Tiderne har ændret sig. Den traditionelle opdeling af roller og funktioner inden for den private sfære eksisterer ikke længere i den udviklede verden. Hvis mænd engang tjente penge (i rollen som forsørger), og kvinder opfostrede og tog sig af børn og hjemmet derhjemme, er mænd i dag meget mere involveret i sfærer, der engang var strengt kvinders (og omvendt, selvfølgelig). I dag er kønsgrænserne inden for familier mere og mere udvisket, i Slovenien bevises det ikke mindst af fædreorlov, som ikke eksisterede før for nylig. Ikke desto mindre tilbringer de fleste fædre sjældent det første år af deres barns liv alene med deres lille. Og måske er det rigtigt, at det er tilfældet, for nogle fædre har åbenbart aldrig hørt om at opdrage et barn... Når katten ikke er hjemme, så "tager nogle nybagte fædre det roligt" med deres børn.