Mænd. En kvinde. Dreng. Tre mennesker i et tidløst landskab. De forsøger at overleve hver for sig. Langsomt er der kontakt mellem dem, som i starten er ekstremt mistroisk og til tider fjendtlig, men med tiden begynder de at udvikle sig til relationer. Når en mand, en kvinde og en dreng er befriet fra frygt og usikkerhed, kommer de endelig sammen...
Moški. Ženska. Deček. Trije ljudje v brezčasni pokrajini. Vsak zase skušajo preživeti. Počasi prihaja med njimi do stikov, ki so sprva skrajno nezaupljivi in na trenutke sovražni, sčasoma pa se začnejo razvijati v odnose. Ko se moški, ženska in deček osvobodijo strahu in negotovosti, se končno združijo v praskupnosti, ki jo lahko imenujemo družina. Film je prejemnik vesne za najboljši film, najboljšo režijo in najboljšo fotografijo na portoroškem filmskem festivalu.