahradni-naradi-ktere-promeni-vasi-zahradu-v-senzaci-pinterestu/ Tue, 14 Apr 2026 06:58:41 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=673860

Mysleli jste si, že zahradničení je vyhrazeno jen pro otrhané tepláky a špinavé ruce? Zara Home proměnila vaši domácí zahradu v módní molo s novou kolekcí zahradnického nářadí The Garden. Zapomeňte na nudný plast; přichází éra estetického zahradničení, kde jsou lopaty a konve na zalévání tak šik, že byste je nejraději vystavili ve svém obývacím pokoji. Připravte se na módní zahradnickou revoluci, která vás dožene k šílenství.

The post Urbana džungla kliče: Zara Home je lansirala vrtnarsko orodje, ki bo tvoj vrt spremenilo v Pinterest senzacijo appeared first on City Magazine.

]]>
Lesklá manikúra, která letos na jaře (2026) dobývá svět: Jak si doma vytvořit trendy glazované nehty? https://citymagazine.si/cs/leskla-manikura-ktera-letos-na-jare-2026-ovladne-svet-jak-si-doma-vytvorit-trendy-glazovane-nehty/ Mon, 13 Apr 2026 10:06:14 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=673787

Jste připraveni na manikúru, která odráží světlo, zvyšuje sebevědomí a vyvolává mírnou závist u všech kolemjdoucích? Zapomeňte na matné odstíny a nudné pastelové barvy. Jaro 2026 přináší absolutní revoluci ve světě krásy - trend glazovaných nehtů. Připravte se na šťavnatý, lesklý a nostalgický vzhled, který vás přenese zpět do zlatých desetiletí s moderním nádechem.

The post Sijoča manikira, ki to pomlad (2026) osvaja svet: Kako si doma ustvariti trendi glazirane nohte? appeared first on City Magazine.

]]>